43
geçiş
15,9
milyonda
6.993.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
15
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 43 | 17,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ağasının | 3 | 22 | 10,56 | 10,06 | 1,73 | 36,3 | |
| karârdâde | 3 | 75 | 9,70 | 8,29 | 1,73 | 28,7 | |
| oturup | 6 | 246 | 9,41 | 7,58 | 2,44 | 51,4 | |
| murassa | 3 | 163 | 8,90 | 7,17 | 1,72 | 24,0 | |
| içeri | 3 | 558 | 7,35 | 5,40 | 1,69 | 16,6 | |
| dibinde | 3 | 608 | 7,24 | 5,27 | 1,69 | 16,1 | |
| kalkup | 3 | 836 | 6,81 | 4,81 | 1,67 | 14,3 | |
| ağası | 3 | 1.043 | 6,50 | 4,50 | 1,66 | 13,0 | |
| sâhibi | 4 | 1.690 | 6,24 | 4,21 | 1,89 | 15,9 | |
| üzre | 20 | 11.889 | 5,78 | 3,72 | 4,13 | 67,3 | |
| ya‘nî | 3 | 2.251 | 5,42 | 3,39 | 1,57 | 8,7 | |
| kal‘ası | 3 | 2.684 | 5,17 | 3,13 | 1,53 | 7,7 | |
| hemân | 4 | 3.865 | 5,07 | 3,02 | 1,75 | 9,8 | |
| paşa | 6 | 9.478 | 4,37 | 2,31 | 1,96 | 9,7 | |
| andan | 3 | 8.948 | 3,45 | 1,39 | 1,07 | 2,1 | |
| olup | 4 | 17.281 | 2,92 | 0,86 | 0,90 | 1,2 | |
| ve | 19 | 147.919 | 2,07 | 0,01 | 0,03 | 0,0 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,05 | -0,01 | -0,02 | 0,0 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | -0,03 | -0,03 | 0,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
iskemle* ile tüm bağlamlar →“iskemle” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (43) →| EÇS VII 103a–103b | … gün alay-ı azîm ile yeni beğ olan Esîr Debecioğlu (---) Beğ | iskemle | ağası ve sancak ağasıyla gelüp bu taht-ı sânî Tirkoviş'de ⟦ … |
| EÇS IV 280a | … nüne asker cem‘ olup paşa namâzı edâ edüp eline asâsın alup | iskemle | üzre oturup "Başlaya cellâdlar!" dedikde Van ağaları paşanı … |
| EÇS VI 30a–30b | Ba‘dehu kral bir mücevher | iskemle | üzre oturup hemân Serdâr Ali Paşa tarafından İbrâhîm Paşa k … |
| EÇS VII 103a–103b | … ve sancak ağasıyla gelüp bu taht-ı sânî Tirkoviş'de 103b | iskemle | ağasının taraf-ı pâdişâhîden gelen iskemle üzre karâr-dâde … |
| EÇS IX Y249a | … elvân câmlar ile ârâste bir maksûredir. Andan içeri paşanın | {iskemle | ağasının} şâhâne ve münakkaş ve dîvârları kâşî-i Çîn ile mü … |
| EÇS VI 5a | … i Arnavud Belgradı ve biri Ustolni-Belgradı, ya‘nî ustolni " | iskemle | " demekdir lisân-ı Latin'de. Biri de bu kâfiristân Erdel'ind … |
| EÇS VII 44b | … kda bizim mil dibinde bir sâyebân altında bir zer-ender-zer | iskemle | üzre paşa karâr-dâde olunca küffâr elçisi dahi anların tara … |
| EÇS VII 12b | … ustolni iskemleye derler, bograd beyâza derler, ya‘nî Beyâz | İskemle | kal‘ası derler. |
| EÇS IV 271a | Paşa-yı âdil obasından sâyebân altında | iskemle | üzre lenger verüp eydür: "Bunlar nedir?" der. |
| EÇS V 100a | … ker fermân-ı şehriyârî olup Fazlî Paşalı Kemânkeş Ahmed Ağa | iskemle | ağası olup ılgar ile Boğdan tahtı olan Yaşka şehrine gitmed … |