245
geçiş
90,8
milyonda
30
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 245 | 100,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hâlîçeler | 12 | 30 | 10,48 | 9,11 | 3,46 | 133,2 | |
| lisânı | 71 | 1.432 | 10,44 | 6,09 | 8,30 | 465,8 | |
| leğen | 7 | 23 | 9,74 | 8,71 | 2,64 | 73,0 | |
| kâşifi | 8 | 101 | 9,57 | 6,77 | 2,80 | 59,9 | |
| sây | 6 | 35 | 9,46 | 7,88 | 2,44 | 54,7 | |
| mefrûşdur | 5 | 20 | 9,27 | 8,43 | 2,23 | 49,8 | |
| kelimât | 8 | 230 | 9,11 | 5,58 | 2,77 | 46,5 | |
| müfte‘ilün | 4 | 9 | 9,01 | 9,26 | 2,00 | 45,5 | |
| hâlîçei | 4 | 10 | 9,01 | 9,11 | 2,00 | 44,4 | |
| süryânî | 4 | 15 | 8,98 | 8,52 | 1,99 | 40,4 | |
| hâlîçe | 4 | 20 | 8,95 | 8,11 | 1,99 | 37,8 | |
| fûncistân | 5 | 104 | 8,87 | 6,05 | 2,20 | 32,3 | |
| tekellüm | 5 | 107 | 8,86 | 6,01 | 2,20 | 32,0 | |
| zemzem | 4 | 45 | 8,82 | 6,94 | 1,98 | 30,9 | |
| nefy | 4 | 52 | 8,79 | 6,73 | 1,98 | 29,7 | |
| isvân | 4 | 75 | 8,68 | 6,20 | 1,97 | 26,7 | |
| hâlîçelerle | 3 | 3 | 8,63 | 10,43 | 1,73 | 43,4 | |
| kâşifine | 3 | 13 | 8,57 | 8,31 | 1,73 | 29,3 | |
| âbdest | 4 | 102 | 8,56 | 5,75 | 1,96 | 24,2 | |
| arabî | 4 | 104 | 8,55 | 5,73 | 1,96 | 24,1 | |
| döşelidir | 4 | 117 | 8,50 | 5,56 | 1,96 | 23,1 | |
| circe | 4 | 120 | 8,49 | 5,52 | 1,96 | 22,9 | |
| lafzı | 4 | 129 | 8,45 | 5,42 | 1,95 | 22,3 | |
| şîs | 3 | 36 | 8,45 | 6,84 | 1,72 | 22,8 | |
| döşeyüp | 3 | 60 | 8,33 | 6,11 | 1,71 | 19,6 | |
| demekdir | 6 | 455 | 8,13 | 4,18 | 2,31 | 23,5 | |
| zîkıymet | 6 | 455 | 8,13 | 4,18 | 2,31 | 23,5 | |
| cennet | 3 | 115 | 8,09 | 5,17 | 1,68 | 15,7 | |
| idrîs | 3 | 130 | 8,03 | 4,99 | 1,68 | 15,0 | |
| varakda | 3 | 153 | 7,95 | 4,75 | 1,67 | 14,1 | |
| evlâdı | 4 | 329 | 7,84 | 4,07 | 1,88 | 15,1 | |
| harîr | 3 | 209 | 7,76 | 4,30 | 1,64 | 12,2 | |
| dükkânların | 3 | 210 | 7,76 | 4,30 | 1,64 | 12,2 | |
| dediler | 6 | 670 | 7,75 | 3,62 | 2,25 | 19,2 | |
| der | 5 | 613 | 7,58 | 3,49 | 2,04 | 15,1 | |
| hattı | 5 | 662 | 7,50 | 3,38 | 2,02 | 14,4 | |
| hükmünde | 4 | 511 | 7,44 | 3,43 | 1,81 | 11,8 | |
| zeyn | 4 | 526 | 7,41 | 3,39 | 1,81 | 11,6 | |
| içi | 3 | 334 | 7,41 | 3,63 | 1,59 | 9,6 | |
| vilâyeti | 7 | 1.178 | 7,33 | 3,03 | 2,32 | 17,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (245) →| EÇS X Y68b | … â-i âsumânî Sây ki intihâ-i hudûd-ı Mısır'dır. Andan kazâ-i | İbrîm | , andan kazâ-i İsvân, andan kazâ-i Kûs, andan kazâ-i Kınâ, a … |
| EÇS IX Y352a | … rının hayrâtından bir mücevher kiliddir. Bu kapunun dibinde | ibrîşim | seccâde üzre bir muhteşem huddâm-ı beyt-i Resûl oturup hucc … |
| EÇS X Y443a | Bu mahalde | İbrîm | cânibi Urbânlarından kabâ’il-i Künûz Urbânı meks etmişler. … |
| EÇS X Y391b | … inden ziyâde tecâvüz edüp katl îcâb eder müttehem olmasa bu | İbrîm'e | nefy ederler. Azak kal‘ası şiddet-i şitâdan cehennem yerdir … |
| EÇS X Y423b | … İbrî Arabî demekdir, kitâbetde hurûfları berâberdir, lafz-ı | İbrî | bâ'sını nakl edince Arabî olur. Ammâ lisân-ı Arabî vâzıh li … |
| EÇS X Y167b–Y168a | … âf-ı kahveciyân-ı piyâde: Bunların dükkânları yokdur. Nâzük | ibrîkler | ile sûk-ı sultânîlerde mutantan ve mümessek Y 168a kahve … |
| EÇS IX Y347a | Tercüme-i lisân-ı | İbrî | : İlâhî bundan nûş eden tâ’ife-i nisvânı mahbûbe eyle ve hüs … |
| EÇS X Y178a | … etürürler. Bu tâ’ife yine esmerü'l-levn Elvâhî ve İsvânî ve | İbrîm | vilâyetinden âdemlerdir. |
| EÇS X Y443b | Ba‘dehu | İbrîm | şehrinden cümle yârân-ı ehl-i dil ile cân u dilden vedâlaşu … |
| EÇS III 29a | … ufu kadardır ve yine ol harflerdir. Lâkin kalb-i hurûf olup | İbrî | derler başka bir lisândır kim cild-i (---) imizde mestûrdur … |