11
geçiş
4,1
milyonda
20.972.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
2
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 11 | 4,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
ibrîkler* ile tüm bağlamlar →“ibrîkler” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (11) →| EÇS X Y167b–Y168a | … âf-ı kahveciyân-ı piyâde: Bunların dükkânları yokdur. Nâzük | ibrîkler | ile sûk-ı sultânîlerde mutantan ve mümessek Y 168a kahve … |
| EÇS X Y167b | şerbet-i çay ve bâdyân: Dükkânları yokdur, yigirmi âdemdir. | İbrîkler | ile ıssı gezdirirler. Ve, |
| EÇS X Y181b | … asrından kalmış kâr-ı kadîm altuna benzer pirinc ileğen ve | ibrîkler | ve gûnâ-gûn sâbûndânlar ile arrâfbaşı ibtidâ paşanın önünde … |
| EÇS I 170b | … kkânların fağfûrî çini tabaklar ve pâk peşkirler ve leğen ü | ibrîkler | ile müzeyyen edüp ellerinde işkembe kancasıyla kazganlar iç … |
| EÇS I 172a | … irüp bakır ibrîklerin altında âteşler ile musanna‘ yapılmış | ibrîkler | ile bahârlı ve gülâblı "Râhat-ı cân sıhhatü'l-ebdân sa‘lebi … |
| EÇS X Y167b | … â dükkânları vardır, ammâ ekseriyyâ hammâmlarda ve hânlarda | ibrîkler | ile gezdirüp fürûht ederler. On bir dükkân ve yüz elli nefe … |
| EÇS I 169a–169b | … ğfûrî mertebânî tabaklar ile ve pâk altun ile mutallâ leğen | ibrîkler | ile dükkânların zeyn edüp kimi baş ütülüyerek kimi paça pâk … |
| EÇS I 175a | … âk pişirüp dükkânlarında pâk peşkinlerinde leğenleri ve pâk | ibrîkler | ve pâk makremeler ile mâhpâre ve mâh-cebîn(?) gulâmlar hidm … |
| EÇS X Y117a | … . Kâr-ı kadîm Kalavân sahanları ve münakkaş sini ve taşt ve | ibrîkler | getirüp müsâfirîne ri‘âyet ederler. Azîm hayrâtdır, rahmetu … |
| EÇS I 198a | … dükkânların gûnâ-gûn câmlar ile ve sarı pirincden leğen ve | ibrîkler | ile ve niçe bin gûne Alman usturaları ile dükkânçelerin tez … |