Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 3 | 92,5 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 37 | 15,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: heybet) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (40) →| EÇS II 221a | Bu zevk [u] şevk üzre cezîre-i | Heybeli | önüne vardık. İslâmbol'a on sekiz mildir ve dâiren-mâdâr to … |
| EÇS VII 25b | … i ve terkilerinde birer kızıl abâdan yağmurlukları ve birer | heybelerinde | donları ve gömlekleri ve at na‘lları ve mıhları ve beyâz be … |
| EÇS VIII 327a–328a | … sir edüp ve'l-hâsıl asâkir-i İslâm-ı nusret-encâmın topları | heybetinden | ve kazgan kumbara ve havân taşları vefretinden ve îsâl-i me … |
| EÇS VIII 328a–328b | … medlûlünce ziyâde havf [ü] haşyete düşüp asâkir-i İslâmdan | heybet | ve dehşet alup bu hâl üzre iki cânibden ziyâde ikdâm ve yür … |
| EÇS II 313a–313b | … be-i aliyyesinden içeri cümle züvvâr dâhil olunca âdeme bir | heybet | , vücûduna bir lerzân vâkı olur. Gûyâ bir mücrim âdem huzûr- … |
| EÇS II 244b | … e olup kâfirleri gark olur. Ba‘dehû bu Kızılada cezîresi ve | Heybeli | cezîresi ve Tavşanlı cezîresi ve Burgazlı cezîresinin kefer … |
| EÇS VI 21b | Bu esbâbları | heybeme | koyup derhâl Hamîs nâm atıma süvâr olup kelleyi İsmâ‘îl Paş … |
| EÇS V 180b | … i açık gîsûları perîşân durhallı(?) ve bir hâlli(?) mashara | heybet | avratlardır ve cümlesi şayak gibi beyâz abâ sıkma dolama ge … |
| EÇS II 241b–242a | … n bûs edüp hâmûş-bâş durdum. Derhâl anı gördüm, pederim bir | heybe | hurc içre bir Kitâb-ı Kâfiye ve bir Kitâb-ı Şâfiye ve bir M … |
| EÇS IV 323b | … ûm / Ne pire bilmez amân, vermez amân câna kıyar / Pire bir | heybet | ile halka hücûm eyledi kim / Dîv bu yerde eğer bâğlasalar i … |