65
geçiş
24,1
milyonda
12
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 65 | 26,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bâğı | 51 | 1.015 | 10,60 | 8,03 | 7,11 | 473,6 | |
| bâğçei | 4 | 61 | 10,02 | 8,41 | 1,99 | 39,0 | |
| pîrâste | 3 | 175 | 8,68 | 6,48 | 1,71 | 21,1 | |
| kasrı | 6 | 506 | 8,43 | 5,94 | 2,41 | 37,8 | |
| erba‘ası | 3 | 381 | 7,78 | 5,35 | 1,69 | 16,4 | |
| bâğ | 4 | 1.295 | 6,59 | 4,00 | 1,88 | 14,7 | |
| sâ‘at | 6 | 2.197 | 6,44 | 3,82 | 2,28 | 20,7 | |
| yerde | 4 | 1.604 | 6,30 | 3,69 | 1,85 | 13,1 | |
| gidüp | 5 | 2.681 | 5,90 | 3,27 | 2,01 | 13,8 | |
| olmuş | 3 | 1.824 | 5,70 | 3,09 | 1,53 | 7,6 | |
| ma‘mûr | 4 | 2.852 | 5,49 | 2,86 | 1,73 | 9,0 | |
| içre | 7 | 5.324 | 5,41 | 2,77 | 2,26 | 15,0 | |
| cânibi | 7 | 5.646 | 5,33 | 2,69 | 2,23 | 14,3 | |
| cemî‘i | 3 | 3.687 | 4,71 | 2,08 | 1,32 | 4,1 | |
| niçe | 5 | 7.056 | 4,52 | 1,88 | 1,63 | 5,8 | |
| eder | 3 | 4.249 | 4,51 | 1,87 | 1,26 | 3,4 | |
| her | 4 | 5.967 | 4,44 | 1,80 | 1,43 | 4,3 | |
| nehri | 3 | 4.985 | 4,28 | 1,64 | 1,18 | 2,8 | |
| ü | 6 | 11.295 | 4,11 | 1,46 | 1,56 | 4,6 | |
| şehri | 3 | 5.678 | 4,10 | 1,46 | 1,10 | 2,2 | |
| vardır | 4 | 8.568 | 3,92 | 1,28 | 1,17 | 2,4 | |
| u | 7 | 17.434 | 3,71 | 1,06 | 1,38 | 3,0 | |
| cümle | 8 | 21.197 | 3,62 | 0,97 | 1,38 | 3,0 | |
| olup | 6 | 17.281 | 3,50 | 0,85 | 1,09 | 1,7 | |
| bin | 4 | 12.267 | 3,41 | 0,76 | 0,82 | 0,9 | |
| ammâ | 4 | 15.229 | 3,10 | 0,45 | 0,53 | 0,3 | |
| ve | 37 | 147.919 | 3,03 | 0,38 | 1,40 | 2,5 | |
| ile | 5 | 23.769 | 2,78 | 0,13 | 0,19 | 0,0 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | -0,62 | -0,93 | 0,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (65) →| EÇS V 122b | … nâfda olan bâğlara ve hânelerinin karşularında olan bâğçe-i | İremlerine | gidüp ayş [u] işret edüp her bâğda nağamât-ı bülbül-i gûyân … |
| EÇS VIII 345b | Bu cisirden bin adım şimâle kaldırım üzre gidüp bâğ-ı | İremleri | ve ma‘mûr kurâları ve çiftlikleri geçüp, |
| EÇS X Y227a | … var, ammâ gayrı âsârları yokdur. Lâkin bu kasra karîb bâğ-ı | İremler | içinde hemân Tophâne kubbesi gibi fevkânî musanna‘ ve münak … |
| EÇS VI 157a | … âğ u bâğçeleri var. Cümle bir kumsal düz vâsi‘ fezâda bâğ-ı | İremler | iken bâğlara yağı ayağı girüp İremleri veremler olup sâhibl … |
| EÇS VI 82a | Yedi kral içün binâ olunan kasr-ı | İremlerdir | kim her birinin kubâblarında birer altun top olduğıyçün Kız … |
| EÇS V 146b | … nâ-gûnların ekele ye’külü bâbına çeküp ba‘dehû cemî‘i bâğ-ı | İremlere | teber-i Müslimî üşürüp harâb [u] yebâb etdiler, zîrâ küffâr … |
| EÇS VI 145a–145b | … teferrücgâhları var kim Hersek sancağında böyle nazargâh-ı | İremler | yokdur. 145b Ammâ cümleden bâğ-ı Merâm gibi mesîregâhı Ça … |
| EÇS IV 310a | … Sultân ve Pîr Budak Sultân ve Elem Şâh Hân sarâyları bâğ-ı | İremlerdir | ve cümle hâk-i pâk ile mestûrdur. |
| EÇS VI 147a | … ed kayıklara ve çırnıklara süvâr olup karşu tarafdaki bâğ-ı | İremlerine | ve cinîn ü gaytânlarına geçüp ayş [ü] işret ederler. |
| EÇS V 131b | … e ârâste ve havuzlar ve şazrevânlar ile pîrâste olmuş bâğ-ı | İremlerdir | . |