38
geçiş
14,1
milyonda
13
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 38 | 15,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kâfire | 6 | 185 | 9,78 | 8,17 | 2,44 | 56,3 | |
| edelim | 4 | 301 | 8,59 | 6,88 | 1,98 | 30,3 | |
| ede | 4 | 509 | 7,90 | 6,12 | 1,97 | 26,2 | |
| küffârın | 3 | 390 | 7,84 | 6,09 | 1,71 | 19,5 | |
| kılıç | 3 | 536 | 7,42 | 5,63 | 1,70 | 17,6 | |
| küffârı | 3 | 962 | 6,62 | 4,79 | 1,67 | 14,2 | |
| küffâr | 4 | 1.603 | 6,32 | 4,47 | 1,91 | 17,2 | |
| karyei | 3 | 1.527 | 5,97 | 4,12 | 1,63 | 11,5 | |
| kerre | 5 | 2.808 | 5,85 | 3,98 | 2,09 | 18,3 | |
| deyüp | 3 | 1.971 | 5,61 | 3,76 | 1,60 | 10,1 | |
| etdiler | 3 | 1.988 | 5,60 | 3,74 | 1,60 | 10,0 | |
| hemân | 5 | 3.865 | 5,39 | 3,52 | 2,04 | 15,4 | |
| deyü | 3 | 6.007 | 4,02 | 2,15 | 1,34 | 4,3 | |
| edüp | 9 | 23.957 | 3,62 | 1,74 | 2,10 | 9,2 | |
| dahi | 4 | 13.186 | 3,31 | 1,43 | 1,26 | 2,9 | |
| cümle | 5 | 21.197 | 2,95 | 1,07 | 1,17 | 2,2 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,69 | 0,81 | 0,74 | 0,8 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,50 | 0,62 | 0,61 | 0,5 | |
| ve | 6 | 147.919 | 0,41 | -1,47 | -4,35 | 9,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (38) →| EÇS VI 187a | … rü bir alay atlı ve yayan kütürdüsü zâhir olup ordumuza hov | hov | etdiler, ammâ mâhtâb mahalli olmak ile hemân bizim ordudan … |
| EÇS VI 103b | Hemân Paşa-yı gayyûr "Bir dahi gâzîler şu kâfire | hov | edelim" derken kuşluk vakti ki oldu. Meğer Sührâb Mehemmed … |
| EÇS VII 98a | … l-i zevklerdir, ammâ du-zevkîler değildir demek olur. Lâkin | hovarda | halkı olup erbâb-ı ma‘ârifi yokdur. Ancak tâze yiğitleri çâ … |
| EÇS VI 103a | … n gâzîler, bugün Kelbelâmız günüdür. Sizinle dîn aşkına bir | hov | dahi edelim. İşte küffâr topların zarbından kırılup yan ver … |
| EÇS VI 102a | … ltânım, şu iki kâfir asker birbirine karışmadan şunlara bir | hov | edüp biz evvel göz açdırmayup yâ atlısına yâhûd yayasına ka … |
| EÇS V 10a | … pabucı ve çizmesin dutan huddâmları dal kılıç kapudan içeri | hovlayup | iç gulâmlarıyla birbirlerine eyle sâtûr-ı Haydarî urdılar k … |
| EÇS IX Y264b | … ğ tarafımızdan yüz atlı kadar var Urbân mızrakların silküp " | Hov | Hov" diyüp üstümüze at sürdüler. |
| EÇS VI 142b | … ândır, ammâ ciğer-kûşeleri cümle bî-zabt bî-rabt levendât-ı | hovardegândır | . Kamusu havâ-yı hevesde ve sayd [u] şikârda gezer püserândı … |
| EÇS VI 103a | … lebi İbrâhîm Paşa "Bire gâzîler, kâfir alak bulak oldu. Bir | hov | dahi edelim" deyüp yedinci kerrede aç kurd koyuna girir gib … |
| EÇS VII 8a | … derhâl sol tarafımızdaki mâvî bayrak altındaki küffâr bize | hov | hov ederken hemân geride(?) esbâblar yanında bırakdığımız â … |