41
geçiş
15,2
milyonda
7.258.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
5
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 41 | 16,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| müte‘addid | 24 | 252 | 11,39 | 9,61 | 4,89 | 276,1 | |
| hücreler | 9 | 77 | 11,29 | 9,91 | 3,00 | 107,0 | |
| dîvânhâneler | 3 | 16 | 10,75 | 10,59 | 1,73 | 38,7 | |
| maksûreler | 3 | 50 | 10,08 | 8,95 | 1,73 | 31,4 | |
| ârâste | 4 | 264 | 8,75 | 6,96 | 1,98 | 30,8 | |
| katenderkat | 6 | 474 | 8,58 | 6,70 | 2,43 | 44,0 | |
| gûnâgûn | 13 | 1.811 | 7,85 | 5,88 | 3,54 | 81,1 | |
| binâ | 3 | 3.523 | 4,79 | 2,81 | 1,48 | 6,6 | |
| ile | 12 | 23.769 | 4,05 | 2,05 | 2,63 | 16,2 | |
| ve | 72 | 147.919 | 4,00 | 2,00 | 6,37 | 101,8 | |
| var | 3 | 7.646 | 3,68 | 1,69 | 1,20 | 2,9 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | 0,04 | 0,05 | 0,0 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kâ‘alar* ile tüm bağlamlar →“kâ‘alar” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (41) →| EÇS X Y6b–Y7a | … i ile ruhâmları ve amûd-ı müntehâları ile Mısır'da câmi‘ ve | kâ‘alar | binâ edüp Mısır'ı amâr etmişlerdir. |
| EÇS VII 153a | … zîmin zıllında sâhibü'l-hayrâtlar niçe bin gûne soffalar ve | kâ‘alar | ve çemenzâr nişîmenler ve maksûreler ve matbahlar ve uyûn-ı … |
| EÇS X Y227a/mük | … eyn ve sâkıye ve matbah ve zâviye ve müte‘addid hücreler ve | kâ‘alar | ve paşalara mahsûs kâ‘alar ve kasırlar ve kal‘a-misâl havlı … |
| EÇS X Y226b | Sâhil-i Nîl'de kat-ender-kat | kâ‘alar | ve şâhnişînler ve müte‘addid hücreler ile ârâste paşalara v … |
| EÇS I 137a | … kullesine haps ederler kim kat-ender-kat müzehheb ve latîf | kâ‘alar | vardır. |
| EÇS III 69b | … rnâkları ve kâh-ı ekâsireleri ve eyvân-ı hakanîlere mânende | kâ‘alar | ile ârâste ve Merâm-misâl cenîn ü hıyâbânlar ile pîrâste ed … |
| EÇS I 32b | … köşesine gelince bir sarây-ı azîm inşâ edüp içinde gûnâ-gûn | kâ‘alar | ve müte‘addid harem hücreleri ve gûnâ-gûn maksûreler ve hav … |
| EÇS X Y450b | … zâviye namâzgâh matbah-ı vüzerâ teferrüc edecek müte‘addid | kâ‘alar | ve maksûreler inşâ etmiş bir sâhibü'l-hayr vezîr-i dilîrdir … |
| EÇS VII 95b–96a | … ânlardan ma‘mûr olup Tuna kenârındaki dîvâr üzre müte‘addid | kâ‘alar | ve gûnâ-gûn teferrücgâh maksûreli yerleri var. Ve cümle ell … |
| EÇS X Y129b | … şehri içre bu cereyân eden halîcin iki tarafı kat-ender-kat | kâ‘alar | ve müte‘addid hücreler ve havz u şâzrevânlı sarây-ı âlîlerd … |