77
geçiş
28,5
milyonda
4.116.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
2
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 77 | 31,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| zümresine | 16 | 21 | 12,39 | 11,70 | 4,00 | 245,7 | |
| kazâsına | 4 | 26 | 10,31 | 9,40 | 2,00 | 44,8 | |
| kadısına | 4 | 38 | 10,15 | 8,85 | 2,00 | 41,5 | |
| ağavâtları | 4 | 42 | 10,11 | 8,70 | 2,00 | 40,7 | |
| sancağına | 4 | 49 | 10,02 | 8,48 | 1,99 | 39,4 | |
| sancakları | 3 | 102 | 9,10 | 7,01 | 1,72 | 23,3 | |
| eyâlet | 3 | 108 | 9,05 | 6,93 | 1,72 | 23,0 | |
| nâhiye | 3 | 190 | 8,52 | 6,11 | 1,71 | 19,6 | |
| hakîri | 5 | 376 | 8,50 | 5,86 | 2,20 | 30,9 | |
| kazâdır | 6 | 549 | 8,29 | 5,58 | 2,40 | 34,8 | |
| olundu | 4 | 876 | 7,10 | 4,32 | 1,90 | 16,4 | |
| eyâleti | 4 | 945 | 7,00 | 4,21 | 1,89 | 15,8 | |
| olunup | 7 | 1.753 | 6,97 | 4,13 | 2,49 | 27,0 | |
| ba‘zı | 6 | 1.577 | 6,89 | 4,06 | 2,30 | 22,6 | |
| sancağı | 3 | 960 | 6,57 | 3,77 | 1,61 | 10,2 | |
| olmuşdur | 5 | 1.850 | 6,41 | 3,57 | 2,05 | 15,6 | |
| akçe | 3 | 1.083 | 6,41 | 3,60 | 1,59 | 9,5 | |
| lâkin | 4 | 1.493 | 6,38 | 3,55 | 1,83 | 12,4 | |
| ana | 3 | 1.103 | 6,38 | 3,57 | 1,59 | 9,4 | |
| ihsân | 3 | 1.298 | 6,16 | 3,34 | 1,56 | 8,5 | |
| etdiler | 3 | 1.988 | 5,57 | 2,72 | 1,47 | 6,3 | |
| feth | 3 | 2.056 | 5,53 | 2,68 | 1,46 | 6,1 | |
| edüp | 29 | 23.957 | 5,31 | 2,41 | 4,37 | 50,6 | |
| birer | 3 | 2.681 | 5,16 | 2,29 | 1,38 | 4,8 | |
| olup | 16 | 17.281 | 4,92 | 2,02 | 3,01 | 20,9 | |
| binâ | 3 | 3.523 | 4,77 | 1,90 | 1,27 | 3,5 | |
| olur | 5 | 6.012 | 4,75 | 1,87 | 1,62 | 5,7 | |
| dahi | 9 | 13.186 | 4,47 | 1,58 | 2,00 | 7,8 | |
| iki | 3 | 9.417 | 3,37 | 0,48 | 0,49 | 0,3 | |
| yüz | 3 | 12.272 | 2,99 | 0,10 | 0,11 | 0,0 | |
| cümle | 5 | 21.197 | 2,95 | 0,05 | 0,07 | 0,0 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,68 | -0,21 | -0,28 | 0,1 | |
| ve | 17 | 147.919 | 1,91 | -0,99 | -4,07 | 10,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
ilhâk* ile tüm bağlamlar →“ilhâk” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (77) →| EÇS II 277b | … ır. Hatta Sultân (---) asrında bu buhayreyi İzmit körfezine | ilhâk | eylemeğe niçe kerre yüz bin kazma ve çapa ve ırgad ve bennâ … |
| EÇS III 53b | … a‘mûr kasabadır. Ve yüz elli akçe kazâdır. Dâ’imâ Birecik'e | ilhâk | olup nâhiye olur. Hârûnu'r-Reşîd asrında bu dahi şehr-i ma‘ … |
| EÇS X Y370b | … âdır, nâhiyesi seksen kurâdır, ba‘zı mahalde Tahta kadısına | ilhâk | olur, senevî beş kîse hâsıl olur. İki bin hâne ve yedi mihr … |
| EÇS VIII 329a | … pâre kadırgalarına süvâr olup donanma-i hümâyûn gemilerine | ilhâk | olunca ibtidâ başdarda-i hümâyûndan salpa demir silistirele … |
| EÇS VI 116a | … igirmi ekmek ta‘ayyün edüp hakîri vâcibü'r-ri‘âyâ zümresine | ilhâk | edüp şeb [ü] rûz bir ân yanından münfek olmazdım. |
| EÇS VI 180a | … feth olmak ile Budin ve Bosna sancaklarından birkaç sancak | ilhâk | edüp eyâlet tahrîr olunup cümle yedi aded sancakdır. |
| EÇS VIII 373b | … e nâhiyesi kırk pâre kurâdır. Ba‘zı zamân Tikveş kadılığına | ilhâk | olur. Bu şehir bir dağlı ve bâğlı ve ormanlı bir kûhîce yer … |
| EÇS V 18b | … n bilmedi. Ve Paşa'nın ta‘yînâtın alup kapucubaşı zümresine | ilhâk | eyledi ve, |
| EÇS I 56a | … ında eyâlet-i Yanova feth olup ze‘âmet (---) ve tîmâr (---) | ilhâk | olup üç bin asker ziyâde oldu. |
| EÇS VI 178a | … hil‘at-i fâhire ihsân edüp yine hakîri ağavâtları zümresine | ilhâk | buyurdular. Andan haymemize gelüp istirâhat etdik. |