167
geçiş
61,9
milyonda
1.979.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
22
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 167 | 68,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| reşîd | 25 | 173 | 11,23 | 8,19 | 4,98 | 238,2 | |
| dimyât | 12 | 107 | 10,49 | 7,82 | 3,45 | 107,7 | |
| benderi | 7 | 220 | 9,21 | 6,01 | 2,60 | 44,8 | |
| ülgün | 3 | 4 | 9,17 | 10,56 | 1,73 | 41,2 | |
| limanına | 4 | 105 | 8,91 | 6,27 | 1,97 | 27,0 | |
| livâi | 4 | 181 | 8,56 | 5,48 | 1,96 | 22,7 | |
| kal‘asına | 7 | 586 | 8,25 | 4,59 | 2,54 | 31,3 | |
| sancağı | 10 | 960 | 8,18 | 4,39 | 3,01 | 42,0 | |
| kal‘asın | 7 | 650 | 8,13 | 4,44 | 2,52 | 29,9 | |
| iskenderi | 3 | 187 | 8,12 | 5,02 | 1,68 | 15,1 | |
| muhâsara | 5 | 481 | 7,98 | 4,39 | 2,13 | 21,0 | |
| limanı | 4 | 446 | 7,74 | 4,18 | 1,89 | 15,7 | |
| kal‘asının | 3 | 387 | 7,47 | 3,97 | 1,62 | 10,9 | |
| şehrinde | 3 | 423 | 7,38 | 3,84 | 1,61 | 10,4 | |
| sefer | 3 | 427 | 7,37 | 3,83 | 1,61 | 10,4 | |
| ağası | 6 | 1.043 | 7,34 | 3,54 | 2,24 | 18,5 | |
| beği | 4 | 649 | 7,33 | 3,64 | 1,84 | 12,8 | |
| ebü’lfeth | 3 | 516 | 7,17 | 3,55 | 1,58 | 9,3 | |
| fethi | 3 | 531 | 7,14 | 3,51 | 1,58 | 9,2 | |
| eski | 3 | 553 | 7,09 | 3,45 | 1,57 | 8,9 | |
| mısır’da | 3 | 682 | 6,86 | 3,15 | 1,54 | 7,8 | |
| nîl | 3 | 704 | 6,82 | 3,11 | 1,53 | 7,6 | |
| katl | 3 | 825 | 6,63 | 2,88 | 1,50 | 6,8 | |
| harâb | 3 | 965 | 6,44 | 2,65 | 1,46 | 6,0 | |
| mısır | 6 | 2.287 | 6,32 | 2,41 | 1,99 | 10,3 | |
| vâki | 3 | 1.121 | 6,25 | 2,43 | 1,41 | 5,2 | |
| rûm | 3 | 1.161 | 6,21 | 2,38 | 1,40 | 5,1 | |
| sonra | 4 | 1.618 | 6,20 | 2,32 | 1,60 | 6,5 | |
| varup | 3 | 1.237 | 6,13 | 2,29 | 1,38 | 4,8 | |
| gâzî | 3 | 1.245 | 6,12 | 2,28 | 1,38 | 4,7 | |
| kal‘ası | 6 | 2.684 | 6,11 | 2,17 | 1,91 | 8,8 | |
| halkı | 3 | 1.335 | 6,03 | 2,18 | 1,35 | 4,4 | |
| içün | 4 | 2.036 | 5,89 | 1,99 | 1,50 | 5,1 | |
| ba‘dehu | 4 | 2.163 | 5,81 | 1,90 | 1,46 | 4,7 | |
| kal‘ai | 13 | 7.733 | 5,75 | 1,76 | 2,54 | 13,5 | |
| binâ | 6 | 3.523 | 5,74 | 1,78 | 1,74 | 6,3 | |
| sâhibi | 3 | 1.690 | 5,73 | 1,84 | 1,25 | 3,3 | |
| şehri | 9 | 5.678 | 5,66 | 1,68 | 2,06 | 8,6 | |
| evsâfı | 3 | 2.776 | 5,06 | 1,13 | 0,94 | 1,4 | |
| ubûr | 3 | 2.776 | 5,06 | 1,13 | 0,94 | 1,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
iskenderiyye* ile tüm bağlamlar →“iskenderiyye” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
iskenderiyye’ye47
iskenderiyye’de40
iskenderiyye’yi31
iskenderiyye’den20
iskenderiyye’nin17
iskenderiyyesi15
iskenderiyyesi’nde6
iskenderiyyei5
iskenderiyyesine4
iskenderiyye’dir3
iskenderiyye’deki2
iskenderiyyesi’nden1
iskenderiyyesindendir1
iskenderiyyeli1
iskenderiyyesi’ndendir1
iskenderiyye’sinde1
iskenderiyyesi’ne1
iskenderiyyesidir1
iskenderiyyesinden1
iskenderiyyesi’nin1
iskenderiyye’dendir1
iskenderiyyelinin1
Örnek bağlamlar
Tümü (167) →| EÇS VI 33a–33b | … feth'e bu ahbâr-ı mûhiş geldikde hemân niyyetü'l-gazâ deyüp | İskenderiyye | üzr[e] cüyûş-ı bî-hadd [ü] bî-[pâ]yân ile gelüp kırk gün kı … |
| EÇS X Y218b | Ve paşa kethudâsına Dimyât ve Reşîd ve | İskenderiyye | ve Minye ve Circe ağalarından birer kîse avâyid gelir. Ve p … |
| EÇS VI 33a–33b | İbtidâ bânîsi İskender-i Zülkarneyn binâsı olduğıyçün | İskenderiyye | derler. Ba‘dehu İşpanya hâkimi destine girüp dahi tevsî‘ ed … |
| EÇS IX Y384b | … r-i Süveys ve bender-i Dimyât ve bender-i Reşîd ve bender-i | İskenderiyye | ve bender-i Bûlâk'dır. Ammâ Süveys cümleden a‘lâdır. Zîrâ b … |
| EÇS X Y318b–Y319a | … e kadırga ile kapudan paşa Y 319a ile sefer eşüp her sene | İskenderiyye | limanına lenger bırağup hükûmet eder. |
| EÇS VIII 368b | Ve bu gölün ayağı tâ on konak Arnavudluk içinde | İskenderiyye | sancağında Leş kal‘ası dibinde Körfez deryâsına Sincivan li … |
| EÇS X Y315a | "Ben Mısır diyârında | İskenderiyye | şehrinde sâkin Hâce Şemmâs'ım kim Kudüs'e ziyâret geldim. H … |
| EÇS IV 383a–383b | … i‘ münhedim edüp cemî‘i haşebleri ve levhaların develer ile | İskenderiyye | benderine gönderüp andan İslâmbol'da Ayasofya deyrinin kapu … |
| EÇS X Y303a | … ûdundan ziyâde müzeyyen olması Nîl kenârında vâki‘ olmağile | İskenderiyye | ve Abâhûr ve Reşîd ve Dimyât ve Burlos'dan ve sâ’ir Nîl ken … |
| EÇS X Y450b | … Ümmü Dünyâ Mısır ola idi. Ba‘dehu Rûm keferesi tama‘a düşüp | İskenderiyye | ve Mısır'ı ve bu Behnîsâ'ya istîlâ edüp mutasarrıf olup Kıb … |