557
geçiş
206,4
milyonda
25
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 557 | 227,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| zülkarneyn | 46 | 51 | 11,28 | 9,09 | 6,77 | 557,1 | |
| kübrâ | 57 | 208 | 11,25 | 7,37 | 7,50 | 487,2 | |
| reşîd | 32 | 173 | 10,49 | 6,81 | 5,61 | 245,0 | |
| dimyât | 15 | 107 | 9,53 | 6,41 | 3,83 | 105,8 | |
| arnavud | 15 | 179 | 9,38 | 5,67 | 3,80 | 89,7 | |
| yûnân | 12 | 42 | 9,36 | 7,43 | 3,44 | 103,6 | |
| seddi | 20 | 690 | 9,04 | 4,13 | 4,22 | 77,5 | |
| zülkarneyn’in | 9 | 9 | 9,03 | 9,24 | 3,00 | 115,3 | |
| asrında | 21 | 897 | 8,89 | 3,83 | 4,26 | 72,8 | |
| zülkarneyn’dir | 8 | 8 | 8,86 | 9,24 | 2,82 | 102,5 | |
| kübrâ’nın | 8 | 12 | 8,85 | 8,66 | 2,82 | 87,2 | |
| yunan | 8 | 24 | 8,82 | 7,66 | 2,81 | 72,0 | |
| benderi | 10 | 220 | 8,72 | 4,78 | 3,05 | 47,5 | |
| nâsırıyye | 7 | 19 | 8,64 | 7,80 | 2,63 | 64,7 | |
| feylekos | 7 | 50 | 8,56 | 6,41 | 2,61 | 49,3 | |
| zülkarneyn’e | 6 | 6 | 8,45 | 9,24 | 2,45 | 76,9 | |
| dârâ | 7 | 100 | 8,45 | 5,41 | 2,58 | 39,3 | |
| iskender | 9 | 290 | 8,44 | 4,23 | 2,84 | 36,0 | |
| remle | 6 | 36 | 8,37 | 6,66 | 2,43 | 44,5 | |
| mısır | 27 | 2.287 | 8,28 | 2,84 | 4,47 | 60,1 | |
| livâi | 7 | 181 | 8,28 | 4,55 | 2,53 | 31,0 | |
| yanko | 6 | 94 | 8,24 | 5,27 | 2,39 | 32,5 | |
| mukaddem | 8 | 343 | 8,19 | 3,82 | 2,63 | 27,7 | |
| aleksandıra | 5 | 12 | 8,17 | 7,98 | 2,23 | 47,8 | |
| nîl | 11 | 704 | 8,16 | 3,24 | 2,97 | 29,9 | |
| târîhinden | 5 | 31 | 8,12 | 6,61 | 2,21 | 36,8 | |
| tâ’ifesinden | 5 | 48 | 8,08 | 5,98 | 2,20 | 32,1 | |
| cihângîr | 5 | 56 | 8,06 | 5,76 | 2,19 | 30,5 | |
| binâ | 33 | 3.523 | 8,05 | 2,50 | 4,73 | 60,6 | |
| hızır | 6 | 214 | 7,99 | 4,09 | 2,31 | 22,8 | |
| binâsıdır | 9 | 623 | 7,97 | 3,13 | 2,66 | 23,2 | |
| limanına | 5 | 105 | 7,95 | 4,85 | 2,16 | 24,2 | |
| kal‘asın | 9 | 650 | 7,93 | 3,07 | 2,64 | 22,5 | |
| kübrâ’dır | 4 | 7 | 7,86 | 8,43 | 1,99 | 41,7 | |
| kaçan | 6 | 292 | 7,86 | 3,64 | 2,25 | 19,3 | |
| vilâdetinden | 4 | 11 | 7,85 | 7,78 | 1,99 | 36,9 | |
| vefâtından | 4 | 13 | 7,85 | 7,54 | 1,99 | 35,2 | |
| kal‘asına | 8 | 586 | 7,84 | 3,05 | 2,49 | 19,8 | |
| kadırga | 5 | 160 | 7,84 | 4,24 | 2,12 | 20,1 | |
| reşîd’e | 4 | 28 | 7,81 | 6,43 | 1,98 | 28,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (557) →| EÇS VI 33a–33b | … feth'e bu ahbâr-ı mûhiş geldikde hemân niyyetü'l-gazâ deyüp | İskenderiyye | üzr[e] cüyûş-ı bî-hadd [ü] bî-[pâ]yân ile gelüp kırk gün kı … |
| EÇS X Y328b | … i mâderzâd a‘mâ imişler. Endelüs diyârında çok seyâhat edüp | İskenderiyye'de | Arapça emrine imtisâlen vatan-ı aslîlerine rücû‘ etmişler … |
| EÇS X Y330b | Hattâ bu hakîr | İskenderiyye'den | bu Ebûhûr'a gelüp üç gece mihmân olduğumuzda bir gün ale's- … |
| EÇS X Y11a | … Sedd-i Ye’cûc'u ve Mısır'da İskenderiyye kal‘asın binâ eden | İskender-i | Zülkarneyn'dir. İbn [[(---) (---) (---)]] ibn Tarh(?) ibn Y … |
| EÇS VII 153b | "Kaçan | İskender-i | Zülkarneyn Sedd-i Ye’cûc'u yapup bu mahalle gelüp meks etdi … |
| EÇS VIII 215b | … ylekos deyrinde terk-i dünyâ papas-ı palâs-pûş oldukda yine | İskender-i | Kübrâ ta‘allukâtından Batlîmûs nâm-ı benâm bir hakîm-i Aras … |
| EÇS X Y76b | … e müşâdır. Ve şimâl cânibine nihâyeti leb-i deryâda kal‘a-i | İskenderiyye'dir | . Ve kıble cânibinde intihâ-i hudûdu Mekke'dir. Ve garb tara … |
| EÇS X Y329a | … e ulemâ-yı Rûm'dan el-Mevlâ Haydar Efendi: Mısır'dan ma‘zûl | İskenderiyye'ye | gelüp merhûm olmuşdur. Bin pâre kitâbın câmi‘-i Ezher'e vas … |
| EÇS IV 249a–249b | … p âhir vilâdet-i Resûl-i Kibriyâ asrından sene 881 mukaddem | İskender-i | Kübrâ destine bu yüzden girmişdir. Be-kavl-i Mıkdısî İskend … |
| EÇS X Y314a | … . Ba‘dehu Süleymân Nebî'den sonra Cârûdü'l-Mü’tefikî şehr-i | İskenderiyye'nin | enderûn [u] bîrûnunda serâpâ amûd-ı müntehâlar ile ibret-nü … |