43
geçiş
15,9
milyonda
7.019.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
12
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 43 | 17,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mahsûlâtı | 9 | 63 | 11,44 | 10,13 | 3,00 | 110,0 | |
| mahsûlât | 5 | 47 | 10,83 | 9,70 | 2,23 | 57,9 | |
| nebâtât | 7 | 124 | 10,42 | 8,79 | 2,64 | 71,9 | |
| buğdayı | 3 | 33 | 10,34 | 9,48 | 1,73 | 33,7 | |
| dermedhi | 3 | 152 | 8,98 | 7,27 | 1,72 | 24,4 | |
| sâ’ir | 4 | 1.029 | 6,93 | 4,93 | 1,93 | 19,7 | |
| hâsıl | 3 | 1.133 | 6,39 | 4,38 | 1,65 | 12,5 | |
| gûne | 3 | 1.881 | 5,68 | 3,65 | 1,59 | 9,7 | |
| u | 16 | 17.434 | 4,91 | 2,85 | 3,44 | 36,2 | |
| olur | 5 | 6.012 | 4,76 | 2,71 | 1,89 | 10,3 | |
| ammâ | 4 | 15.229 | 3,10 | 1,04 | 1,03 | 1,7 | |
| cümle | 5 | 21.197 | 2,95 | 0,89 | 1,03 | 1,6 | |
| ve | 26 | 147.919 | 2,53 | 0,46 | 1,40 | 2,6 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,05 | -0,01 | -0,02 | 0,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
hubûbât* ile tüm bağlamlar →“hubûbât” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (43) →| EÇS II 290b–291a | … âğ u bâğçe olmaz. Gâyetü'l-gâye şiddet-i şitâ yeridir, ammâ | hubûbât | [u] mahsûlâtı firâvan 291a ve ganîmet yerdir. Lâkin balı … |
| EÇS IX Y259b | Ve bu diyârda hâsıl olan | hubûbât | şâm'ı ve Kudüs'ü değil dünyâyı ganîmet ederdi. Âmma çöl [ü] … |
| EÇS IV 223a | … Dehdîvân nümâyândır ve bu kayanın içi cümle mağaralardır ve | hubûbât | u levâzımâtlar ile memlûdur. Bu gâr-ı yetîmânlar mâbeyninde … |
| EÇS VIII 317a | … î‘i dakîk ve şa‘îr ve gendüm ve rüz ve ades ve fûl ve gayri | hubûbât | u me’kûlât ve niçe kerre yüz bin kantâr beksumât dağlar gib … |
| EÇS III 13b | Der-vasf-ı | hubûbât | [u] mahsûlât: Yedi gûne dânedâr gendümü olup deve dişi ta‘b … |
| EÇS X Y216b | … Yûsuf binâ etdüği mastûrdur. Hâlâ mezkûr anbârın dördü dahi | hubûbât | ile her sene mâl-â-mâl olduğunda cümle ahâlî-i vilâyet ve c … |
| EÇS X Y17a | … ibnü'l-Âs bu halîci cerf edüp yine Nîl zevrakları Süveys'e | hubûbât | getürüp andan Cidde ve Yenbû‘a gemiler gidüp Mekke ve Medîn … |
| EÇS X Y128a | Ammâ bi-emrillâh Mısır'da nebâtât [u] | hubûbât | yağmura muhtâc değildir. Zîrâ Nîl-i mübârek tuğyân ile geld … |
| EÇS IV 396b | … de Armağanî görse kim aslâ bu dünyâ ta‘âmından değil, cümle | hubûbât | ve nebâtât kökleri. Mehemmed Efendi bi'z-zarûrî yerken görs … |
| EÇS IV 234a | Der-beyân-ı mahsûlât-ı | hubûbât |