108
geçiş
40,0
milyonda
3.043.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
11
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 108 | 44,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hûnı | 13 | 90 | 11,07 | 8,82 | 3,60 | 135,1 | |
| çeşmi | 12 | 103 | 10,86 | 8,51 | 3,45 | 119,2 | |
| hîrelenir | 8 | 55 | 10,65 | 8,83 | 2,82 | 83,2 | |
| hayvân | 6 | 90 | 9,96 | 7,70 | 2,44 | 52,6 | |
| vücûdı | 5 | 140 | 9,37 | 6,80 | 2,22 | 37,4 | |
| kabâyı | 3 | 43 | 9,35 | 7,77 | 1,72 | 26,6 | |
| rengi | 6 | 202 | 9,31 | 6,54 | 2,42 | 42,7 | |
| kârı | 12 | 553 | 9,22 | 6,08 | 3,41 | 78,0 | |
| cesedi | 4 | 151 | 8,98 | 6,37 | 1,98 | 27,5 | |
| eti | 3 | 119 | 8,76 | 6,30 | 1,71 | 20,4 | |
| la‘lgûn | 3 | 167 | 8,48 | 5,81 | 1,70 | 18,3 | |
| rûyı | 7 | 558 | 8,43 | 5,29 | 2,58 | 37,8 | |
| aklı | 4 | 278 | 8,41 | 5,49 | 1,96 | 22,7 | |
| eşkâli | 6 | 571 | 8,18 | 5,04 | 2,37 | 30,4 | |
| revân | 4 | 485 | 7,79 | 4,69 | 1,92 | 18,3 | |
| zeyn | 3 | 526 | 7,28 | 4,15 | 1,63 | 11,6 | |
| sahrâyı | 3 | 646 | 7,03 | 3,86 | 1,61 | 10,5 | |
| ân | 3 | 653 | 7,01 | 3,84 | 1,61 | 10,4 | |
| seddi | 3 | 690 | 6,94 | 3,76 | 1,60 | 10,1 | |
| ekseriyyâ | 3 | 707 | 6,91 | 3,73 | 1,60 | 10,0 | |
| gibi | 17 | 4.605 | 6,89 | 3,53 | 3,77 | 52,4 | |
| benî | 4 | 1.010 | 6,87 | 3,63 | 1,84 | 12,8 | |
| cereyân | 5 | 1.356 | 6,81 | 3,53 | 2,04 | 15,3 | |
| değildir | 3 | 2.126 | 5,46 | 2,14 | 1,34 | 4,3 | |
| eyle | 3 | 2.253 | 5,38 | 2,06 | 1,32 | 4,0 | |
| olur | 7 | 6.012 | 5,23 | 1,86 | 1,92 | 8,0 | |
| binâ | 4 | 3.523 | 5,17 | 1,83 | 1,44 | 4,4 | |
| olup | 13 | 17.281 | 4,61 | 1,23 | 2,07 | 7,3 | |
| ile | 17 | 23.769 | 4,54 | 1,16 | 2,28 | 8,7 | |
| niçe | 4 | 7.056 | 4,19 | 0,82 | 0,87 | 1,1 | |
| üzre | 6 | 11.889 | 4,03 | 0,66 | 0,90 | 1,1 | |
| her | 3 | 5.967 | 4,02 | 0,65 | 0,63 | 0,5 | |
| u | 8 | 17.434 | 3,90 | 0,52 | 0,85 | 0,9 | |
| üç | 3 | 7.163 | 3,76 | 0,39 | 0,41 | 0,2 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,72 | 0,35 | 0,37 | 0,2 | |
| ü | 4 | 11.295 | 3,52 | 0,15 | 0,19 | 0,0 | |
| vardır | 3 | 8.568 | 3,50 | 0,13 | 0,15 | 0,0 | |
| edüp | 7 | 23.957 | 3,25 | -0,13 | -0,25 | 0,1 | |
| ammâ | 4 | 15.229 | 3,10 | -0,29 | -0,44 | 0,2 | |
| bin | 3 | 12.267 | 2,99 | -0,39 | -0,54 | 0,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
insân* ile tüm bağlamlar →“insân” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (108) →| EÇS II 227a | … Âdem kulak şahmesi gibi yumuşak olup âdemin teninden dest-i | insân | sabunda kayar gibi kayar. Ammâ suyu gâyet suhûniyyet üzre h … |
| EÇS IV 313a | Netîce-i kelâm ol gün yevm-i âşûrada fezâ-yı Dergezîn hûn-ı | insân | ile rengîn olup zemîn-i Dergezîn lâle reng olurdu. Ve cemî‘ … |
| EÇS VII 131b | … sünnet namâzlarınız var. Bu halkı ta‘cîz etmekdir. Yâ garîb | insân | kifâf-ı nefs-i ehl [ü] iyâl içün ne zamân kâr [u] kisb eder … |
| EÇS VII 10b | … kim bir âdem bir kuzu yese bu âb-ı nâbdan nûş etse ol ân ol | insân | yine acığır. Tâ bu mertebe bir hâzımu'l-ifrât mâ-i zülâldir … |
| EÇS VII 127b | Der-kıyâfetnâme-i kabâ-yı merd-i | insân | : Cümle halkı çuka kontuş ve çuka çakşır geyerler, ammâ kapu … |
| EÇS IX Y276a | … ı Medîne-i münevvere içre nûrun alâ-nûr leme‘ân urup çeşm-i | insân | hîrelenüp derhâl âşık-ı sâdık olan kubbe-i mehbat-ı nûr-ı H … |
| EÇS VII 68b–69a | … nleri cümle vücûd-ı insân gibi ve niçe bininin başları yine | insân | başı gibi olup gözleri insân gibi açılup kapanmayup yanına … |
| EÇS VI 163a | … ler kıllarına sürseler derhâl bir ser-i mû kalmayup vücûd-ı | insân | billûr gibi olur" dediklerinde meğer Hazret-i Süleymân'ın h … |
| EÇS I 130b | … ed bir tophâne etmişdir. Anı görmeyen kâr-ı dîv ve kuvvet-i | insân | ve akl-ı benî âdem ne idüğin bilmez. {Hâlâ a‘dâ-yı dîn olan … |
| EÇS V 171a | Der-medh-i reng-i rûy-ı eşkâl-i | insân | : |