Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 11 | 4,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (11) →| EÇS I 134a | … lâ beher sene bu Tophâne Abazaları evlâdları bir yaşında ve | ikisine | bâliğ iken şehir oğlanı olmasın kul olup satılup devlet-men … |
| EÇS VII 151a | … n'a karışırlar. Ammâ bu nehirlerin kimin ayaklap geçdik. Ve | ikisine | ağaç cisirler binâ olunup geçildi. Çoşkun akar âb-ı hayâtla … |
| EÇS VII 66b | … irator kralın ismi (---) ve babası (---) dır. Henüz yigirmi | ikisine | bâliğ olup sene (---) târîhinde Ungurus kralı olmuşdur, amm … |
| EÇS I 34b | … ammileri Ebû Tâlib yanına olup perverde etdiler. Hazret on | ikisine | bâliğ iken Ebû Tâlib ile Şâm kurbünde Busrâ şehrine ticâret … |
| EÇS VI 55b | … afındaki şehirde yeni hammâm gâyet latîfdir. Bu hammâmların | ikisine | dahi ba‘de'z-zuhr nisvân u sâhib-isyânlar girir, çifte hamm … |
| EÇS IX Y207b | … leyhimâ's-selâm'dır. Bunlar Hazret-i Mûsâ zürriyetindendir. | İkisine | de suhuf nâzil olmuş nebîlerdir. Hazret-i şemûyil bu karyed … |
| EÇS X Y225a | … r. Ve buhûr râyihasıyla şehr-i Mısır'ı mâh-ı Muharrem'in on | ikisine | dek mu‘attar ederler, temâşâ-yı ibretdir. (---) (---) (---) … |
| EÇS III 177b–178b | … düp İpşir Paşa ile görüşüp öpüşüp bilişdiler. İpşir Paşa bu | ikisine | hayli i‘zâz u ikrâm eyledi, |
| EÇS VII 130a | Andan küçüğü Mübârek Geray şâhım henüz on | ikisine | bâliğ okuyup yazmağa mukayyed harem-nişîn bir şehzâdecikdir … |
| EÇS IV 354a | Ba‘dehû Hazret on | ikisine | bâliğ iken Ebû Tâlib ile Şâm'a ve Şâm'a karîb Busrâ şehrine … |