85
geçiş
31,5
milyonda
3.762.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
16
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 85 | 34,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yük | 28 | 348 | 11,05 | 8,32 | 5,27 | 270,5 | |
| kurâlarıdır | 3 | 38 | 9,64 | 8,29 | 1,73 | 28,8 | |
| akçe | 26 | 1.083 | 9,51 | 6,57 | 5,05 | 187,1 | |
| zabt | 13 | 500 | 9,51 | 6,69 | 3,57 | 95,4 | |
| kise | 5 | 153 | 9,43 | 7,02 | 2,22 | 38,9 | |
| emânetdir | 3 | 58 | 9,43 | 7,68 | 1,72 | 26,1 | |
| etmeği | 3 | 73 | 9,28 | 7,35 | 1,72 | 24,7 | |
| akçeye | 3 | 91 | 9,13 | 7,03 | 1,72 | 23,4 | |
| beher | 4 | 282 | 8,48 | 5,81 | 1,96 | 24,5 | |
| gümrük | 4 | 284 | 8,47 | 5,80 | 1,96 | 24,4 | |
| olunur | 12 | 1.381 | 8,07 | 5,11 | 3,36 | 62,0 | |
| eyâletinde | 5 | 563 | 7,98 | 5,14 | 2,17 | 26,0 | |
| sancak | 3 | 357 | 7,80 | 5,06 | 1,68 | 15,3 | |
| hâneli | 4 | 534 | 7,73 | 4,89 | 1,93 | 19,5 | |
| kîse | 7 | 1.188 | 7,49 | 4,55 | 2,53 | 30,8 | |
| başka | 5 | 829 | 7,49 | 4,58 | 2,14 | 22,2 | |
| bağdâd | 3 | 491 | 7,42 | 4,60 | 1,66 | 13,4 | |
| emîni | 3 | 585 | 7,20 | 4,35 | 1,65 | 12,4 | |
| mâl | 3 | 613 | 7,14 | 4,28 | 1,64 | 12,1 | |
| hâssı | 3 | 639 | 7,09 | 4,22 | 1,64 | 11,9 | |
| tarafından | 4 | 900 | 7,06 | 4,14 | 1,89 | 15,5 | |
| yetmiş | 9 | 2.275 | 6,97 | 3,97 | 2,81 | 32,8 | |
| hâkimi | 3 | 881 | 6,67 | 3,76 | 1,60 | 10,1 | |
| eyâleti | 3 | 945 | 6,58 | 3,66 | 1,59 | 9,7 | |
| ağası | 3 | 1.043 | 6,45 | 3,51 | 1,58 | 9,2 | |
| ile | 45 | 23.769 | 5,95 | 2,91 | 5,82 | 105,8 | |
| olmuşdur | 3 | 1.850 | 5,67 | 2,69 | 1,46 | 6,1 | |
| ağa | 3 | 2.050 | 5,52 | 2,54 | 1,43 | 5,6 | |
| on | 7 | 5.477 | 5,37 | 2,34 | 2,12 | 11,5 | |
| yüz | 15 | 12.272 | 5,31 | 2,28 | 3,07 | 23,8 | |
| alup | 3 | 2.459 | 5,27 | 2,28 | 1,37 | 4,7 | |
| eder | 5 | 4.249 | 5,24 | 2,22 | 1,76 | 7,6 | |
| yigirmi | 3 | 2.547 | 5,22 | 2,22 | 1,36 | 4,5 | |
| kırk | 3 | 2.994 | 5,00 | 1,99 | 1,30 | 3,8 | |
| zîrâ | 3 | 3.589 | 4,74 | 1,73 | 1,21 | 3,0 | |
| iki | 7 | 9.417 | 4,59 | 1,56 | 1,75 | 5,9 | |
| yokdur | 3 | 4.645 | 4,38 | 1,36 | 1,06 | 2,0 | |
| sene | 4 | 6.240 | 4,37 | 1,35 | 1,21 | 2,6 | |
| yedi | 3 | 4.853 | 4,32 | 1,29 | 1,03 | 1,8 | |
| üç | 4 | 7.163 | 4,18 | 1,15 | 1,10 | 2,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
iltizâm* ile tüm bağlamlar →“iltizâm” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (85) →| EÇS V 178a | … fikası Fâtıma Sultân efendimizin hâssıdır kim kırk yük akçe | iltizâm | ile Tophâneli Kadrî Ağa hâkim-i örfdür. Ve hâkim-i şer‘-i R … |
| EÇS X Y371b | Circe hâkinde Tahta kazâsı nâhiyesinde | iltizâm | bir belde-i benâmdır. Beş yüz hâneli ve iki câmi‘li ve bir … |
| EÇS IV 339b | … hâsıl olur. Yetmiş altı pâre aklâm-ı hâsların cümlesin paşa | iltizâm | üzre zabt edüp fâ’ide ve zarar her ne ise kendüye olur. Ve … |
| EÇS III 129a–129b | … râbıtları yine yeniçeri ağası tarafındandır. (---) yük akçe | iltizâm | hâssıdır. Subaşı ve şehir kethüdâsı vardır. İmâristânı bir … |
| EÇS II 221a–221b | … rafından gelen tüccârlardan öşr-i sultânî alur, on yük akçe | iltizâm | emânetdir. Şehri, kenar-ı bahrde bir vâsi‘-fezâda vâkı‘ olu … |
| EÇS IX Y165b | … n vâlide sultânların hâss-ı hümâyûnlarından yetmiş yük akçe | iltizâm | ile mutasarrıf olunur sancakdır. Ve üç yüz pâyesi ile sadak … |
| EÇS IV 331b | … eğinin hâssı 200.000 akçedir. Ve bu livâda yiğirmi yük akçe | iltizâm | ile zabt olunur hâss-ı hümâyûn vardır kim bir müte‘azzım pa … |
| EÇS I 175b | … 'l-hâsıl cümle dühniyyâtdan öşr alup senevî yetmiş yük akçe | iltizâm | bir azîm emânetdir. Dîdebânları ve simsârları ve kolcuları … |
| EÇS VII 32b | … oprağında Budin askeri tarafından zabt olunur on yük akçeye | iltizâm | emînlikdir. İskelesinde Budun ağalarından bir muhteşem ağa … |
| EÇS IV 360a | … Ve çeribaşı ve alâybeği dahi yokdur. Yedi yüz pâre kurâları | iltizâm | ile zabt olduğundan kânûn üzre müverrih-i âlem Ayn-ı Alî Ef … |