261
geçiş
96,7
milyonda
1.245.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 261 | 106,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mazhar | 25 | 58 | 11,33 | 9,12 | 4,99 | 279,3 | |
| dediler | 40 | 670 | 10,46 | 6,27 | 6,24 | 271,8 | |
| derlerdi | 17 | 170 | 10,34 | 7,01 | 4,09 | 133,4 | |
| ganî | 8 | 50 | 9,72 | 7,69 | 2,81 | 70,8 | |
| azîz | 10 | 244 | 9,34 | 5,73 | 3,10 | 60,2 | |
| kahhâr | 5 | 16 | 9,21 | 8,66 | 2,23 | 51,8 | |
| derler | 79 | 4.123 | 9,21 | 4,63 | 8,53 | 359,6 | |
| hutbeyi | 5 | 30 | 9,14 | 7,75 | 2,23 | 44,7 | |
| kodular | 5 | 79 | 8,91 | 6,35 | 2,21 | 34,5 | |
| yâ | 21 | 1.252 | 8,83 | 4,44 | 4,37 | 89,7 | |
| lisânı | 23 | 1.432 | 8,80 | 4,38 | 4,56 | 96,3 | |
| inşâ | 14 | 774 | 8,79 | 4,55 | 3,58 | 61,8 | |
| tevellüd | 4 | 63 | 8,66 | 6,36 | 1,98 | 27,6 | |
| kodu | 4 | 64 | 8,66 | 6,34 | 1,98 | 27,5 | |
| abbâsiyân | 4 | 67 | 8,64 | 6,27 | 1,97 | 27,1 | |
| hutbe | 4 | 83 | 8,57 | 5,96 | 1,97 | 25,4 | |
| mazharlardır | 3 | 3 | 8,54 | 10,34 | 1,73 | 43,0 | |
| kâbız | 3 | 4 | 8,54 | 9,92 | 1,73 | 38,5 | |
| sikke | 4 | 108 | 8,47 | 5,58 | 1,96 | 23,3 | |
| şâm’da | 4 | 116 | 8,44 | 5,48 | 1,96 | 22,7 | |
| kerîm | 3 | 25 | 8,43 | 7,28 | 1,72 | 24,7 | |
| olduklarından | 4 | 130 | 8,39 | 5,31 | 1,95 | 21,8 | |
| galat | 4 | 139 | 8,36 | 5,22 | 1,95 | 21,3 | |
| kavî | 5 | 258 | 8,30 | 4,65 | 2,15 | 22,7 | |
| efendisi | 3 | 78 | 8,18 | 5,64 | 1,70 | 17,7 | |
| ba‘de’lfeth | 4 | 203 | 8,14 | 4,67 | 1,92 | 18,3 | |
| bünyâd | 3 | 89 | 8,13 | 5,44 | 1,69 | 16,9 | |
| limanın | 3 | 93 | 8,12 | 5,38 | 1,69 | 16,6 | |
| kenîse | 3 | 109 | 8,05 | 5,15 | 1,68 | 15,7 | |
| kullei | 5 | 357 | 8,05 | 4,18 | 2,11 | 19,6 | |
| binâ | 30 | 3.523 | 8,02 | 3,46 | 4,98 | 89,9 | |
| müşerref | 5 | 375 | 8,01 | 4,11 | 2,11 | 19,1 | |
| çîn | 3 | 134 | 7,96 | 4,85 | 1,67 | 14,5 | |
| müceddeden | 3 | 144 | 7,92 | 4,75 | 1,67 | 14,0 | |
| meşgûl | 3 | 145 | 7,92 | 4,74 | 1,67 | 14,0 | |
| süd | 3 | 148 | 7,91 | 4,71 | 1,67 | 13,9 | |
| imâr | 5 | 440 | 7,87 | 3,88 | 2,08 | 17,6 | |
| feth | 16 | 2.056 | 7,82 | 3,33 | 3,60 | 45,2 | |
| dedi | 7 | 784 | 7,78 | 3,53 | 2,42 | 21,5 | |
| mürûrı | 3 | 200 | 7,74 | 4,28 | 1,64 | 12,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (261) →| EÇS VIII 213b | … yâfet-i azîm edüp toy eyleyüp toyurduklarıyçün ba‘de'l-feth | ismine | Toyran deyü nâm edüp bu şehre hayr du‘â etmişlerdir. Hâlâ a … |
| EÇS VIII 322a | … ahalde tamâm oldu. Ve ol mahalden bir âb-ı hayât dere akar. | İsmine | Rûm kefereleri Kıryo Nero derler, ya‘nî sovuk su demekdir t … |
| EÇS IV 300a–300b | … ---) târîhinde Cihân Şâh'ın Salmas nâm bir vezîri imâr edüp | ismine | Salmas dediler. Ya‘nî selâm esen kal‘ası demek olur. Bu kal … |
| EÇS VIII 340a | … afından gelir bir âb-ı hayât nehir akup bu göle mahlût olur | ismine | Aksu derler. Hakkâ ki bir ak turna gözü gibi bir ak sudur. … |
| EÇS VIII 266b | … nde Berak adası deyü tesmiye etmişler ammâ lisân-ı Freng'de | ismine | keştîbânlar Peradna derler. Ammâ asıl liman gibi bayağı keş … |
| EÇS III 80a | … Zekeriyyâ asrında Sivas kal‘ası sâhibi bu Divriği binâ edüp | ismine | Süleymân Nebî habs etdüğü devin ismin koyup Divriği deyü te … |
| EÇS X Y20a | … irmeyüp Bağdâd'da hulefâ-yı Abbâsiyân'dan el-Muttakî Billâh | ismine | tilâvet etdirdiğin şâm'da Nûreddîn eş-şehîd istimâ‘ edüp gâ … |
| EÇS V 77b–78a | … nından ayrılup "El-hükmü lillâh kazâya rızâ" deyüp yâ Sabûr | ismine | mukayyed olurken hemân İslâmbol'da Köpürlü Vezîr: |
| EÇS VII 93a | … ba‘ bir dolma rıhtım binâ bir palanka-i ra‘nâ inşâ etmeğile | ismine | Yeni Palanka derler, ammâ binâ-yı evveli kadîmdir. Derûn-ı … |
| EÇS VII 107a | … ne bu kal‘a-i Or'u binâ edüp dilşâd [ü] ferahnâk olduğundan | ismine | Ferahkirmân deyü nâm verirler. |