Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 10 | 4,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
horasan* ile tüm bağlamlar →“horasan” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (10) →| EÇS V 96a | … tilâvet edüp aşk-ı dilsûzları terakkî bulsun" deyü kitâbını | Horasan | diyârında Türk-i Türkân Hoca Ahmed-i Yesevî hazretlerinin h … |
| EÇS V 118a | … ki kat sütûn-ı bâlâlardır kim mâbeynini üstâd-ı kâmil bennâ | horasan | ve kireç ve alçı ile eyle rıhtım etmiş kim bin yıl niçe yüz … |
| EÇS V 25a | … şehr-i âbâdândır. Ve hâlâ du‘â-i hayr-ı berekât-ı Sultân-ı | Horasan | Hacı Bektaş Velî ile bu şehr-i kadîm mecma‘-ı ulemâ ve menb … |
| EÇS V 119a | … âsi‘ sarây meydânı var. Tahta döşeli değildir. Dolma rıhtım | horasan | döşelidir. Bunda dizdâr ve kethüdâ ve imâm ve mü’ezzinlerde … |
| EÇS V 96a | … ına Muhammediyye kitâbın verüp, "Varın, bu bizim te’lîfimiz | Horasan | ve Belh u Buhârâ erenlerine hediyye götürünüz kim tilâvet e … |
| EÇS V 19b | Andan Sultân-ı Horasan azm-i diyâr-ı Karaman edüp yine | Horasan | erenlerinden Hazret-i Sultânü'l-ulemâ ve Hazret-i Mevlânâ i … |
| EÇS V 130a | … yü ticâret ederler ve aslâ batıyyü'l-hareke olup tembelân-ı | Horasan | olan ma‘rifetsiz âdemi sevmezler. Elbette bir ma‘rifet ile … |
| EÇS V 107a | … ıları olur. Anıniçün cemî‘i kâfirleri hovarda ve tenbelân-ı | Horasan | gibi sermest-i evkâr-ı bî-kâr-ı bekâr gezerler. |
| EÇS V 19b | Andan Sultân-ı | Horasan | azm-i diyâr-ı Karaman edüp yine Horasan erenlerinden Hazret … |
| EÇS V 19b | Ba‘dehû Sultân-ı | Horasan | Hacı Bektaş Velî Kırşehri nâm şehirde sene (---) târîhinde … |