15
geçiş
5,6
milyonda
16.206.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
5
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 15 | 6,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
ibrîk* ile tüm bağlamlar →“ibrîk” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (15) →| EÇS II 351b–352a | … r eyleyüp teberrüken tecdîd-i vudû’ edem derken, anı gördüm | ibrîk | mâ’-i zülâl ile memlû. Ammâ üzerinde kırk yıllık gubâr var. … |
| EÇS X Y412b | … üp âyîn-i Fûnc üzre ta‘âmların tenâvül edüp ellerimiz leğen | ibrîk | sâbûn ile gusl edüp ba‘dehu bir siyâh-çerde gulâm bir hokka … |
| EÇS VII 133b | ibrîk | ||
| EÇS I 171a | … ağfûrî tabaklar ve mertebânî-i Gavrîler ve mutallâ leğen ve | ibrîk | ve harîr peşkîrler ve koknusu ve gücügen cenâhından yelpâze … |
| EÇS IX Y293a | … ziyâret edem" deyü sa‘y eder. Âhir ba‘zı fukarâlardan birer | ibrîk | suyu birer ikişer pâreye alup âbdest alır, hayli sıklet çek … |
| EÇS II 351b–352a | … i müsta‘meli Şeyh Bekir Dede alup hıfz eyledi. {Ammâ mezkûr | ibrîk | bir ahmerü'l-levn hâk-i pâkden inşâ olunup ibrîğin karnında … |
| EÇS II 357b | … r: "Hâtûn bana sehl ârâm vir, def‘-i hâcet ideyim" deyü bir | ibrîk | alup bir köşede pinhân olup eydür: "İlâhî ve Mevlâyî, hâlim … |
| EÇS X Y271b | … râ-yı Mısır'a ve gayrı eşrâf-ı kibârın emânet gönderdikleri | ibrîk | ve cerre ve kûzelerine şeyh hazretleri ol sudan doldurup cü … |
| EÇS III 77b | … lli aded mücevher suhûnlar ve sîm âvânî siniler ve leğen ve | ibrîk | ve buhûrdân ve gülâbdân ve münebbed Hıtâyî kâseler pîşkeş v … |
| EÇS II 351b–352a | … eli leğen içinde burca burca âb-ı zemzem gibi kokardı. Ammâ | ibrîk | ke'l-evvel mâlâmâl durup hayretde kaldım. Paşa imâmı dahi c … |