Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 22 | 9,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
imân* ile tüm bağlamlar →“imân” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (22) →| EÇS III 148a | … â nübüvvetinde Edirne sâhibi İdrivne Kral Zekeriyyâ Nebî'ye | imân | getirüp terk-i tâc u raht u baht edüp bu Çirmen ensesinde b … |
| EÇS IV 210a | … kavm-i Yahûd. "Bu cebel-i Şâhika'da ejderi katl eyle, sana | imân | getirelim", dediler. Andan Hazret-i Yûnus aleyhisselâm nübü … |
| EÇS I 68a | … 'u andan beşinci günde sehel kar yağup kal‘a-i Van-ı sedd-i | imân | andan kal‘a-i Amık ve kal‘a-i Bârgirî ve kal‘a-i Ercîş ve k … |
| EÇS III 136a | … rât İbrâhîm Paşa makbûl iken maktûl oldukda bu hân-ı sedd-i | imân | nâ-tamâm kalmışdır. Zîrâ demir kapusunun atebe-i ulyâsı üzr … |
| EÇS IV 192b | … aleyhisselâm şehr-i Musul'da iken anların ta‘lîmiyle anlara | imân | getiren Rukbe nâm kayser dâr-ı emn olmağiyçün bu Malatıyye … |
| EÇS IV 353a | … gelmişdir. Ba‘de'n-nübüvve Keykubâd Şâh Hazret-i Zülkifl'e | imân | getirmişdir. Ol asırda niçe yüz yıldan berü bir sahrâda mür … |
| EÇS IV 210a | … ibâlin gârları içre bir ejderhâ peydâ olup Hazret-i Yûnus'a | imân | getürenlerden niçe bin ümmet-i Yûnus'u tenâvül etdi. Ba‘deh … |
| EÇS III 136b | … ün eyalet-i Rûmeli olan taht-ı vüzerâ şehr-i Sofya-i sedd-i | imân | olan şehr-i azîme duhûl ederken azamet-i Hudâ pîr u cüvân v … |
| EÇS IV 375a | … nd-i sağîr vardır. Bu kend halkından Hazret-i Yûnus asrında | imân | getiren Humeydiyye kavminden idiler. Çünki Hazret-i Yûnus b … |
| EÇS III 182a | … k Kotur kal‘ası altından Mahmûdî vilâyetin ubûr edüp sedd-i | imân | kal‘a-i Van'a dâhil olduğumuzda Sultân Murâd Hân, Van kal‘a … |