83
geçiş
30,8
milyonda
3.854.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
5
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 83 | 33,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kölelerinin | 4 | 8 | 10,49 | 10,99 | 2,00 | 55,4 | |
| şücâ | 3 | 20 | 9,90 | 9,25 | 1,73 | 33,0 | |
| ma‘lûmumuz | 6 | 126 | 9,88 | 7,60 | 2,44 | 51,6 | |
| ma‘lûmum | 8 | 211 | 9,80 | 7,27 | 2,81 | 65,1 | |
| nâma‘lûm | 3 | 46 | 9,57 | 8,05 | 1,73 | 27,7 | |
| dır | 3 | 94 | 9,12 | 7,02 | 1,72 | 23,3 | |
| böyledir | 3 | 96 | 9,10 | 6,99 | 1,72 | 23,2 | |
| müştak | 3 | 99 | 9,08 | 6,94 | 1,72 | 23,0 | |
| ekseriyyâ | 9 | 707 | 8,54 | 5,69 | 2,94 | 53,6 | |
| budur | 5 | 649 | 7,81 | 4,97 | 2,16 | 24,8 | |
| değildir | 11 | 2.126 | 7,35 | 4,39 | 3,16 | 46,3 | |
| gûne | 5 | 1.881 | 6,38 | 3,43 | 2,03 | 14,8 | |
| derler | 5 | 4.123 | 5,28 | 2,30 | 1,78 | 8,0 | |
| var | 9 | 7.646 | 5,25 | 2,26 | 2,37 | 14,0 | |
| vardır | 10 | 8.568 | 5,24 | 2,25 | 2,50 | 15,5 | |
| birer | 3 | 2.681 | 5,15 | 2,19 | 1,35 | 4,4 | |
| ammâ | 15 | 15.229 | 5,00 | 2,00 | 2,91 | 19,3 | |
| tahrîr | 3 | 3.026 | 4,98 | 2,01 | 1,30 | 3,9 | |
| niçe | 4 | 7.056 | 4,20 | 1,20 | 1,13 | 2,2 | |
| hazreti | 3 | 5.945 | 4,03 | 1,04 | 0,89 | 1,2 | |
| olan | 3 | 6.771 | 3,84 | 0,85 | 0,77 | 0,9 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,72 | 0,73 | 0,68 | 0,6 | |
| ve | 48 | 147.919 | 3,41 | 0,40 | 1,67 | 3,6 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | -0,11 | -0,14 | 0,0 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,50 | -0,50 | -0,72 | 0,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
isimleri* ile tüm bağlamlar →“isimleri” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (83) →| EÇS III 106b | … ümâyûn oldukda her memleket halkının birer gûne oran derler | isimleri | vardır. Ol ismile birbirin çağırup çadırların ve tevâbi‘ [u … |
| EÇS VII 160a | … zler, ammâ Dağıstân'ın taht-ı kadîmi budur. Hâlâ beğlerinin | isimleri | Kocur Bay Sekbân ve Cohan Bay Sekbân'dır. Lâkin pâdişâh den … |
| EÇS X Y287a | … -ı kubbede yine evlâd-ı Abdü'l-âl'den beş halîfe medfûndur, | isimleri | ma‘lûmumuz değildir, kuddise sırruhu'l-azîz. |
| EÇS IV 310a | Nâmhâ-yı emredân: Halkının ekseriyyâ | isimleri | Karahân ve Karacân ve Karakulhân ve Karapîr ve Seyfedîn ve … |
| EÇS II 249b | … niçerilerdir kim, anadan doğma kul oğlu kul yeniçeri doğar. | İsimleri | : Ali Peşe [Beye], Veli Peşe, Hutâverti Peşe ve Câfer Peşe, … |
| EÇS IV 342a | Temdîh-i esmâ-i zenâne-i sâhib-ısyân: Havâtînlerinin ekserî | isimleri | Âsiye. |
| EÇS X Y32a | … lâ sultân demekdir. Alî İmrân, Kemâl İmrân derler. El-hâsıl | isimleri | her ne ise ana lafz-ı imrânı muzâf edüp Suheyb İmrân derler … |
| EÇS VIII 366b | Der-esmâ-i havâtîn-i kavm-i zenân: Ekseriyyâ havâtînlerinin | isimleri | Selîme ve Sâlime (---) (---) (---) (---) (---) (---). |
| EÇS X Y416a | Evvelâ İdrîs ve Cercîs ve Hamed | isimleri | gâyet makbûldür. Ve Nâsır ve Fonko ve Apşombo ya‘nî ağadır, … |
| EÇS IX Y227a | … diler. Ve her bir gârda kankı havâriyyûn sâkin idi, anların | isimleri | gârcuğazların kapuları üzre Yûnân lisânınca tahrîr olunmuşd … |