46
geçiş
17,0
milyonda
11
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 46 | 18,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| çerâğı | 5 | 58 | 10,62 | 9,30 | 2,23 | 55,0 | |
| şem‘i | 6 | 145 | 10,01 | 8,25 | 2,44 | 57,0 | |
| bağdâdı | 4 | 158 | 9,33 | 7,54 | 1,99 | 34,0 | |
| âlem | 6 | 364 | 8,91 | 6,92 | 2,43 | 45,8 | |
| şâh | 5 | 986 | 7,31 | 5,22 | 2,18 | 26,5 | |
| eşşeyh | 3 | 981 | 6,58 | 4,49 | 1,65 | 13,0 | |
| efendi | 4 | 1.710 | 6,22 | 4,10 | 1,88 | 15,3 | |
| ya‘nî | 4 | 2.251 | 5,83 | 3,70 | 1,85 | 13,2 | |
| câmi‘i | 3 | 4.637 | 4,39 | 2,25 | 1,37 | 4,6 | |
| sene | 4 | 6.240 | 4,38 | 2,23 | 1,57 | 6,1 | |
| kal‘ai | 4 | 7.733 | 4,07 | 1,92 | 1,47 | 4,8 | |
| u | 7 | 17.434 | 3,71 | 1,56 | 1,75 | 5,9 | |
| ve | 35 | 147.919 | 2,95 | 0,79 | 2,51 | 9,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (46) →| EÇS VI 88a | … de-i dergâh, ber-güzîde-i ârif billâh, şem‘-i âlem, çerâğ-ı | hurrem | , kibâr-ı ihtiyâr, ya‘nî eş-Şeyh Hazret-i Baba Muhtâr: Bu vâ … |
| EÇS X Y440b | Ziyâret-i şem‘-i âlem ve çırâğ-ı | hurrem | eş-Şeyh Hazret-i Mazlûm-ı âdem |
| EÇS IV 307b | … lad ve Hayhay ve Vayvay ve Haykulı ve Vaykulı ve Karçığa ve | Hurremkenderli | ve Karakay ve Bâyolan ve Sendekî ve Sevindük ve Gulâmşâd ve … |
| EÇS VI 155a | … . Ve bir hurma dahi taşra varoşda Topla suyu kenârında Hacı | Hurrem | Ağa sarâyında, bu dahi bir nahl-i hurma-yı âlîdir, ammâ mey … |
| EÇS VIII 234a | Ve ziyâret-i Ulu câmi‘ imâmı ve eş-şeyh vâ‘ız u nâsıh | Hurrem | Efendi. Rahmetullâhi aleyhim ecma‘în. |
| EÇS III 17a | Gizledi sandûka içinde anı / | Hurrem | oldu görenin cân u teni / Gönderüp ol dürre[y]i ashâb ile / … |
| EÇS VIII 287b–288a | … ânları olup cümlesinin tek [ü] pûy-ı himmetleriyle bu cây-ı | hurrem-âbâdı | bâğ u bâğçe ve gül-i gülistân ve âb-ı revânlı bâğ-ı Merâm-m … |
| EÇS IV 190a | 222. Bağdâd-ı | Hurrem-âbâd'dan | vilâyet-i Van'a revâne olduğumuz beyân eder. |
| EÇS I 207a | … Ağa ve Mîrialem Musâhib Mîr Mehemmed Ağa ve Rızâ Çelebi ve | Hurrem | Çavuş ve Zeynîzâde Hüsnî bunlardır. |
| EÇS I 202a | Ehl-i dükkân, kutucıyân: Dükkân 100, neferât 1000, pîrleri | Hurrem-i | Hindî'dir. Yemen'de sâkin olmağile Veys el-Karanî kemerin b … |