35
geçiş
13,0
milyonda
8.393.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
10
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 35 | 14,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| âsârı | 4 | 525 | 7,87 | 6,20 | 1,97 | 26,6 | |
| cisri | 3 | 657 | 7,15 | 5,46 | 1,69 | 16,9 | |
| niçe | 14 | 7.056 | 6,02 | 4,26 | 3,55 | 56,8 | |
| tahrîr | 4 | 3.026 | 5,42 | 3,67 | 1,84 | 13,0 | |
| biri | 3 | 2.819 | 5,11 | 3,36 | 1,56 | 8,6 | |
| vardır | 6 | 8.568 | 4,51 | 2,75 | 2,09 | 12,8 | |
| gibi | 3 | 4.605 | 4,41 | 2,65 | 1,46 | 6,0 | |
| var | 4 | 7.646 | 4,09 | 2,33 | 1,60 | 6,6 | |
| bin | 5 | 12.267 | 3,74 | 1,97 | 1,67 | 6,3 | |
| yüz | 5 | 12.272 | 3,73 | 1,97 | 1,67 | 6,3 | |
| ammâ | 6 | 15.229 | 3,69 | 1,92 | 1,80 | 7,2 | |
| ile | 6 | 23.769 | 3,05 | 1,28 | 1,44 | 3,6 | |
| edüp | 4 | 23.957 | 2,45 | 0,69 | 0,76 | 0,8 | |
| ve | 12 | 147.919 | 1,41 | -0,36 | -0,97 | 0,8 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
ibretnümâlar* ile tüm bağlamlar →“ibretnümâlar” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (35) →| EÇS VII 158b | … ] temâşâ edüp andan yine maşrık tarafına 5 sâ‘at gidüp niçe | ibret-nümâlar | görüp, |
| EÇS X Y422b | "Dahi ne seyre ve ne | ibret-nümâlar | seyr etdirsem gerekdir kim herbiri vâcibü's-seyrdir" dedile … |
| EÇS VI 81a | … , ammâ yine bu şehir içre âsâr-ı kadîmelerden niçe bin gûne | ibret-nümâlar | çokdur. Hudâ-yı Müte‘âl dahi ziyâde amâr ede. |
| EÇS IV 230b | … peştemâller ve her birinin ellerinde birer mücevher fağfûrî | ibret-nümâlar | ile mümessek ve mu‘amber ta‘âmlar ile kâmil iki yüz gulâm-ı … |
| EÇS III 42a | … olmuş bir uluç âdemîsi idi. Netîce-i merâm üç gün hengâme-i | ibret-nümâlar | etdi kim âdem vâlih u mebhût olur. Bu üç günde cemî‘i a‘yân … |
| EÇS VIII 223a | … yerlerde üç bin aded yerlerde Belkîs Ana hâtırıyçün kasr-ı | ibret-nümâlar | amâr edüp rûy-ı arzı ba‘de't-Tûfân Hazret-i Süleymân amâr e … |
| EÇS IV 338b | … saçma ve havan ve şayka ve darbzen ve müşkat misilli top-ı | ibret-nümâlar | hizmet ederler. Bu kal‘a-i Bağdâd'da olan toplar bir diyârd … |
| EÇS III 78b | … ülvahhâb'ın cemî‘i der-i dîvârında ol kadar gûnâ-gûn hatt-ı | ibret-nümâlar | ile ebyât-ı eş‘ârlar tahrîr olunmuşdur, bir yere cem‘ olsa … |
| EÇS III 161b | … e cümle (---) minâre-i bânghâne nümâyân idi. Sâ‘ir ebniye-i | ibret-nümâlar | dahi esnâfıyla tahrîr olunur. |
| EÇS VII 61a | … âveylâ [ve] vâledâ ve feza‘ u çeza‘ {eder} şekilli tasvîr-i | ibret-nümâlar | göstermiş kim âdem gördükde vücûdu berk-i hazân gibi dir di … |