264
geçiş
97,8
milyonda
1.228.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
46
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 264 | 107,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sengistân | 15 | 207 | 10,03 | 6,53 | 3,83 | 107,4 | |
| cenûba | 24 | 519 | 9,97 | 5,88 | 4,82 | 150,0 | |
| kâhîce | 10 | 113 | 9,76 | 6,82 | 3,13 | 75,7 | |
| şarka | 27 | 863 | 9,62 | 5,32 | 5,07 | 147,7 | |
| garba | 26 | 1.059 | 9,33 | 4,97 | 4,94 | 129,7 | |
| piyâde | 15 | 524 | 9,28 | 5,19 | 3,77 | 79,3 | |
| kenarınca | 5 | 22 | 9,16 | 8,18 | 2,23 | 48,0 | |
| kıbleye | 16 | 691 | 9,10 | 4,89 | 3,86 | 77,9 | |
| esbsüvâr | 5 | 39 | 9,08 | 7,36 | 2,22 | 41,7 | |
| şimâle | 19 | 893 | 9,07 | 4,76 | 4,20 | 89,4 | |
| pâresine | 4 | 5 | 8,93 | 10,00 | 2,00 | 52,2 | |
| serserî | 5 | 78 | 8,90 | 6,36 | 2,21 | 34,5 | |
| çemenistân | 4 | 15 | 8,88 | 8,41 | 1,99 | 39,8 | |
| berde | 4 | 17 | 8,87 | 8,23 | 1,99 | 38,7 | |
| rimâlistân | 4 | 20 | 8,85 | 8,00 | 1,99 | 37,2 | |
| kalkar | 4 | 24 | 8,83 | 7,73 | 1,99 | 35,6 | |
| kenârınca | 7 | 297 | 8,68 | 4,91 | 2,56 | 34,3 | |
| işler | 5 | 145 | 8,65 | 5,46 | 2,19 | 28,3 | |
| sahrâ | 5 | 147 | 8,64 | 5,44 | 2,18 | 28,1 | |
| düşer | 4 | 71 | 8,61 | 6,17 | 1,97 | 26,6 | |
| nîl | 11 | 704 | 8,54 | 4,32 | 3,15 | 45,2 | |
| hıyâbânistânda | 3 | 2 | 8,53 | 10,90 | 1,73 | 42,9 | |
| posta | 3 | 2 | 8,53 | 10,90 | 1,73 | 42,9 | |
| kalkarak | 3 | 3 | 8,52 | 10,32 | 1,73 | 42,9 | |
| küpe | 3 | 7 | 8,50 | 9,10 | 1,73 | 33,4 | |
| mudârâ | 3 | 7 | 8,50 | 9,10 | 1,73 | 33,4 | |
| şehrezûl’a | 3 | 7 | 8,50 | 9,10 | 1,73 | 33,4 | |
| yüzüp | 3 | 22 | 8,43 | 7,44 | 1,72 | 25,4 | |
| çengelistân | 4 | 118 | 8,42 | 5,44 | 1,95 | 22,5 | |
| sâhili | 5 | 223 | 8,39 | 4,84 | 2,16 | 24,0 | |
| peygamberân | 3 | 29 | 8,39 | 7,05 | 1,72 | 23,7 | |
| ka‘rı | 4 | 132 | 8,37 | 5,27 | 1,95 | 21,6 | |
| bîhâsıl | 3 | 36 | 8,36 | 6,73 | 1,72 | 22,3 | |
| kalkup | 11 | 836 | 8,36 | 4,07 | 3,12 | 41,6 | |
| imâr | 7 | 440 | 8,35 | 4,35 | 2,52 | 29,0 | |
| meriç | 3 | 38 | 8,35 | 6,66 | 1,71 | 22,0 | |
| furât | 4 | 152 | 8,30 | 5,07 | 1,94 | 20,5 | |
| kızılırmak | 3 | 49 | 8,29 | 6,29 | 1,71 | 20,4 | |
| mansûre | 3 | 57 | 8,26 | 6,07 | 1,71 | 19,5 | |
| kumsal | 4 | 169 | 8,24 | 4,92 | 1,93 | 19,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kâh* ile tüm bağlamlar →“kâh” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
kâhîce113
kâhı35
kâhire31
kâhirei24
kâhî9
kâhin9
kâhire’de6
kâhlar5
kâhinin5
kâha4
kâht4
kâhire’nin4
kâhta3
kâhice3
kâhdır3
kâhîciyân2
kâhîsi2
kâhbekâh2
kâhiri2
kâhları2
kâhir2
kâhik2
kâhire’ye2
kâhiciyân1
kâhinler1
kâhireye1
kâhîci1
kâhi1
kâht’ın1
kâht’a1
kâhki1
kâhîn1
kâhisi1
kâhinîn1
kâhilü’lesedî1
kâhının1
kâhireler1
kâhireleri1
kâhirü’ttugyân1
kâhirü’lfecereti1
kâhkların1
kâhire’den1
kâhire’yi1
kâhidir1
kâhiki1
kâhiresine1
Örnek bağlamlar
Tümü (264) →| EÇS IX Y378a | … zâ etdi. Leb-i deryâ ile sarp taşlık yalçın kayalar dibiyle | kâh | cümle hayvânât deryâ içre yürüyerek cümle hayvânât ve benî … |
| EÇS III 179b | … t-i gurûba karîb niçe müşâvere-i acîb edüp kâh bûkâ-âlûd ve | kâh | hande-künân olup cân sohbetleri etdiler. |
| EÇS III 137b | … üvele nakl edüp bu felek-i atlas-ı bukalemûnda şehr-i Sofya | kâh | imâr u kâh harâb olup âhir hicret-i Nebeviyye'nin sene 786 … |
| EÇS II 337b | … llinde mahalle münâsib halka kâh rıfk ile ve kâh mudârâ ile | kâh | kec-nigâh etme ve atma ve dutma ve asma ve basma ve urmak v … |
| EÇS II 266a | … ashîh-i mizâc edince cân sohbetleri edüp kâh mü’ezzinlik ve | kâh | imâmetlik ederek ıslah-ı vücûd eyledik. Gulâmlarımızın biri … |
| EÇS III 176a | … şâdımânda olup kâh el-hamdülillah ve kâh eş-şükrülillah ve | kâh | hâzâ min fazlı Rabbî dediklerin anlardım. Bu hâl üzre esnâ- … |
| EÇS VII 64b–65a | … ikinci tabakada atdan enüp 65a andan dörd beş tabakasına | kâh | piyâde ve kâh kol tezkereleriyle hammal kefereler yukaru ta … |
| EÇS II 352b | … i Boyalı: Kankırı hâkinde Kal‘acik kazâsıdır. Bu mahallerde | kâh | şarka ve kâh garba serserî gezüp lokmacılık ederdik. Andan … |
| EÇS VII 161b | Dağıstân vilâyetinde | kâh | şarka ve kâh garba gitdiğimiz kılâ‘ u şehirleri beyân eder |
| EÇS IX Y3b | … ilk-i cevâhir-zebânım güftâra getirüp kâh evsâf-ı büldân ve | kâh | evsâf-ı ziyâretgâh-ı peygamberân ve kâh kâh tilâvet-i Kur’â … |