Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 7 | 2,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
inân* ile tüm bağlamlar →“inân” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (7) →| EÇS V 140a–140b | … müyesser olmayup 140b yine diyâr-ı Alman gazâlarına atf-ı | inân | edüp bu Venedik kâfirleri üzre Gâzî Hüsrev Beğ'i ve Gâzî Mu … |
| EÇS X Y273a | eş-şeyh Evlâd-ı | İnân | , kuddise esrâruhum. Ve Yenikapu hâricinde Kantaratü's-Sebû‘ … |
| EÇS III 177b–178b | … h ile bilâ rikâb süvâr olup at başı beraber Üsküdar'a atf-ı | inân | ederek yola revâne oldukda deryâ-misâl istikbâlciler nümâyâ … |
| EÇS IV 327a | … uyla vilâyet-i Âzerbaycân'da şehr-i Tebrîz-i dilâvîze atf-ı | inân | etdikde şehr-i Rey ve şehr-i Kum ve şehr-i Kâşân ve şehr-i … |
| EÇS IV 214b | … k gûşmâl oldu ve hayli mâl-ı firâvânın alup bu cânibe atf-ı | inân | edüp işte şimdi bunu muhâsara etdik. Ammâ cânım Evliyâ Efen … |
| EÇS III 174a–174b | … dahi evvel-bahârda bu câniblere deryâ-misâl asker ile atf-ı | inân | edüp ammün Sultân Murâd Hân'ın feth edüp yine kızılbaş aldı … |
| EÇS I 152a | … lâlet-âyîn, havâric [u] mülhidîn elinden halâs etmeğe atf-ı | inân | buyurmuşuz. İnşâ’allâh ol gazâ-yı hasbeten-lillâha imdâd iç … |