17
geçiş
6,3
milyonda
15.232.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
3
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 17 | 6,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
iftâr* ile tüm bağlamlar →“iftâr” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (17) →| EÇS IX Y243b | … i birer fahfara nân-pâre ve bir pâre gendüm çorbası getirüp | iftâr | eder. Ve her sene elbette birer seng-i hârâ koyup ol hacerl … |
| EÇS III 121b | … bir bâdem ve bir zeytûn ve bir hurma ve bir filcan süd ile | iftâr | edermiş. Akkapu cenbinde âsûdedir. |
| EÇS VI 29b | … nâr küffâr-ı murdâr kıssîs-i menhûsları var kim haftada bir | iftâr | ile kadîd-i mahz olup yâdes kemiğine dönüp kuru kadîd-i kur … |
| EÇS VII 61a–61b | … e musâhabetden bi'l-külliye kalmış niçesi haftada bir kerre | iftâr | edüp beş hurma(?) ve beş zeytûn ve on dâne siyâh üzüm ve be … |
| EÇS X Y269b | … hazretleri mücâhede-i nefs ede ede bi-emrillâh haftada bir | iftâr | eder, künc-i vahdetde bir pâdişâhdır. Ve yine böyle iken la … |
| EÇS VIII 212b | … asnâme kitâbına-misâl bir müsevvedât olur. Ammâ haftada bir | iftâr | eder niçe bin papas ve ladika ve kıssîs ve ruhbân ve bıtrîk … |
| EÇS X Y222b | … [u] mücâhede ile ol mertebeye varmışlardır kim haftada bir | iftâr | ederler, mücerred pâk âdemler vardır. |
| EÇS III 35a–35b | … rûh kısmından bir şey tenâvül etmemişlerdir. Ve haftada bir | iftâr | edüp gündüz sâ’im ve gice kâ’im kuvvet-i kudsiyye sâhibi câ … |
| EÇS III 121b | … e İsâ Hoca ve Hüseyin Vâ‘iz, tarîk-i Halvetî'de haftada bir | iftâr | edüp bir bâdem ve bir zeytûn ve bir hurma ve bir filcan süd … |
| EÇS X Y89b | … birinde birer ârif-i billâh gençleri sâkindir, haftada bir | iftâr | ederler. Cümleden Şeyh Alî Fârızî ve Ramazân Halîfe-i Kayse … |