12
geçiş
4,4
milyonda
19.194.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 12 | 4,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| erâdellâhu | 8 | 8 | 13,68 | 14,78 | 2,83 | 164,6 | |
| şey’en | 12 | 21 | 13,54 | 13,97 | 3,46 | 218,7 | |
| esbâbehu | 6 | 6 | 13,42 | 14,78 | 2,45 | 123,3 | |
| esbâbehû | 5 | 7 | 13,07 | 14,29 | 2,24 | 94,3 | |
| erâde’llâhu | 4 | 4 | 13,00 | 14,78 | 2,00 | 82,1 | |
| izâ | 12 | 37 | 12,97 | 13,15 | 3,46 | 200,8 | |
| mazmûnu | 6 | 84 | 11,00 | 10,97 | 2,45 | 80,1 | |
| kaçan | 4 | 292 | 8,75 | 8,59 | 1,99 | 39,9 | |
| hudâ | 4 | 2.582 | 5,66 | 5,44 | 1,95 | 22,5 | |
| üzre | 7 | 11.889 | 4,27 | 4,05 | 2,49 | 26,6 |
Hemen solunda
- şey’en _12
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (12) →| EÇS VIII 293b | … -ı Feyyâz-ı Mutlak'ın hikmeti var kim izâ erâdellâhu şey’en | heyye’e | esbâbehû mazmûnu üzre hikmet issi Mevlâ bir şey’i murâd edi … |
| EÇS I 9b | … ender-i Zülkarneyn'i halk etdi. Zîrâ "izâ erâdellâhu şey’en | heyye’e | esbâbehu" mazmûnu üzre hübût-ı Âdem'den 5075 sene sonra edî … |
| EÇS VI 158a | Ammâ "İzâ erâdellâhu şey’en | heyye’e | esbâbehû" kelâmı üzre bir gün Cenâb-ı Bârî bu kal‘a-i Kotur … |
| EÇS VII 20b | … met-i ezeliyyesine akıl ermez, zîrâ İzâ erâ[de]llâhu şey’en | heyye’e | esbâbehû kaçan kim Rabbü'l-âlemîn bir şey’i halk etmeği mur … |
| EÇS VIII 189a | … anlarıyla sâlimîn ü gânimîn geldiler. İzâ erâdellâhu şey’en | heyye’e | esbâbehu mazmûnu üzre kaçan kim Kerîm Allâh, bir kuluna ker … |
| EÇS V 123b | … t [ü] gû olmada iken Hikmet-i Hudâ "{İzâ erâde'llâhu şey’en | heyye’e | esbâbehû" mazmûnu üzre bir fertûte-i cihâne ve bir delle-i … |
| EÇS VI 104a | "İzâ erâdellâhu şey’en | heyye’e | esbâbehû" mazmûnu üzre kaçan kim Cenâb-ı Kibriyâ bir kulunu … |
| EÇS X Y360b | … hatin bu dil ârzû ederdi. Hamd-i Hudâ İzâ erâdellâhu şey’en | heyye’e | esbâbehu'dur. Andan bismi-ilâh ile Mısır'dan pâk ü pâkîze b … |
| EÇS X Y450b | İzâ erâde'llâhu şey’en | heyye’e | esbâbehu |
| EÇS X Y450b | İzâ erâde'llâhu şey’en | heyye’e | esbâbehu |