Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 10 | 4,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
izzeti* ile tüm bağlamlar →“izzeti” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (10) →| EÇS IV 275a | … -i bî-cild-i İbnü'ş-Şeyh Dede Mehemmed ve bir kıt‘a Kelâm-ı | izzet-i | hatt-ı Abdullah Kırımî ve hatt-ı İskenderî Hasan Çelebi ve … |
| EÇS IV 275a | … rahisârî ve hatt-ı eş-Şeyh Bâyezîd-i Velî ve nısf-ı Kelâm-ı | izzet-i | bî-cild-i İbnü'ş-Şeyh Dede Mehemmed ve bir kıt‘a Kelâm-ı iz … |
| EÇS II 353b–355b | … yicek mukaddemâ getirdiği nân ve nemeki ve kılıç ve Kelâm-ı | İzzeti | ve iki donanmış zırh ve beş sîm ü güher-i Mısr rahtı ve beş … |
| EÇS VIII 299b | … dökdü, anları dahi şefî‘ dutarım. Anların yüzleri suyuna ve | izzet-i | Ceberût'un hakkıyçün olsun ve otuz iki dişlerim Veys el-Kar … |
| EÇS II 240a | … atîb Kâsımzâde'den kara heceden başlayıp bir senede Kelâm-ı | İzzeti | itmâm edüp yedi senede dahi niçe tekmîl-i fünûn edüp Bursa … |
| EÇS IX Y180a | … rba‘asında gûnâ-gûn zî-kıymet ve bî-bahâ hüsn-i hat kelâm-ı | izzet-i | Bârîler var kim zamânımız hattâtları kalemin çekmede âciz v … |
| EÇS X Y204a | … na‘leyn ve içi ziftli hasırdan âbdest ibrîği ve bir Kelâm-ı | İzzeti | , ve'l-hâsıl gayrı cihâz-ı fakrı yüklenüp harem-i Resûlullâh … |
| EÇS V 79a–79b | … harâb olurken gulâmımın biri ba‘zı esvâbları ve bir Kelâm-ı | izzeti | çamurdan kaldırırken gulâmımın birin kılıç ile urup mecrûhe … |
| EÇS VIII 299b | İlâhî ol sana Mûsâ'yı ve Îsâ'yı şefî‘ dutdu ise ben senin | izzet-i | Celâl-ı azamet-i Kibriyâ-yı Ceberût'unu ve yüz yigirmi dörd … |
| EÇS II 341b | … hırka-i şerîfi ve kendi hatt-ı şerîfiyle bir kıt‘a Kelâm-ı | İzzeti | ve yine hattıyla Mesnevî-i Şerîf'i vardır. Ziyâretgâh-ı hâs … |