26
geçiş
9,6
milyonda
10.684.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
4
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 26 | 10,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kârgîrbinâ* ile tüm bağlamlar →“kârgîrbinâ” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (26) →| EÇS IV 202b | … asan Paşa: Gâyet metîn ü müstahkem ve nev-binâ demir kapulu | kârgîr-binâ | bir hân-ı ra‘nâdır. Cümle (---) aded hücredir. Hareminde ha … |
| EÇS I 88a | … câmi‘in harem-i kebîrinin cenûbunda ve garbında bin mikdârı | kârgîr-binâ | dekâkînler binâ olunmuşdur kim ta‘bîr olunmaz. |
| EÇS X Y442a | … dâr cirmi beş bin yedi yüz adım şekl-i muhammes bir Şeddâdî | kârgîr-binâ | kal‘a-i üstüvârdır. Bahr-i Muhît içre yüz mîl bir burundadı … |
| EÇS X Y296b | … hoş-havâ ve dilküşâ şehirdir. Cümle üç bin kireç ile pûşîde | kârgîr-binâ | ve gayrı muhtasar binâ büyûtlar vardır. |
| EÇS I 105a | … esi var idi, niçe yüz sene mu‘attal idi, Mustafâ Hân'ı anda | kârgîr-binâ | içre defn edüp üzerine Hâs bâğçeden türâb getirüp sütür etd … |
| EÇS X Y97b | … i harem-i azîminin etrâfında dörd yan soffaları vardır, üçü | kârgîr-binâ | tolozdur. Ammâ mihrâb tarafı soffasında sekiz sütûn-ı merme … |
| EÇS X Y427b | … [ü] hayrân olur. Ammâ hâlâ bu imâretden şehirde bin mikdârı | kârgîr-binâ | hâneler ve yedi câmi‘ minâresiz ve yüz dükkân ve bir hân ve … |
| EÇS I 198b | … kâşbaşı birdir, Arslanhâne'nin üst tabakaları kat-ender-kat | kârgîr-binâ | hücrelerdir kim cemî‘i nakkâşân-ı üstâdân bu kârhânede sâki … |
| EÇS X Y425b–Y426a | … yân-ı kibâr varup yine kurbânlar edüp bennâlar kehfin bâbın | kârgîr-binâ | ile sed edüp du‘â ve senâ ile gitdiler. |
| EÇS X Y95b | Ve bu câmi‘in altından yol geçüp iki cânibinde | kârgîr-binâ | elli dükkândır. Ve âbdesthâne ve Şâfi‘î havuzları ve mihmân … |