37
geçiş
13,7
milyonda
7.927.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
3
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 37 | 15,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rebî‘ü’levvel’in | 6 | 9 | 12,06 | 12,57 | 2,45 | 98,1 | |
| gecesi | 15 | 96 | 11,85 | 10,48 | 3,87 | 191,1 | |
| rebî‘u’levvel’in | 3 | 3 | 11,26 | 13,15 | 1,73 | 54,7 | |
| rahminden | 3 | 6 | 11,16 | 12,15 | 1,73 | 46,4 | |
| ikinci | 15 | 288 | 10,56 | 8,89 | 3,86 | 156,5 | |
| emîne | 3 | 42 | 10,28 | 9,35 | 1,73 | 33,1 | |
| mâderden | 3 | 78 | 9,74 | 8,45 | 1,73 | 29,3 | |
| yevmi | 3 | 193 | 8,74 | 7,15 | 1,72 | 23,8 | |
| min | 3 | 216 | 8,60 | 6,98 | 1,72 | 23,2 | |
| günü | 3 | 297 | 8,20 | 6,52 | 1,71 | 21,3 | |
| mâhı | 5 | 625 | 7,95 | 6,19 | 2,21 | 33,2 | |
| gece | 10 | 1.431 | 7,80 | 5,99 | 3,11 | 63,8 | |
| on | 16 | 5.477 | 6,57 | 4,74 | 3,85 | 75,1 | |
| sene | 8 | 6.240 | 5,38 | 3,55 | 2,59 | 24,9 | |
| şehri | 4 | 5.678 | 4,52 | 2,68 | 1,69 | 8,2 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,50 | 0,66 | 0,64 | 0,5 | |
| ve | 21 | 147.919 | 2,22 | 0,37 | 1,04 | 1,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
isneyn* ile tüm bağlamlar →“isneyn” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (37) →| EÇS X Y100b | Sene | isneyn | ve semânemi’e [802] |
| EÇS IX Y289b | [[(---) (---) (---)]] sânî | isneyn | . Arapça |
| EÇS X Y220b–Y219b | Mâh-ı Rebî‘ü'l-evvel'in on ikinci gece | isneyn | gecesi Mısır'ın üç bin altmış tabaka minâresi niçe kerre yü … |
| EÇS X Y261a | … l-mezhebdir. Ebü'l-Leys civârında medfûndur. Tüvüffiye sene | isneyn | ve ışrîn ve selâsemi’e, târîhi kubbe-i âlîsinin atebe-i uly … |
| EÇS X Y132a | … mleridir kim her sene mâh-ı Rebî‘ü'l-evvelin on ikinci gece | isneyn | gecesi oldukda mevlûdü'n-Nebî aleyhi's-selâm ederler kim va … |
| EÇS I 16b | … üz zirâ‘-ı melikîdir. Bu dahi Fahr-i âlem'in vücûda geldüği | isneyn | gecesi zelzelesinden rahnedâr olup üstâd-ı bennâ eski İslâm … |
| EÇS III 56a | … -ı mâderden müştakk oldukları mâh-ı mevlûdün on ikinci gice | isneyn | gicesi olduğu leyle-i mübârekede Medâyin'de tâk-i Kisrâ ve … |
| EÇS X Y407a | … i mînâsı var imiş. Hazret-i Risâlet tevellüd etdikleri gece | isneyn | gecesi Tâk-ı Kisrâ ve Kızıl Elma ve bu kubbe-i âlî münhedim … |
| EÇS III 122a | … di günde ta‘mîr u termîm edüp mâh-ı Rebîülevvelin on ikinci | isneyn | günü bu hakîr Evliyâ-yı bî-riyâ Mevlûd-i Şerîfi tilâvet edü … |
| EÇS X Y219b–Y221a | Yine mâh-ı Rebî‘ü'l-evvel'in on ikinci gece | isneyn | gecesi olur, ba‘zı âşıkân Şeyh Bekrî mevlûduna giderler, ba … |