67
geçiş
24,8
milyonda
4.726.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
4
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 67 | 27,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| develeri | 3 | 94 | 9,25 | 7,33 | 1,72 | 24,6 | |
| tarafda | 3 | 532 | 7,36 | 4,83 | 1,67 | 14,3 | |
| askeri | 5 | 2.049 | 6,27 | 3,62 | 2,05 | 15,9 | |
| imiş | 3 | 1.647 | 5,84 | 3,20 | 1,54 | 8,0 | |
| ubûr | 4 | 2.776 | 5,53 | 2,86 | 1,72 | 9,0 | |
| cemî‘i | 5 | 3.687 | 5,45 | 2,77 | 1,91 | 10,7 | |
| tâ | 3 | 2.673 | 5,17 | 2,50 | 1,43 | 5,5 | |
| paşa | 7 | 9.478 | 4,59 | 1,89 | 1,93 | 8,2 | |
| üç | 5 | 7.163 | 4,50 | 1,81 | 1,60 | 5,4 | |
| bin | 7 | 12.267 | 4,22 | 1,52 | 1,72 | 5,7 | |
| cümle | 12 | 21.197 | 4,21 | 1,51 | 2,25 | 9,7 | |
| olur | 3 | 6.012 | 4,02 | 1,33 | 1,04 | 1,9 | |
| niçe | 3 | 7.056 | 3,79 | 1,10 | 0,92 | 1,4 | |
| üzre | 5 | 11.889 | 3,78 | 1,08 | 1,18 | 2,2 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,72 | 1,03 | 0,89 | 1,2 | |
| iki | 3 | 9.417 | 3,37 | 0,68 | 0,65 | 0,6 | |
| ü | 3 | 11.295 | 3,11 | 0,42 | 0,44 | 0,2 | |
| ile | 6 | 23.769 | 3,04 | 0,35 | 0,52 | 0,3 | |
| edüp | 4 | 23.957 | 2,45 | -0,25 | -0,38 | 0,1 | |
| ve | 19 | 147.919 | 2,07 | -0,63 | -2,38 | 4,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
huccâcın* ile tüm bağlamlar →“huccâcın” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (67) →| EÇS IX Y324b | … â-hisâb niçe kerre yüz bin kurbânın muzahrefâtı ve bu kadar | huccâcın | kâzûrât mühmelâtı bu vâdî içre kalup hemân huccâc Mekke'ye … |
| EÇS III 42b–43a | … bin develeri böyle feryâd-ı hây hûy ile ubûr etdirirler. Tâ | huccâcın | âhiri temâm olunca bu sadâ-yı Allah Allah kesilmez. |
| EÇS IX Y309a | Bu kadar | huccâcın | (---) (---) (---) Mekke-i mükerremede otuz gün otuz gece mi … |
| EÇS IX Y265b | … na huccâcı koyup taht-ı revânlar iki tarafda üç kat Türkmân | huccâcın | ve Acem huccâcın ortaya, şâm askeri sol cânibe, paşa askeri … |
| EÇS X Y208b | … Hamrâ'ya varınca üç gün üç gece hıfz [u] hırâset üzre olup | huccâcın | evvelinden âhirine dek ikişer yüz Arab hayyâliyle dîdebânlı … |
| EÇS IX Y372a | … en (---) nâm mahalde sene 1081 târîhinde şerîf Hamûde Mısır | huccâcın | ale'l-gafle basup azîm ceng [ü] cidâl ede ede Urbânın imdâd … |
| EÇS IX Y320b | … sı kabûl [ü] makbûldür. Ve bu du‘â hırmeninde hâzır bulunan | huccâcın | dahi du‘âsı müstecâbdır. |
| EÇS IX Y271b | … h bunda sâkinler idi. Ve Semûd kavmine ba‘s olunmuşlar idi. | Huccâcın | önünden nihâyeti ubûr edince yetmiş seksen salt atlı refîk- … |
| EÇS IX Y307b | … yü tenbîh ü te’kîd edüp hamd-i Hudâ emniyyet üzre ubûr edüp | huccâcın | kalan develerinin yerine dinc develer verüp cümle ehl [ü] i … |
| EÇS X Y208a–Y208b | … ın Tatar askeri ve deli ve gönüllü ve müteferrika askerleri | huccâcın | yolları üzre durup gelen ehl-i atşân huccâca âb-ı Nîl'i bez … |