41
geçiş
15,2
milyonda
11
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 41 | 16,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rağbet | 3 | 62 | 9,90 | 8,64 | 1,73 | 30,1 | |
| önüne | 3 | 206 | 8,64 | 6,90 | 1,72 | 22,8 | |
| etmeyüp | 3 | 567 | 7,34 | 5,44 | 1,69 | 16,8 | |
| verüp | 3 | 1.722 | 5,80 | 3,84 | 1,61 | 10,4 | |
| deyü | 4 | 6.007 | 4,44 | 2,45 | 1,63 | 7,1 | |
| kal‘a | 3 | 4.557 | 4,42 | 2,44 | 1,41 | 5,3 | |
| ü | 7 | 11.295 | 4,34 | 2,35 | 2,13 | 11,7 | |
| hân | 3 | 5.401 | 4,18 | 2,19 | 1,35 | 4,4 | |
| edüp | 9 | 23.957 | 3,62 | 1,63 | 2,03 | 8,3 | |
| paşa | 3 | 9.478 | 3,37 | 1,38 | 1,07 | 2,1 | |
| olup | 5 | 17.281 | 3,24 | 1,25 | 1,30 | 2,9 | |
| u | 5 | 17.434 | 3,23 | 1,24 | 1,29 | 2,8 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 0,90 | 0,81 | 1,0 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,05 | 0,05 | 0,06 | 0,0 | |
| ve | 11 | 147.919 | 1,28 | -0,71 | -2,10 | 3,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (41) →| EÇS X Y247a | Herbirimize birer lisân-ı hâl ile | iltifâtları | edüp nârları önüne koduk. Hemân yatdığı yerden nârın birin … |
| EÇS I 71a | … vardır kim her fünûnda yed-i tûlâ sâhibi olup pâdişâhımızın | iltifât | [u] ihsânından dâ’imâ mesrûr [u] handân idim. |
| EÇS VII 53b | … zin dahi elçinizi İslâmbol'da köpek yerine komayup rağbet ü | iltifât | ü i‘tibâr etmeyüp Galata'da meyhâneler içre pağurya ve yeng … |
| EÇS I 209a–209b | … f ve zarîf hânende ve seyyâh idi. İslâmbol halkının bu kâra | iltifâtların | görüp üç bin iryal pâymâl-i rimâl edüp bir kol peydâ etdi k … |
| EÇS IX Y127b | … imiş. Ana bir sürme çeküp ve bir kaç hıyârşenbe habbı verüp | iltifât | etdiğim görünce cümlesi bizim şem‘imize pervâne oldular. |
| EÇS V 103b | … n dahi borçlularına yok bahâya verüp herkese ve her tüccâra | iltifât | ve ihsân ü in‘âmlar eyleyüp, |
| EÇS V 13a | … Allâh ırağ eylesin. Hânım, sen Osmânlıya düşsen birkaç {ay} | iltifât | edüp ba‘dehû âdemin yüzüne bakmazlar. Sizin bu acziniz nede … |
| EÇS X Y50b | … yedi meşâyih-i Urbân pây-bûs-ı şehriyârîyi bûs edüp herbiri | iltifât | [u] ihsân-ı Selîm Şâh ile behremend olup cümle aşâyir [ü] k … |
| EÇS V 67a–67b | … çıkar ve kırk sekiz bin yiğit dahi Bucak Tatarı'ndan çıkar. | İltifât | olunsa belki dahi ziyâde asker çıkar, zâdekallâhu te‘âlâ. |
| EÇS V 113a | … mân Hân takye ile altun bezl etdiği muhakkakdır kim ol gûne | iltifât-ı | şehriyârî ile bu kal‘a-i bâğ-ı İrem âdem deryâsı olup bu ka … |