59
geçiş
21,9
milyonda
5.239.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
5
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 59 | 24,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bulan | 6 | 25 | 11,19 | 10,42 | 2,45 | 76,3 | |
| bulmuş | 5 | 50 | 10,55 | 9,16 | 2,23 | 54,1 | |
| nâmıyla | 15 | 273 | 10,53 | 8,30 | 3,86 | 143,9 | |
| buldular | 5 | 66 | 10,36 | 8,76 | 2,23 | 51,2 | |
| veren | 4 | 51 | 10,22 | 8,81 | 2,00 | 41,2 | |
| buldu | 4 | 105 | 9,64 | 7,77 | 1,99 | 35,3 | |
| bulup | 21 | 819 | 9,61 | 7,20 | 4,55 | 169,2 | |
| tarîki | 4 | 299 | 8,52 | 6,26 | 1,97 | 26,9 | |
| verdi | 3 | 332 | 7,97 | 5,69 | 1,70 | 17,8 | |
| şehirde | 3 | 529 | 7,39 | 5,02 | 1,68 | 15,1 | |
| hacı | 3 | 561 | 7,31 | 4,93 | 1,68 | 14,7 | |
| asrında | 3 | 897 | 6,68 | 4,26 | 1,64 | 12,0 | |
| lisânı | 4 | 1.432 | 6,46 | 4,00 | 1,87 | 14,7 | |
| âli | 3 | 2.587 | 5,22 | 2,73 | 1,47 | 6,3 | |
| sultân | 4 | 4.193 | 4,95 | 2,45 | 1,63 | 7,1 | |
| câmi‘i | 4 | 4.637 | 4,80 | 2,30 | 1,59 | 6,4 | |
| hân | 3 | 5.401 | 4,17 | 1,67 | 1,19 | 2,8 | |
| ammâ | 8 | 15.229 | 4,10 | 1,59 | 1,89 | 7,0 | |
| andan | 4 | 8.948 | 3,86 | 1,35 | 1,22 | 2,6 | |
| dahi | 4 | 13.186 | 3,31 | 0,79 | 0,85 | 1,0 | |
| olup | 4 | 17.281 | 2,92 | 0,40 | 0,49 | 0,3 | |
| ile | 5 | 23.769 | 2,78 | 0,27 | 0,38 | 0,2 | |
| u | 3 | 17.434 | 2,49 | -0,02 | -0,03 | 0,0 | |
| edüp | 4 | 23.957 | 2,45 | -0,07 | -0,10 | 0,0 | |
| ve | 14 | 147.919 | 1,63 | -0,89 | -3,17 | 6,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
iştihâr* ile tüm bağlamlar →“iştihâr” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (59) →| EÇS I 87b | … hûm olup (---) sene harâb ü nâ-tamâm kalup Zulmiyye nâmıyla | iştihâr | bulmuş bir câmi‘-i nâ-tâmam idi. |
| EÇS I 68a | … âkı ve ma‘mûr-ı âfâk olan bâğ-ı İrem-misâl Şâh-bâğı nâmıyla | iştihâr | bulan bâğ-ı hıyâbânı bizzât Murâd Hân seyr [ü] temâşâ edüp … |
| EÇS IV 275b | … Fakîh nâm câmi‘i vardır kim ibtidâ hatt-ı reyhânîye Rûm'da | iştihâr | veren anlardır. |
| EÇS II 371a | … vup kimin mecrûh ve kimin katl edüp Atmeydânı'ndan gitdikçe | iştihâr | bulup cem‘iyyet-i kübrâ olup on bin mikdârı haşerât oldu de … |
| EÇS I 12a | … a‘dehu târîh-i mezbûrda diyâr-ı İşpanya'da Rim Papa nâmıyla | iştihâr | bulan memleketin kıral-ı dâll-i bed-fi‘âli hâkim-i Freng-i … |
| EÇS X Y42b | … â ederdik. Selîm Dede kahvehânelerde sadrancbâzlık ile eyle | iştihâr | verdi kim bir üstâd-ı kâmil anın mukâbelesinde bir pâydâk k … |
| EÇS IX Y324a | … e cemî‘i peygamberler mâbeyninde İsmâ’îl-i Sâbır denmek ile | iştihâr | bulup kifâf-ı nefsi içün kannâslık ya‘nî avcılık ederdi. Ku … |
| EÇS I 186a | Bu kuyumcular esnâfına | iştihâr | veren Sultân Selîm-i Evvel ve Sultân Süleymân Hân'dır. Zîrâ … |
| EÇS I 116b | Ba‘dehu şehr-i İslâmbol'da Yahyâ Şirvânî'nin dörd halîfesi | iştihâr | buldular. Andan tarîk-i Zeynîler iştihâr bulup on iki imâm … |
| EÇS I 99b | … Vefâ hazretleri ile hem-sohbet oldular. Emîr Buhârî nâmıyla | iştihâr | bulup Sultân Mehemmed kurbünde tekyesi ve câmi‘i sâhasında … |