139
geçiş
51,5
milyonda
2.396.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 139 | 56,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| müsemmâ | 93 | 143 | 13,40 | 10,62 | 9,64 | 1.272,7 | |
| müsemmâdır | 10 | 16 | 11,05 | 10,57 | 3,16 | 134,8 | |
| etmeğile | 9 | 115 | 10,18 | 7,57 | 2,98 | 77,3 | |
| olmasının | 6 | 49 | 10,03 | 8,21 | 2,44 | 57,2 | |
| papasın | 5 | 22 | 9,99 | 9,11 | 2,23 | 54,4 | |
| ra‘nâdır | 10 | 260 | 9,68 | 6,54 | 3,13 | 71,4 | |
| gâzînin | 3 | 7 | 9,40 | 10,02 | 1,73 | 37,2 | |
| yâd | 5 | 127 | 9,27 | 6,58 | 2,21 | 35,9 | |
| bâlâdır | 4 | 161 | 8,77 | 5,91 | 1,97 | 25,0 | |
| galatı | 3 | 107 | 8,64 | 6,09 | 1,71 | 19,5 | |
| etdiğiyçün | 3 | 109 | 8,63 | 6,06 | 1,71 | 19,4 | |
| aslı | 4 | 248 | 8,40 | 5,29 | 1,95 | 21,6 | |
| zîbâ | 3 | 189 | 8,23 | 5,27 | 1,69 | 16,1 | |
| vechi | 3 | 237 | 8,03 | 4,94 | 1,68 | 14,8 | |
| binâsı | 4 | 376 | 7,99 | 4,69 | 1,92 | 18,4 | |
| yâ | 10 | 1.252 | 7,88 | 4,28 | 3,00 | 40,5 | |
| olduğundan | 5 | 816 | 7,42 | 3,89 | 2,09 | 17,7 | |
| kal‘adır | 3 | 469 | 7,34 | 3,96 | 1,62 | 10,9 | |
| kral | 4 | 687 | 7,31 | 3,82 | 1,86 | 13,8 | |
| binâ | 17 | 3.523 | 7,25 | 3,55 | 3,77 | 52,8 | |
| olunur | 5 | 1.381 | 6,75 | 3,14 | 1,98 | 12,9 | |
| kal‘ai | 24 | 7.733 | 6,64 | 2,91 | 4,25 | 55,7 | |
| şehir | 5 | 1.651 | 6,52 | 2,88 | 1,93 | 11,3 | |
| mezkûr | 5 | 1.828 | 6,38 | 2,73 | 1,90 | 10,5 | |
| derler | 10 | 4.123 | 6,26 | 2,56 | 2,62 | 18,9 | |
| olmağile | 3 | 1.166 | 6,24 | 2,64 | 1,45 | 6,0 | |
| lisânı | 3 | 1.432 | 5,97 | 2,35 | 1,39 | 4,9 | |
| şehri | 11 | 5.678 | 5,95 | 2,23 | 2,61 | 16,8 | |
| olup | 29 | 17.281 | 5,77 | 2,03 | 4,06 | 38,1 | |
| hâlâ | 5 | 3.721 | 5,41 | 1,71 | 1,55 | 4,9 | |
| nâm | 3 | 2.607 | 5,16 | 1,48 | 1,11 | 2,3 | |
| birer | 3 | 2.681 | 5,12 | 1,44 | 1,09 | 2,2 | |
| kal‘a | 4 | 4.557 | 4,80 | 1,09 | 1,06 | 1,8 | |
| deyü | 5 | 6.007 | 4,74 | 1,01 | 1,13 | 2,0 | |
| ederler | 3 | 4.565 | 4,39 | 0,67 | 0,65 | 0,6 | |
| ammâ | 8 | 15.229 | 4,09 | 0,35 | 0,61 | 0,4 | |
| hazreti | 3 | 5.945 | 4,01 | 0,29 | 0,32 | 0,1 | |
| her | 3 | 5.967 | 4,01 | 0,29 | 0,31 | 0,1 | |
| edüp | 11 | 23.957 | 3,90 | 0,16 | 0,34 | 0,1 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,45 | -1,29 | -2,90 | 4,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (139) →| EÇS V 3a | … karye-i Deyreşu'nun evsâfı tahrîr olunmuşdur, ammâ Deyreşu | ismiyle | müsemmâ olduğu lisâ[n]-ı Acem'de ve lisân-ı Kürd'de deyr ke … |
| EÇS VIII 350a | … krallarından Aydonya nâm kral-ı benâm binâ etdiğinden anın | ismiyle | müsemmâ olup Aydonat derler. Lisân-ı Rûm'da (---) (---) dem … |
| EÇS VII 36b | Bu kal‘ada da Alem-i Şerîf | ismiyle | müsemmâ olmasının vech-i tesmiyesi oldur kim kaçan kim Sult … |
| EÇS VI 122b | … ri olan Nitrepol nâm bir papas-ı bed-nâm binâ etmeğile anın | ismiyle | müsemmâ bir kal‘a-i bâlâdır kim zirve-i a‘lâsı eflâke ser ç … |
| EÇS X Y38a | … lâ Ten Hatmanı yetmiş hatmana serdârdır. Gayrılar kal‘aları | ismiyle | yâd olunur. Cümle kal‘aları nehr-i Ten kenârında ağacdandır … |
| EÇS V 140a | Zirinoğlu | ismiyle | müsemmâ bir seng binâ kal‘a-i ra‘nâdır. Fâtihi sene 941 Gâz … |
| EÇS V 105a | … üye bir sarây-ı azîm binâ edüp hâlâ beğlerin sarâyı ol kral | ismiyle | müsemmâ olup mezkûr sarâya Kovirita derler. Vâcibü's-seyr s … |
| EÇS VIII 359b | … roşun ensesindeki dağa Koru dağ dediklerinde bu kasaba anın | ismiyle | müsemmâ olup Koru varoş derler. Bir azîm kûh-ı serbülenddir … |
| EÇS IX Y252a | … vardır ana makâm-ı Sâlihîn derler ve Sâlihiyye şehri bu gâr | ismiyle | müsemmâdır. |
| EÇS III 126a | … arca ismine (---) (---) derlermiş. Ol asırda bir kral-ı dâl | ismiyle | müsemmâ bir şehr-i zîbâ imiş. Dest-i Ceneviz'den bunu dahi … |