791
geçiş
293,1
milyonda
348.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
62
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 791 | 323,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hüseyin | 148 | 925 | 11,46 | 6,09 | 11,99 | 986,1 | |
| şâfi‘î | 60 | 168 | 11,00 | 7,25 | 7,70 | 508,7 | |
| hüseyin’in | 33 | 36 | 10,35 | 8,61 | 5,73 | 379,2 | |
| hasan | 70 | 1.101 | 10,24 | 4,76 | 8,06 | 332,1 | |
| mü’ezzin | 30 | 86 | 10,13 | 7,22 | 5,44 | 252,5 | |
| alî | 91 | 1.899 | 10,11 | 4,35 | 9,07 | 381,2 | |
| ibn | 82 | 1.674 | 10,09 | 4,38 | 8,62 | 347,0 | |
| hüseyn | 28 | 52 | 10,09 | 7,84 | 5,27 | 267,6 | |
| dizdâr | 29 | 236 | 9,85 | 5,71 | 5,28 | 176,4 | |
| kâzım | 23 | 36 | 9,83 | 8,09 | 4,78 | 231,6 | |
| mûsâ | 34 | 443 | 9,82 | 5,03 | 5,65 | 174,0 | |
| zeynelâbidîn | 22 | 31 | 9,78 | 8,24 | 4,67 | 229,2 | |
| meşhedi | 22 | 90 | 9,68 | 6,70 | 4,65 | 166,7 | |
| merkadi | 24 | 207 | 9,62 | 5,63 | 4,80 | 143,1 | |
| bâkır | 19 | 17 | 9,59 | 8,90 | 4,35 | 230,2 | |
| hüseyn’e | 18 | 10 | 9,52 | 9,58 | 4,24 | 218,0 | |
| radıyallahu | 18 | 72 | 9,42 | 6,74 | 4,20 | 137,3 | |
| kerbelâ’da | 17 | 34 | 9,40 | 7,74 | 4,10 | 158,9 | |
| hazreti | 138 | 5.945 | 9,39 | 3,31 | 10,56 | 389,6 | |
| sâdık | 17 | 48 | 9,37 | 7,24 | 4,10 | 143,7 | |
| yezîd | 17 | 74 | 9,33 | 6,61 | 4,08 | 126,4 | |
| ca‘feri | 16 | 47 | 9,29 | 7,18 | 3,97 | 133,7 | |
| hüseyn’in | 15 | 18 | 9,25 | 8,47 | 3,86 | 165,5 | |
| makâmı | 25 | 571 | 9,23 | 4,22 | 4,73 | 100,1 | |
| hüseyin’e | 14 | 12 | 9,16 | 8,96 | 3,73 | 169,6 | |
| muhammed | 27 | 783 | 9,13 | 3,88 | 4,84 | 95,8 | |
| deşti | 16 | 215 | 9,03 | 4,99 | 3,87 | 80,8 | |
| anh | 13 | 100 | 8,90 | 5,79 | 3,54 | 80,6 | |
| hüseyin’i | 11 | 18 | 8,80 | 8,03 | 3,30 | 109,2 | |
| şehîd | 23 | 907 | 8,79 | 3,43 | 4,35 | 68,3 | |
| evlâdı | 15 | 329 | 8,78 | 4,28 | 3,67 | 61,2 | |
| alî’ye | 11 | 44 | 8,75 | 6,74 | 3,29 | 83,9 | |
| radî | 12 | 120 | 8,75 | 5,41 | 3,38 | 67,8 | |
| b | 15 | 362 | 8,74 | 4,14 | 3,65 | 58,4 | |
| rızâ | 12 | 140 | 8,72 | 5,19 | 3,37 | 64,1 | |
| kethudâ | 14 | 315 | 8,70 | 4,24 | 3,54 | 56,4 | |
| re’si | 11 | 86 | 8,68 | 5,77 | 3,26 | 67,8 | |
| kabri | 21 | 890 | 8,68 | 3,33 | 4,13 | 59,6 | |
| şâfi‘î’ye | 10 | 10 | 8,68 | 8,74 | 3,15 | 121,1 | |
| hasan’a | 10 | 14 | 8,67 | 8,25 | 3,15 | 104,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
- _ hüseyin117
- _ şâfi‘î56
- _ ve48
- _ alî46
- _ hasan40
- _ hüseyin’in29
- _ mûsâ24
- _ hüseyn22
- _ muhammed15
- _ hüseyn’in14
- _ efendi11
- _ hüseyin’i11
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
imâm* ile tüm bağlamlar →“imâm” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
imâmı241
imâmet26
imâmın23
imâmeti13
imâma10
imâmlar9
imâmları9
imâm’ın6
imâmesin5
imâmesi5
imâmzâde5
imâm’ı5
imâmlarına4
imâmetin4
imâme4
imâmeleri4
imâmânı3
imâmesiyle3
imâmei3
imâmân3
imâmına3
imâmıdır3
imâmeli3
imâmeyn2
imâmü’ssultân2
imâmiyye2
imâmının2
imâmânın2
imâmlarında2
imâme’lvezîr2
imâmü’lhakîka2
imâmından2
imâmkulu1
imâmlara1
imâmzâde’dir1
imâmedir1
imâmeyi1
imâmetlik1
imâmında1
imâmeynin1
imâmu’la‘zam1
imâm’a1
imâm’dan1
imâm’dır1
imâmdır1
imâmî1
imâmetiyle1
imâm’da1
imâmımız1
imâmlarının1
imâmlarda1
imâmunâ1
imâmzâdei1
imâmânların1
imâmzâde’nin1
imâmesidir1
imâmü’lkıbleteyn1
imâme’lmüttakîn1
imâmeler1
imâmelerin1
imâmu’şşâfi‘î1
imâmlarıdır1
Örnek bağlamlar
Tümü (791) →| EÇS IV 312b–313a | … şkâlin vücûdıyla çıkardıkda cümle halk gördüler kim sûret-i | İmâm | Hüseyin'in gerdeninden kanlar akup ser-i sa‘âdeti gerdenind … |
| EÇS IV 196a | … e hitâben buyurdı-i şerîf verüp mevlûd-ı Nebî gibi mevlûd-ı | İmâm | Hüseyin gicesi cemî‘i minâreler ve cemî‘i çârsû-yı bâzârlar … |
| EÇS II 233b–234a | … id Mûsâ-yı Mükerrem, "Nişâbûrî" lakabıyla şöhret bulmuşdur. | İmâm | Mûsâ Rızâ vefâtından sonra Horâsân vilâyetinden göçüp şehr- … |
| EÇS X Y274b–Y275a | … mahdûm-ı ferhunde-ahteridir. Mısır mollâsı iken merhûm olup | İmâm | şâfi‘î cenbinde türbe-i pür-envârının atebe-i âlîsi ⟦Y 275a … |
| EÇS I 150a | İmâm | Ca‘fer-i Sâdık eydir: Fakrın aslı hüsn-ı hulkdur, mahabbetd … | |
| EÇS IV 298b | … itânesine vakıfdır kim her sene mahsûlünün surresi Meşhed-i | İmâm | Alî'ye gider. Bu şehir bir kûh-ı bülendin zemînine vâki‘ ol … |
| EÇS X Y452a | … n Fransa ile karâbetin bildirir. Ve latîfe-i tasavvufâne ve | İmâm | şâfi‘î'nin Mısır'a subaşı ihdâs etdirdiği ve cezîre-i Mısır … |
| EÇS X Y222b | … ünzül bi'l-acele ile'l-Mısır, ruh ile'r-Rûm bi's-selâme yâ | imâm | " deyüp ol mahalde yine çöküp oturdu kim kırk yedi senedir o … |
| EÇS X Y95b | … ü bu vâkı‘ayi Mahmûd Paşa imâmına nakl edüp ta‘bîr etdirir. | İmâm | dahi hüsn-i libâs ile ta‘bîr edüp "Hayırdır", derler. |
| EÇS IX Y217b | … u kenârında kubbe-i Hazret-i Mûsâ ve imâm-ı A‘zam sebîli ve | imâm | Alî sebîli Danyâl Paşa binâ edüp imâm Alî rûhuna hibe eylem … |