Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 1 | 30,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 38 | 15,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: ikisin) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
ikisin* ile tüm bağlamlar →“ikisin” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (39) →| EÇS IV 304b | … zer edüp kend-i Alkabidles ve kend-i Lakderah kasabalardır. | İkisin | dahi ubûr edüp, |
| EÇS IV 263a–263b | … ir vezîri askeri gelüp Çemişgezek beğin ve Çapakçur beğinin | ikisin | dahi kayd [ü] bend ile Diyârbekir'e götürdüler." deyince, c … |
| EÇS IV 242a | … ken bir gecede mâ-i zırnîhın te’sîriyle ol gulâm-ı müsin on | ikisin | bâliğ-nâ-bâliğ kalmış gulâm-ı ma‘sûm olmuş görünür. |
| EÇS X Y114b | … haykırarak birbirlerine hamle ederler. Ba‘zı zamân olur kim | ikisin | birbirinden şeyhleri gücile halâs eder. Ba‘zısı birbirlerin … |
| EÇS VI 62a | … ât ile Süleymân Hân târîhi var. Hattâ Süleymân Hân bu topun | ikisin | Alaman diyârında Beç kal‘ası muhâsarasına giderken bir topu … |
| EÇS X Y89a | … i deyr-i kebîr var idi, biri Kıbtîlerin biri Rûmîlerin idi, | ikisin | dahi münhedim edüp mukaddemâ handak kazılan yerden temel bı … |
| EÇS VII 115b | … ste edüp pâyine iki kat kalın demir neybeler urup karısıyla | ikisin | bir araba içre kayd etdiler. Ve cümle elmâs cevâhirlerin al … |
| EÇS VI 101a | Hakîr eyitdim "Sultânım, bu âdemlerin | ikisin | üçün Sadrıa‘zama gönderelim, dördün dahi bunda alıkoyalım, … |
| EÇS III 133a–133b | … akup minkâr-ı dehânın açup bu kelblere niçe hamle eylediyse | ikisin | katl eyledi. Ve dörd beş aded kelb mecrûh olup uluyarak fir … |
| EÇS III 143a–143b | … üp avreti ve Uşkurta debbâğ oğlun mecrûh edüp dest ber-kafa | ikisin | dahi kayd-bend ile taşra çıkarup "Gör e, ümmet-i Muhammed" … |