31
geçiş
11,5
milyonda
9.172.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 31 | 12,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kodu | 5 | 64 | 10,75 | 9,73 | 2,23 | 58,0 | |
| mısrâyim | 3 | 44 | 10,36 | 9,53 | 1,73 | 33,9 | |
| kor | 3 | 52 | 10,21 | 9,29 | 1,73 | 32,9 | |
| korlar | 5 | 114 | 10,14 | 8,90 | 2,23 | 52,0 | |
| kodular | 3 | 79 | 9,80 | 8,69 | 1,73 | 30,3 | |
| vücûda | 4 | 171 | 9,34 | 7,99 | 1,99 | 36,5 | |
| oğlu | 6 | 759 | 7,96 | 6,43 | 2,42 | 41,8 | |
| binâ | 8 | 3.523 | 6,20 | 4,63 | 2,71 | 36,2 | |
| mehemmed | 3 | 3.045 | 5,00 | 3,42 | 1,57 | 8,8 | |
| gelüp | 4 | 5.051 | 4,69 | 3,11 | 1,77 | 10,2 | |
| azîm | 3 | 4.097 | 4,57 | 2,99 | 1,51 | 7,2 | |
| şehri | 4 | 5.678 | 4,52 | 2,94 | 1,74 | 9,4 | |
| edüp | 9 | 23.957 | 3,62 | 2,03 | 2,27 | 11,9 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,51 | 0,92 | 0,82 | 1,0 | |
| ve | 4 | 147.919 | -0,17 | -1,77 | -4,80 | 9,8 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
ismini* ile tüm bağlamlar →“ismini” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (31) →| EÇS VIII 191b | … p beğinin evinde müsâfir olup beğinin bir oğlu vücûda gelüp | ismini | Cânbe Geray korlar. Bir müsinn ü mutarraş koca keferedir, a … |
| EÇS V 172a–172b | … ben ne diyeyim?" deyü yanındaki huddâmlarına su’âl eder ve | ismini | su’âl edenlere rub‘ sâ‘atde cevâb verir, ammâ yine ulemâ şe … |
| EÇS I 138a | … yrı mahalden kesüp bu ma‘den mahallinde bir şehir binâ edüp | ismini | şehr-i Fondura kodu, gâyet ma‘mûr şehir idi. |
| EÇS VII 151a | … ece anası masdarından dünyâya gelince Cânbe Geray Sultân'ın | ismini | koyup Cângirey derler. Hâlâ âyîn-i Çerâkise eyledir kim bir … |
| EÇS X Y6a | … kızı Jüddeje nâm kızdan bir evlâdı vücûda gelüp bunun dahi | ismini | Mısrâyim kodular. Tûfân'dan sonra dünyâda vücûda gelen bu M … |
| EÇS V 17b | … ed Paşa'yı boğup rûh teslîm etdiği ân bir oğlu vücûda gelüp | ismini | Mehemmed Yetîmi komuşlar" dedikde hemân bu hakîrin cânı hul … |
| EÇS VIII 217a | … ca Feylekos Hakîm kızı ismini ve bu taşı getiren pehlivânın | ismini | yazup pehlivân ismi Amlâka'dır demiş. Dahi bu mahalde niçe … |
| EÇS VII 110b | … di mahallinde esâs-ı kadîmi üzre bir kal‘a-i azîm binâ edüp | ismini | Gâzîkirmân kor. |
| EÇS X Y120a–Y120b | … kmetdir. Hattâ İbrâhîm Paşa asrında bir gulâm tevellüd edüp | ismini | Şifâyî kodular. Hulâsa-i kelâm böyle bir binâ-yı azîm dârü' … |
| EÇS VII 154b | … kez vilâyetlerinin hâlleri oldur kim oğlu doğsa müsâfirinin | ismini | oğluna kor, isterse müsâfiri müslim ve kefere olsun. Ve bu … |