674
geçiş
249,8
milyonda
434.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
168
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 674 | 275,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| âhiri | 149 | 172 | 12,49 | 8,76 | 12,18 | 1.721,1 | |
| âhırı | 142 | 143 | 12,48 | 8,96 | 11,89 | 1.757,0 | |
| kisbleri | 43 | 44 | 10,94 | 8,93 | 6,54 | 525,3 | |
| âhirı | 30 | 34 | 10,44 | 8,79 | 5,46 | 348,5 | |
| kisbi | 22 | 45 | 9,97 | 7,93 | 4,67 | 211,3 | |
| halkının | 28 | 252 | 9,95 | 5,80 | 5,20 | 173,3 | |
| kisb | 20 | 31 | 9,86 | 8,33 | 4,46 | 208,4 | |
| nakş | 13 | 63 | 9,17 | 6,69 | 3,57 | 97,7 | |
| ederler | 76 | 4.565 | 8,89 | 3,06 | 7,67 | 190,3 | |
| ehli | 35 | 1.791 | 8,86 | 3,29 | 5,31 | 97,5 | |
| intikâl | 12 | 209 | 8,80 | 4,84 | 3,34 | 58,1 | |
| kesb | 10 | 111 | 8,71 | 5,49 | 3,09 | 57,5 | |
| târîhinde | 38 | 2.387 | 8,67 | 2,99 | 5,39 | 91,9 | |
| ekseriyyâ | 17 | 707 | 8,66 | 3,59 | 3,78 | 53,8 | |
| cengi | 14 | 643 | 8,44 | 3,45 | 3,40 | 41,7 | |
| fürûht | 10 | 277 | 8,43 | 4,18 | 2,99 | 39,3 | |
| kesbi | 8 | 104 | 8,40 | 5,27 | 2,75 | 43,4 | |
| kesbleri | 7 | 7 | 8,40 | 8,97 | 2,64 | 87,0 | |
| savt | 7 | 22 | 8,36 | 7,31 | 2,63 | 59,6 | |
| u | 177 | 17.434 | 8,32 | 2,35 | 10,69 | 296,1 | |
| mülûka | 7 | 48 | 8,31 | 6,19 | 2,61 | 47,3 | |
| ricâlât | 6 | 10 | 8,17 | 8,23 | 2,44 | 61,1 | |
| divele | 6 | 20 | 8,15 | 7,23 | 2,43 | 50,2 | |
| sene | 55 | 6.240 | 8,03 | 2,14 | 5,73 | 78,8 | |
| dükkânlarında | 6 | 97 | 7,99 | 4,95 | 2,37 | 29,9 | |
| kifâflanırlar | 5 | 32 | 7,86 | 6,29 | 2,21 | 34,5 | |
| kalup | 11 | 930 | 7,81 | 2,57 | 2,76 | 20,9 | |
| etmez | 6 | 202 | 7,81 | 3,89 | 2,28 | 21,4 | |
| herkes | 8 | 520 | 7,78 | 2,94 | 2,46 | 18,8 | |
| bunlar | 14 | 1.519 | 7,71 | 2,21 | 2,93 | 21,0 | |
| hudâvendigâr | 5 | 135 | 7,66 | 4,21 | 2,12 | 19,9 | |
| halkı | 12 | 1.335 | 7,61 | 2,17 | 2,69 | 17,5 | |
| ahâlîi | 7 | 511 | 7,60 | 2,78 | 2,26 | 15,1 | |
| götürüp | 6 | 359 | 7,57 | 3,06 | 2,16 | 15,0 | |
| olmayup | 8 | 706 | 7,57 | 2,50 | 2,33 | 14,7 | |
| satup | 4 | 25 | 7,55 | 6,32 | 1,98 | 27,8 | |
| ederlerdi | 6 | 376 | 7,55 | 3,00 | 2,14 | 14,5 | |
| rengi | 5 | 202 | 7,55 | 3,63 | 2,06 | 16,1 | |
| kimesnelerdir | 4 | 71 | 7,46 | 4,82 | 1,93 | 19,2 | |
| tahtırevânlar | 4 | 86 | 7,43 | 4,54 | 1,91 | 17,7 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kâr* ile tüm bağlamlar →“kâr” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
kârgîr1.144
kârı553
kârhâne129
kârhânei109
kârda86
kârbânsarâyı79
kârları73
kârbân67
kârhâneleri55
kârûn49
kârhânesi45
kârbânı41
kârûn’a34
kârıdır33
kârgîrbinâ26
kârbânsarây20
kârâzmûde20
kârhânedir17
kârhânelerin14
kâra13
kârbânsarâydır13
kârdır12
kârların11
kârın11
kârhânede10
kârlı10
kârgîri9
kârgerlik9
kârbânsarâyları7
kârıyla7
kârûn’un6
kârbânsarâylardır6
kârhânesidir6
kârgir6
kârgîrbinâdır5
kârhânesinde5
kârzâr5
kârbânın5
kârûniyye5
kârdan4
kârhânesin4
kârhâneler4
kârlarıyla4
kârında4
kârhâneye4
kârına4
kârından4
kârûn’u4
kârbândan4
kârhânelerdir4
kârgîrdir4
kârân4
kâri3
kârhânelerde3
kârlarından3
kârhânesinin3
kârlarıdır3
kârımız3
kârûn’dan3
kâriz3
kârger3
kârbânsarâyın3
kârî3
kârib3
kârûnlar3
kârgîrlik3
kârhânenin3
kârkâr2
kârdadır2
kârgîrbinâlardır2
kârhânelerinin2
kârhânelerinde2
kârhâneyi2
kârûn’dur2
kârbânlar2
kârbânsarâya2
kârbânsarâyıdır2
kârgîrliği2
kârûnları2
kârlar2
Örnek bağlamlar
Tümü (674) →| EÇS VII 55a | … girince hemân yine sancakları açup Arapça âyetleri zerdûz | kâr | ile nümâyân olarak giderken Beç kal‘asının cümle sûkları ve … |
| EÇS X Y52b | … e taş ve top ve ıssı su ve kül ve necâset atarlardı. Âhir-i | kâr | Selîm Hân Mısır havâtînlerine ulûfe ta‘yîn edüp aşağı şehir … |
| EÇS V 20a | Âhir-i | kâr | İpşir Paşa Varvar üzre me’mûr olup gûyâ "Sen benim hatunum … |
| EÇS VIII 349b | … yd ederler. Ve kayıklar ile dağlardan odun ve kömür taşıyup | kâr | ederler. |
| EÇS X Y216b | Mısır içre yüz yetmiş aded esnâfât dahi iki Mısır hazînesi | kâr | ederler. |
| EÇS I 69b | … ibrânî ve Süryânî ve Yûnânî ve Türkî ve Şarkî ve Varsağı ve | kâr | u nakş ve savt ü zecel ve amel ü zikr ve tasnîfât ve kavl v … |
| EÇS III 122b | … şecî‘ ve yarar nâmdar yiğitleri vardır. Ticâret ve gazâ ile | kâr | ederler. |
| EÇS IV 374b–375a | … er ve neheng kendi karnı rahmet deryâsı kadar olmuş. Âhir-ı | kâr | fakîr neheng karnında bir enbiyâyı hıfz edemeyüp} dîvâne ol … |
| EÇS X Y288b–Y289a | … ve niçe kerre yüz bin fukarâsı vardır. Cümlesinin Y 289a | kâr | [u] kisbleri ve emvâl [ü] erzâkları Sultân Bedevî evkâfıdır … |
| EÇS VII 7a | … ânibden gitsek?" deyü Kanije a‘yânıyla müşâvere edüp âhır-ı | kâ[r] | Kanije içre birer guruşa at yemleri almak cânımıza geçüp he … |