24
geçiş
8,9
milyonda
11.355.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
8
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 24 | 9,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| menend | 6 | 7 | 12,63 | 13,56 | 2,45 | 109,1 | |
| merend | 7 | 16 | 12,49 | 12,59 | 2,65 | 112,0 | |
| behistân | 3 | 4 | 11,78 | 13,36 | 1,73 | 52,9 | |
| tesûy | 4 | 16 | 11,68 | 11,78 | 2,00 | 58,5 | |
| kumla | 3 | 25 | 10,97 | 10,72 | 1,73 | 39,0 | |
| salmas | 3 | 30 | 10,83 | 10,46 | 1,73 | 37,8 | |
| rûmiyye | 5 | 132 | 10,04 | 9,06 | 2,23 | 53,1 | |
| şehri | 5 | 5.678 | 4,84 | 3,63 | 2,06 | 16,1 | |
| kal‘ai | 3 | 7.733 | 3,66 | 2,45 | 1,41 | 5,3 | |
| ü | 4 | 11.295 | 3,53 | 2,32 | 1,60 | 6,5 | |
| ve | 44 | 147.919 | 3,28 | 2,06 | 5,05 | 65,5 | |
| u | 3 | 17.434 | 2,49 | 1,27 | 1,02 | 1,8 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
hoy* ile tüm bağlamlar →“hoy” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (24) →| EÇS II 368b | … ellesin kesüp destine alup bayağı menzil kat‘ ederek bî-ser | Hoy | şehrine varup hâlâ Şems-i Tebrîzî Hoy'da yatar, mesîh-vâr m … |
| EÇS IV 301a | … assal tahrîr olunmuşdur kim Erzurûm ve Revân ve Nahşevân ve | Hoy | ve Behistân seyâhatlerine nazar oluna. |
| EÇS IV 250a | … p dahi ziyâde asker koşulup Tebrîz kurbünde Ucân yaylası ve | Hoy | ve Merende ve Tesûy ve Salmas diyârların nehb ü gâret edüp … |
| EÇS V 71a–71b | … ân ve Dergezîn ve Erdebil ve Kehrân ve Rûmiyye ve Tebriz ve | Hoy | ve Menend ve Salmas ve Tesu ve Ordubar ve Nahşivân ve Revân … |
| EÇS IV 297a | … si ve Gîlân ve Bakü'süne vardım ve yine şimdi bu Rûmiyye ve | Hoy | ve Merend ve Tesûy ve Kumla ve Tebrîz diyârların gördüm, mu … |
| EÇS IV 348b | Andan Hazret-i | Hoy | b. Mâlikü'd-Day‘î radî. |
| EÇS IV 239a–239b | … diyâr-ı Acem'e götürüp Revân u Gence ve Nahşıvân u Tebrîz ü | Hoy | ve Merend ü Rûmiyye ve Dümdümî vü Dümbülî memleketleri cüml … |
| EÇS IX Y381a | … emrûdu ve nârı ve ayvası ve engûrü olur kim gûyâ müsmirât-ı | Hoy | menend Ordubâr-ı Acemdir. Tûr gemileri ile meyvesi Süveys'e … |
| EÇS IV 376a | Evsâf-ı misâl-i şehr-i | Hoy | ya‘nî kal‘a-i Şuhoy: Bânî-i kadîmi yine Âl-i Benî Ziyâd'dan … |
| EÇS II 306b | … elenter ve darûga ve mihmândârlar bin baş kârbân âmâde edüp | Hoy | cânibine ve şehr-i Behistân hânına ve kal‘a-i Çûres hânına … |