Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 1 | 30,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 10 | 4,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: imişsin) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (11) →| EÇS I 179a | "Bârekallâh kemâl-i ma‘rifetinde müdekkık üstâd-ı kâmil | imişsin | . Gel imdi zât [u] sıfât-ı Rabbü'l-alemîn'i nice bilirsin" d … |
| DK XII 11 | … men senüŋ dostlıġuŋ düşmenligüŋ ṣınayu geldüm ḳazana düşmen | imişsin | bildüm didi ḳalḳup ḫoş ḳal diyüp gitdi aruz ġāyet saḫt oldı … |
| EÇS X Y421b | "Hay mel‘ûn, tahkîk bu fakîre sen hasm-ı kavî | imişsin | kim bu fakîrin lâşesine böyle hakâret etdin. Bire mel‘ûn, n … |
| EÇS II 353b–355b | … Kışın şiddeti geçsin. Senden hazz etdik. Bir musâhib yiğit | imişsin | " dedi. Hakîr eyitdim "Vallahi, biz paşalıyız. Paşadan ayrıl … |
| EÇS VII 133a | "Ey imdi müselmân | imişsin | " dedikde darılup, |
| EÇS III 42b–43a | … lardı. Yine böyle iken "Yâ Sâlih, aceb üstâd-ı kâmil sehhâr | imişsin | kim şöyle kızıl kayadan bir deve çıkardın" deyü bir âdem îm … |
| EÇS IX Y93b | "Ağa uğurlu yiğit | imişsin | , aslâ bizim izimizden ırılmadın. Sana da bundan iki at ve i … |
| EÇS III 142b–143a | … vardıkda alamayup ana dahi gülüşüp "Bre koca sen de mef‘ûl | imişsin | " deyü vâfir şakalar etdiler. Netîce-i merâm bu yalçın kayad … |
| EÇS I 177b–178a | … b zann edüp muhtesib oldum, meğer muhtesib 178a ağası sen | imişsin | " Beyt: |
| EÇS III 184b | … t-bûs etdükde "Hâfız Evliyâm, hoş geldin. Bildim ki zî-akıl | imişsin | . Zîrâ ol hâ’in Melek ile bu kışda Van'a gitmedin" dedi. Hak … |