18
geçiş
6,7
milyonda
14.229.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
3
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 18 | 7,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tilâvet | 13 | 759 | 9,10 | 8,33 | 3,59 | 125,6 | |
| olunur | 10 | 1.381 | 7,87 | 7,08 | 3,14 | 79,1 | |
| altmış | 3 | 942 | 6,68 | 5,90 | 1,70 | 18,7 | |
| olunup | 4 | 1.753 | 6,21 | 5,42 | 1,95 | 22,3 | |
| feth | 4 | 2.056 | 5,98 | 5,19 | 1,95 | 21,1 | |
| hâlâ | 5 | 3.721 | 5,45 | 4,65 | 2,15 | 22,8 | |
| âli | 3 | 2.587 | 5,24 | 4,44 | 1,65 | 12,8 | |
| yüz | 6 | 12.272 | 4,00 | 3,20 | 2,18 | 16,1 | |
| bin | 3 | 12.267 | 3,00 | 2,20 | 1,35 | 4,5 | |
| edüp | 4 | 23.957 | 2,45 | 1,65 | 1,36 | 3,7 | |
| ve | 4 | 147.919 | -0,17 | -0,98 | -1,95 | 2,5 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
hutbesi* ile tüm bağlamlar →“hutbesi” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (18) →| EÇS III 131b–132a | … oluna. Ammâ pederleri Yıldırım Bâyezîd Hân'ın bir kırk aded | hutbesi | kırâ’at olunur. Zîrâ fütûhâtı hadden birûn u kıyâsdan efzûn … |
| EÇS VIII 260b | … feth etmişdir, ammâ yine Bâyezîd-i Velî pederi Ebü'l-feth'e | hutbesi | okunur. Kânûn üzre Gördüs'den sonra Mora paşasının tahtı hâ … |
| EÇS X Y137b–Y138a | … her feth etdüği vilâyetlerde birer ikişer câmi‘i var. Hâlâ | hutbesi | tilâvet olunur yedi yüz câmi‘i var. Ve niçe bin hayrât [u] … |
| EÇS I 57b | … feth [ü] fütûhât etdüği kılâ‘ ve belîdelerde iki bin altmış | hutbesi | tilâvet olunup ekâlîm-i seb‘ada fütûhâtları hissesi olup ev … |
| EÇS II 235b | … h-i Kastamonu, niçe feth [u] fütûhâtlar edüp iki yüz altmış | hutbesi | tilâvet olunur. (---) (---) (---) (---) (---) (---) (---) |
| EÇS III 131b–132a | … ğü memâlik-i mahrûselerde beş yüz altmış hayrât [u] hasenât | hutbesi | tilâvet olunur. Sâ’ir hayrâtları ana göre kıyâs oluna. Ammâ … |
| EÇS I 42b | … h" lafızları vâkı‘ olmuşdur, sene 926. Tokuz senede bin bir | hutbesi | tilâvet olunup hâlâ ma‘mûr cevâmi‘lerdir. |
| EÇS VII 13a | … ihân-ârâ olup yedi yüz yetmiş yedi kal‘a feth edüp ol kadar | hutbesi | tilâvet olınur bir kal‘aya Süleymân Hân ve gayri pâdişâh-ı … |
| EÇS I 41a | … devletinde yetmiş yedi sancak yerler feth olup {(---) aded | hutbesi | tilâvet olunur}. Âhir hicretin sene 886 Mâldepe kurbünde me … |
| EÇS III 20a | … ‘azzam olup cemî‘i hayrât [u] hasenâtlarında üç yüz yigirmi | hutbesi | tilâvet olunup Rûmeli'nde Edirne râhında Burgaz kasabasında … |