14
geçiş
5,2
milyonda
17.040.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
5
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 14 | 5,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
istiridye* ile tüm bağlamlar →“istiridye” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (14) →| EÇS III 109b–110a | … ken ol sahrânın rimâlistânı içre deryâ mahlûkundan midye ve | istiridye | ve minkale böceği kabukları 110a buldum. Hakkâ ki İskende … |
| EÇS IX Y116a | … n şarkında Alçak tabya önünden tâ Kemerli kulle burnuna dak | İstiridye | limanı derler bir Hudâyî limandır, hurde kayıklar anda yatı … |
| EÇS IX Y116a | … virmez ve ağzı poyraza nâzırdır. Ve gûnâ-gûn balığı olur ve | istiridye | ve midye ve kerevit ve teke ve pağurya ve yengeç ve ıstakoz … |
| EÇS VIII 336a | … yengeç ve kerevit ve teke ve pagurya ve ıhtapot ve midye ve | istiridye | ve sülügen ve tarak ve deniz kestânesi ve sancı buncu misil … |
| EÇS I 174b | … rât 800, bunlar kayıklar ile deryâya demir taraklar bırağup | istiridye | ve midye ve deniz kestânesi ve sülüne ve tarak ve buncu (-- … |
| EÇS VIII 222b | … rı ve zamân-ı şitâda gûnâ-gûn tuyûrları yokdur. Lâkin midye | istiridye | misilli deryâ böcekleri çok olup kefereler yerler. Ve umku … |
| EÇS I 175a | … hidmet eder. Nâzük kefal balığı çorbası ve midye pilâvı ve | istiridye | ve taraklar pişirüp kâr ederler. |
| EÇS I 174b–175a | Ammâ lakoz | istiridye | gâyet mukavvîdir. 175a Ba‘zılar âteşde demir ıskara üzre … |
| EÇS IX Y116a | … stakoz bu gûne deryâ me’kûlâtları gâyet çok çıkar. Anıniçün | İstiridye | limanı derler. Ammâ Poyraz limanı gibi derin değil. |
| EÇS IX Y271a–Y271b | … leri ve yengeç ve kerevit ve pağurya ve ıstakoz ve midye ve | istiridye | kabukları vardır. Bu ecnâs-ı mahlûkât ise deryâda olur. Bun … |