9
geçiş
3,3
milyonda
23.824.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 9 | 3,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
istifrâğ* ile tüm bağlamlar →“istifrâğ” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (9) →| EÇS II 242a–242b | … gün üç gice İçme suyından nûş edüp bi-emrillahi Te‘âlâ kimi | istifrâğ | edüp sarı sarı ve yeşil yeşil safrâ ve sevdâ ve balgam ve a … |
| EÇS VIII 226a | … câmi‘ içinde bir âb-ı hayât kuyusu var. Isıtmalı âdem içse | istifrâğ | edüp suyunda gasl etse bi-emrillâhi te‘âlâ hummâ-yı muhrıka … |
| EÇS V 23a | … âse ve tas ile su alup nûş etseler yedi sekiz kerre fevkânî | istifrâğ | etdirüp cümle balgam ve safra ve sevdâ ve ahlat kay olunup … |
| EÇS VIII 254a | Ve bu çadır kubbe içre âdem girse hemân sâ‘at gönlü bulanup | istifrâğ | edü[p] pâre pâre safrâ ve sevdâ ve balgam ve sâ’ir ahlâtlar … |
| EÇS III 83b | … den kaviyyü'l-bünye âdeme kâmil otuz amel eder. Ba‘zı âdeme | istifrâğ | etdirüp tahammül edemeyene istiğfâr etdirüp Arapça mazmûn … |
| EÇS I 38b | … kler vardır, andan bir kaç parmak toprak yalasa bi-emrillâh | istifrâğ | edüp halâs olur. Gâyet mücerrebdir. |
| EÇS X Y230a | … âdem mezkûr taşı iki eliyle dutsa der-akab ma‘îdesi bulanup | istifrâğ | edüp tâ ol taşı elinden bırakmayınca ol âdem gaseyândan fer … |
| EÇS III 88b | Mütârmık gölü: Sar‘a dutan nûş etse | istifrâğ | ede ede halâs olur yâhûd merhûm olur mücerrebdir. Ve, |
| EÇS I 123b–124a | … btelâ bir âdem üç kerre bu mâ’-i sâfîden nûş edüp gasl etse | istifrâğ | edüp halâs olur. Ekseriyyâ Rûm tâ’ifesinin meşâdları bu mah … |