224
geçiş
83,0
milyonda
44
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 224 | 91,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| misilli | 39 | 283 | 11,30 | 7,70 | 6,21 | 345,0 | |
| bâğı | 79 | 1.015 | 11,03 | 6,87 | 8,81 | 605,7 | |
| bâğavâtı | 10 | 13 | 10,43 | 10,18 | 3,16 | 132,4 | |
| dernazargâhı | 7 | 7 | 9,96 | 10,56 | 2,64 | 102,5 | |
| mesîregâhı | 13 | 245 | 9,83 | 6,32 | 3,56 | 89,0 | |
| deradedi | 8 | 68 | 9,81 | 7,47 | 2,81 | 67,9 | |
| bağdâdı | 10 | 158 | 9,74 | 6,57 | 3,13 | 72,0 | |
| misillü | 5 | 17 | 9,41 | 8,79 | 2,23 | 52,6 | |
| nişân | 13 | 506 | 9,19 | 5,27 | 3,51 | 70,1 | |
| imâdı | 4 | 5 | 9,16 | 10,23 | 2,00 | 53,5 | |
| hadîkai | 6 | 126 | 9,13 | 6,16 | 2,42 | 39,7 | |
| hıyâbânı | 5 | 119 | 8,90 | 5,98 | 2,20 | 31,9 | |
| teferrücgâhı | 5 | 119 | 8,90 | 5,98 | 2,20 | 31,9 | |
| zâtü’limâd | 3 | 4 | 8,75 | 10,14 | 1,73 | 39,4 | |
| şeddâd’ın | 3 | 8 | 8,73 | 9,14 | 1,73 | 33,3 | |
| cihânın | 3 | 15 | 8,68 | 8,23 | 1,73 | 28,9 | |
| bâğavât | 3 | 17 | 8,67 | 8,05 | 1,73 | 28,1 | |
| gaytân | 3 | 18 | 8,67 | 7,97 | 1,73 | 27,7 | |
| adedi | 5 | 189 | 8,63 | 5,32 | 2,18 | 27,2 | |
| verir | 12 | 806 | 8,58 | 4,49 | 3,31 | 51,9 | |
| bâcdâr | 3 | 34 | 8,57 | 7,05 | 1,72 | 23,7 | |
| bâğçeler | 4 | 130 | 8,53 | 5,53 | 1,96 | 23,0 | |
| merâmı | 3 | 50 | 8,49 | 6,50 | 1,71 | 21,3 | |
| irem | 4 | 154 | 8,44 | 5,29 | 1,95 | 21,6 | |
| bâğçei | 3 | 61 | 8,43 | 6,21 | 1,71 | 20,1 | |
| fânî | 3 | 70 | 8,39 | 6,01 | 1,71 | 19,2 | |
| dersitâyişi | 4 | 172 | 8,37 | 5,13 | 1,94 | 20,8 | |
| ravzai | 4 | 179 | 8,35 | 5,07 | 1,94 | 20,5 | |
| teferrücgâh | 3 | 114 | 8,18 | 5,31 | 1,69 | 16,3 | |
| hıyâbân | 3 | 134 | 8,10 | 5,08 | 1,68 | 15,4 | |
| etrâfı | 4 | 263 | 8,07 | 4,52 | 1,91 | 17,5 | |
| gûyâ | 16 | 1.789 | 8,02 | 3,75 | 3,70 | 53,8 | |
| kânı | 3 | 199 | 7,86 | 4,50 | 1,66 | 13,0 | |
| kıblesi | 3 | 212 | 7,82 | 4,41 | 1,65 | 12,7 | |
| kasrı | 5 | 506 | 7,81 | 3,90 | 2,09 | 17,7 | |
| beldei | 3 | 221 | 7,79 | 4,35 | 1,65 | 12,4 | |
| düz | 3 | 268 | 7,64 | 4,08 | 1,63 | 11,3 | |
| hünkâr | 3 | 269 | 7,64 | 4,07 | 1,63 | 11,3 | |
| katenderkat | 4 | 474 | 7,55 | 3,67 | 1,84 | 13,0 | |
| dervasfı | 3 | 318 | 7,50 | 3,83 | 1,61 | 10,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (224) →| EÇS V 67a | … î-nazîr sahrâlar ve bâğ u bostân ve lâle-izârlar ile reşk-i | İremezâtü'l-imâd-misâl | ma‘mûr [u] âbâdân ve mâl-â-mâl insân-ı pür-noksandır. |
| EÇS V 83b | … âğçesinin hisâbın Hudâ-yı Perverdigâr bilir. Her bâğı bâğ-ı | İremezâtü'l-imâd'dan | nişân verir. Âb-ı hayâtları değirmenler ile cereyân eder âb … |
| EÇS VIII 236b | Der-vasf-ı ârâmgâh-ı bâğ-ı | İremezât | : Cümle otuz aded mesîregâh teferrücgâhları vardır. Cümleden … |
| EÇS IX Y381a | … enüp bir vâsi‘ dere içre gül [ü] gülistân ve bâğ u bostânlı | İremezâtü'l-imâd | misilli bir hıyâbân-ı Acem bir bâğ u bâğçeleri var kim gûyâ … |
| EÇS VII 137a | … n ve cümle iki merhale yerde yüz yetmiş altı bin aded bâğ-ı | İremezât-ı | a‘yân ve cümle sekiz yüz altmış aded kenîse-i râhibân-ı Mığ … |
| EÇS II 297a | … rin türâb idelden berü henüz imâr olup üç bin kadar hâne-i " | İreme | zât"ı ve yedi câmi‘i ve üç hânı ve beş hammâmı ve altı yüz … |
| EÇS IV 316a | Teferrücgâh-ı bâğ-ı | İremezât | : Her cânibi mesîregâh-ı merâmdır. Ammâ yetmiş yerde mahsûs … |
| EÇS IV 249a | Sitâyiş-i kûh-ı yetîmân-ı gâr-ı Âd, ya‘nî Kahkahâ-yı | İremezâtu'l-imâd | , sedd-i celîlü'ş-şân ve kaviyyü'l-bünyân, şehr-i gâzîyân, d … |
| EÇS VI 140b | … etdiğimiz İslâm diyârlarının biri böyle hıyâbân u koyah ve | İremezâtü'l-imâd | misilli bir tâ‘atgâha mâlik olduğun bu hakîr görmemişimdir … |
| EÇS IV 195b | … berr u bihâr dillerinde dâstân olan gaytan-ı hadîka-i bâğ-ı | İremezâtların | meşhur-ı âfâkları diyâr-ı Rûm'da Budin serhadlerinde Peçoy … |