77
geçiş
28,5
milyonda
4.103.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
9
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 77 | 31,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nebeviyye’nin | 30 | 30 | 13,17 | 12,10 | 5,48 | 504,6 | |
| nebeviyyenin | 18 | 19 | 12,58 | 12,02 | 4,24 | 294,6 | |
| senesinde | 13 | 81 | 11,40 | 9,46 | 3,60 | 147,0 | |
| nebevî’nin | 5 | 5 | 10,96 | 12,10 | 2,24 | 83,9 | |
| nebeviyyeden | 3 | 3 | 10,26 | 12,10 | 1,73 | 50,3 | |
| nebeviyye’den | 3 | 3 | 10,26 | 12,10 | 1,73 | 50,3 | |
| sâlinde | 3 | 10 | 10,14 | 10,36 | 1,73 | 38,1 | |
| târîhinde | 22 | 2.387 | 8,19 | 5,34 | 4,57 | 120,8 | |
| sene | 44 | 6.240 | 7,83 | 4,95 | 6,42 | 220,0 | |
| ba‘dehû | 8 | 1.147 | 7,74 | 4,93 | 2,74 | 39,4 | |
| otuz | 5 | 773 | 7,59 | 4,82 | 2,16 | 23,9 | |
| âhir | 5 | 775 | 7,59 | 4,82 | 2,16 | 23,8 | |
| ömer | 3 | 583 | 7,22 | 4,49 | 1,66 | 13,0 | |
| mâhı | 3 | 625 | 7,13 | 4,39 | 1,65 | 12,6 | |
| dârı | 3 | 709 | 6,97 | 4,21 | 1,64 | 11,9 | |
| târîhi | 3 | 1.028 | 6,48 | 3,68 | 1,60 | 9,8 | |
| sonra | 4 | 1.618 | 6,27 | 3,44 | 1,82 | 11,8 | |
| hazreti | 14 | 5.945 | 6,25 | 3,37 | 3,38 | 40,3 | |
| elli | 6 | 2.745 | 6,12 | 3,26 | 2,19 | 16,4 | |
| ba‘dehu | 4 | 2.163 | 5,87 | 3,02 | 1,75 | 9,7 | |
| oldu | 6 | 3.361 | 5,84 | 2,97 | 2,14 | 14,3 | |
| alî | 3 | 1.899 | 5,64 | 2,79 | 1,48 | 6,5 | |
| âli | 4 | 2.587 | 5,62 | 2,76 | 1,70 | 8,5 | |
| altı | 3 | 2.750 | 5,12 | 2,26 | 1,37 | 4,7 | |
| yüz | 13 | 12.272 | 5,11 | 2,21 | 2,83 | 19,7 | |
| kırk | 3 | 2.994 | 5,00 | 2,13 | 1,34 | 4,3 | |
| iki | 6 | 9.417 | 4,37 | 1,48 | 1,57 | 4,6 | |
| yedi | 3 | 4.853 | 4,32 | 1,44 | 1,09 | 2,2 | |
| on | 3 | 5.477 | 4,15 | 1,26 | 1,01 | 1,8 | |
| bin | 6 | 12.267 | 3,99 | 1,10 | 1,31 | 2,8 | |
| ammâ | 5 | 15.229 | 3,42 | 0,52 | 0,68 | 0,6 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,50 | -0,40 | -0,55 | 0,2 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,04 | -0,85 | -1,40 | 1,3 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | -0,87 | -1,43 | 1,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
hicreti* ile tüm bağlamlar →“hicreti” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (77) →| EÇS IV 354b | Âhir-ı kâr sene 36 | Hicret-i | Nebevî'de Alî hilâfetinde Hazret-i Mu‘âviye Şâm vâlîsi bulu … |
| EÇS III 63b | Ba‘dehû | hicret-i | nebeviyyenin sene (---) târîhinde Âl-i Abbâsiyândan el-Must … |
| EÇS IV 192b | … yyeyi muhâsara etdi, âhir bî-feth avdet etdi. Hikmet-i Hudâ | hicret-i | nebeviyyeden iki yüz sene mürûrunda Hazret-i Ömer radıyalla … |
| EÇS I 21b | … stantıniyye: Mervân'ın sulhundan yetmiş dörd sene ubûr edüp | hicret-i | nebeviyye'nin iki yüz otuz tokuzunda hulefâ-yı Benî Abbâs'd … |
| EÇS I 144b | Evvelâ | hicret-i | nebeviyyenin sene (---) târîhinde İslâmbol tekurı Kanator K … |
| EÇS IX Y288b | … 'ye rûh-ı pürfütûhun teslîm edüp dâr-ı fânîden dâr-ı bâkîye | hicret-i | sahîh eyleyüp rûh-ı şerîfi firdevs-i illiyyînde huzûr-ı Rab … |
| EÇS IV 350a | … etdiler. Andan bî-feth Yezîd-i bî-mezîd Şâm'a gelüp ba‘dehû | Hicret-i | Nebeviyyenin sene (---) târîhinde helâk olup Şâm'da Koyun k … |
| EÇS I 30a–30b | … yle fethin ta‘yîn etdüği günlerde bi-emrillâh feth oldu kim | hicret-i | nebeviyyenin sene 857 târîhi mâh-ı Cemâzilâhiresinin yigirm … |
| EÇS IX Y291a | Hicret-i | Nebeviyye'nin ikinci sâlinde izdivâc-ı Hazret-i Alî bâ Hazr … | |
| EÇS IX Y279a | … t etdi. Hâlâ cemî‘i Tevârîh-i Âl-i Osmân ve Tevârîh-i Urbân | Hicret-i | Nebeviyye'den tahrîr ederler. Ammâ Yûnâniyân İskender'den z … |