1.426
geçiş
528,5
milyonda
171.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
71
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 1.426 | 582,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| asâkiri | 369 | 874 | 12,36 | 6,64 | 19,02 | 2.859,8 | |
| askeri | 436 | 2.049 | 12,01 | 5,65 | 20,47 | 2.675,2 | |
| müşerref | 163 | 375 | 11,53 | 6,68 | 12,64 | 1.272,6 | |
| orduyı | 107 | 349 | 10,95 | 6,18 | 10,20 | 742,6 | |
| geray | 35 | 400 | 9,29 | 4,37 | 5,63 | 148,4 | |
| ile | 398 | 23.769 | 9,02 | 1,99 | 14,91 | 512,3 | |
| cemî‘i | 76 | 3.687 | 8,93 | 2,29 | 6,93 | 121,3 | |
| seddi | 31 | 690 | 8,91 | 3,41 | 5,04 | 91,6 | |
| deryâmisâl | 25 | 543 | 8,70 | 3,44 | 4,54 | 75,0 | |
| meks | 29 | 1.070 | 8,57 | 2,68 | 4,55 | 59,4 | |
| olup | 201 | 17.281 | 8,46 | 1,46 | 9,02 | 153,4 | |
| diyârı | 26 | 994 | 8,46 | 2,63 | 4,27 | 51,7 | |
| oldu | 51 | 3.361 | 8,45 | 1,84 | 5,15 | 57,3 | |
| oldular | 24 | 877 | 8,42 | 2,69 | 4,14 | 49,6 | |
| ağa | 36 | 2.050 | 8,41 | 2,05 | 4,56 | 48,3 | |
| cümle | 228 | 21.197 | 8,37 | 1,35 | 9,16 | 151,7 | |
| içinde | 57 | 4.273 | 8,36 | 1,66 | 5,16 | 53,6 | |
| diyârına | 14 | 132 | 8,20 | 4,65 | 3,59 | 64,8 | |
| ganîmet | 16 | 368 | 8,19 | 3,36 | 3,61 | 46,3 | |
| fethi | 17 | 531 | 8,15 | 2,92 | 3,58 | 39,8 | |
| bizim | 24 | 1.355 | 8,14 | 2,07 | 3,73 | 32,5 | |
| küffâr | 25 | 1.603 | 8,08 | 1,88 | 3,64 | 29,1 | |
| âmâde | 16 | 526 | 8,07 | 2,85 | 3,44 | 36,0 | |
| kal‘ayı | 20 | 1.091 | 8,02 | 2,12 | 3,44 | 28,1 | |
| kalkup | 17 | 836 | 7,94 | 2,27 | 3,27 | 26,7 | |
| kol | 13 | 340 | 7,91 | 3,18 | 3,21 | 34,5 | |
| getirüp | 16 | 770 | 7,90 | 2,30 | 3,19 | 25,7 | |
| gelüp | 47 | 5.051 | 7,89 | 1,14 | 3,74 | 23,1 | |
| ibtidâ | 23 | 1.747 | 7,89 | 1,64 | 3,26 | 21,2 | |
| kabûl | 13 | 381 | 7,88 | 3,01 | 3,16 | 31,9 | |
| mansûr | 12 | 263 | 7,86 | 3,43 | 3,14 | 35,8 | |
| iken | 23 | 1.815 | 7,86 | 1,58 | 3,20 | 20,0 | |
| sefer | 13 | 427 | 7,84 | 2,85 | 3,10 | 29,2 | |
| hudâ | 28 | 2.582 | 7,84 | 1,36 | 3,23 | 18,7 | |
| huzûrunda | 12 | 316 | 7,82 | 3,17 | 3,08 | 31,7 | |
| beri | 13 | 513 | 7,78 | 2,58 | 3,00 | 25,1 | |
| sadrıa‘zam | 13 | 529 | 7,77 | 2,54 | 2,99 | 24,5 | |
| şerefi | 10 | 88 | 7,76 | 4,75 | 3,04 | 47,7 | |
| edüp | 166 | 23.957 | 7,74 | 0,71 | 5,02 | 35,1 | |
| derûnı | 16 | 1.036 | 7,73 | 1,87 | 2,91 | 18,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
islâm* ile tüm bağlamlar →“islâm” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
islâmbol690
islâmbol’da350
islâmbol’a299
islâma195
islâmbol’un171
islâmbol’u122
islâm’a121
islâmbol’dan109
islâmı101
islâm’ın78
islâm’da72
islâmın48
islâm’ı45
islâmda37
islâmdan31
islâm’dan26
islâmdır8
islâmbol’daki7
islâmlar7
islâmbol’dur6
islâmiyyede6
islâmbol’dandır5
islâmbolî5
islâmiyye’ye4
islâmbolı3
islâmları3
islâmbollu3
islâmile2
islâmiyye’de2
islâm’dır2
islâmiyyeye2
islâmla2
islâmiyyenin2
islâmımız2
islâmdadır2
islâmında2
islâmıbolcuğazımızı1
islâmgayyûr1
islâmiyye1
islâmiyyeden1
islâmıbol’da1
islâmıbol’dandır1
islâmbol’dadır1
islâmıbol1
islâmbol’um1
islâmımda1
islâmım1
islâm’est1
islâmlarda1
islâmıma1
islâmiyeye1
islâm’ım1
islâm’dandır1
islâm’dadır1
islâmbol’ın1
islâmbolî’dir1
islâm’un1
islâmîmiz1
islâmî’den1
islâmbolumuzda1
islâm’ıma1
islâmbol’uma1
islâmbol’umda1
islâmlarıyla1
islâmun1
islâmbol’umuzda1
islâmıbol’a1
islâmbol’unuza1
islâmımızın1
islâmîden1
islâmiyyei1
Örnek bağlamlar
Tümü (1.426) →| EÇS V 56a | … keri yetişüp cümle kâfirleri dendân-ı tîğdan geçirüp cemî‘i | İslâm | esîrlerin halâs edüp bakıyyetü's-seyf olan kefereleriyle şa … |
| EÇS V 52b | … ker birbirlerine mukabil olup hikmet-i Rabbü'l-ibâd asker-i | İslâm | münhezim olup cümle guzât nehr-i Murış'a gark olup hattâ (- … |
| EÇS VIII 287b | Hattâ sene (---) târîhinde küffâr-ı hâkisâr bu ordu-yı | İslâm | şehrin yüz bin küffâr ile ale'l-gafle basup niçe bin guzât … |
| EÇS III 126b | … t edüp şöhre-i şehr olup nihânîce niçe yüz bin kefere dîn-i | İslâm | ile müşerref olup cümle kâfiristân kendülere mu‘tekid olup … |
| EÇS VI 107b | … er atılup akîblerince gülbânglar çekilüp sabâha dek ordu-yı | İslâm | çerâğân olsun" deyü fermân-ı vezîr-i Berhayâ sâdır olunca a … |
| EÇS VII 41a | … kârgîr binâ serâpâ tahta örtülü evlerdir. Nısfına asâkir-i | İslâm | girüp nısfına Hatvan kal‘amızın martolosân kefereleri girüp … |
| EÇS VII 86a | … turcu Paşa'ya dilgîr olup Kırım'a gitdiğinden hemân asker-i | İslâm | serdâr üzre gulû edüp cümle asker-i İslâm kal‘a-i Varat alt … |
| EÇS I 27a–27b | … âfir havf [u] haşyetlerinden kal‘adan taşra firâr edüp kimi | İslâm | ile müşerref olup hidmet-i pâdişâhide oldu, kimi birer diyâ … |
| EÇS V 39b | … di. Ve yüz elli kadar yine saz örtülü dükkânlarında asker-i | İslâm | bey‘ [ü] şirâ edüp kırdığımız kâfirler içün feryâd [u] nâlâ … |
| EÇS X Y22b | … "hân" derler, Geray evsâflarıdır. Meselâ Bahadır Geray [ve] | İslâm | Geray ve Gâzî Geray Hân derler. |