75
geçiş
27,8
milyonda
4.222.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 75 | 30,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mısrî | 43 | 154 | 12,59 | 10,29 | 6,55 | 544,2 | |
| rûmî | 19 | 138 | 11,51 | 9,27 | 4,35 | 209,7 | |
| küsûr | 6 | 32 | 10,84 | 9,72 | 2,45 | 70,1 | |
| senevî | 9 | 319 | 9,55 | 6,99 | 2,98 | 69,7 | |
| adâlet | 6 | 206 | 9,45 | 7,03 | 2,43 | 46,8 | |
| masrûf | 3 | 75 | 9,36 | 7,49 | 1,72 | 25,3 | |
| bervechi | 3 | 181 | 8,58 | 6,22 | 1,71 | 20,0 | |
| beher | 4 | 282 | 8,52 | 6,00 | 1,97 | 25,5 | |
| hâsıl | 7 | 1.133 | 7,57 | 4,80 | 2,55 | 33,2 | |
| seksen | 5 | 946 | 7,33 | 4,57 | 2,14 | 22,2 | |
| otuz | 3 | 773 | 6,86 | 4,13 | 1,63 | 11,5 | |
| dörd | 7 | 2.061 | 6,75 | 3,93 | 2,47 | 25,2 | |
| verüp | 5 | 1.722 | 6,51 | 3,71 | 2,06 | 16,5 | |
| ihsân | 3 | 1.298 | 6,16 | 3,38 | 1,57 | 8,6 | |
| olur | 12 | 6.012 | 6,01 | 3,17 | 3,08 | 31,6 | |
| kırk | 6 | 2.994 | 6,00 | 3,17 | 2,18 | 15,8 | |
| yedi | 7 | 4.853 | 5,54 | 2,70 | 2,24 | 14,4 | |
| beş | 5 | 3.456 | 5,54 | 2,70 | 1,89 | 10,3 | |
| yüz | 16 | 12.272 | 5,41 | 2,55 | 3,32 | 30,4 | |
| mısır | 3 | 2.287 | 5,38 | 2,56 | 1,44 | 5,7 | |
| yigirmi | 3 | 2.547 | 5,23 | 2,41 | 1,41 | 5,1 | |
| bin | 12 | 12.267 | 4,99 | 2,14 | 2,68 | 17,2 | |
| iki | 9 | 9.417 | 4,96 | 2,10 | 2,30 | 12,5 | |
| on | 5 | 5.477 | 4,88 | 2,04 | 1,69 | 6,6 | |
| sene | 5 | 6.240 | 4,70 | 1,85 | 1,62 | 5,6 | |
| üç | 5 | 7.163 | 4,50 | 1,65 | 1,52 | 4,6 | |
| her | 3 | 5.967 | 4,02 | 1,18 | 0,97 | 1,6 | |
| edüp | 9 | 23.957 | 3,62 | 0,76 | 1,22 | 2,1 | |
| vardır | 3 | 8.568 | 3,51 | 0,66 | 0,63 | 0,5 | |
| cümle | 5 | 21.197 | 2,95 | 0,09 | 0,13 | 0,0 | |
| ve | 15 | 147.919 | 1,73 | -1,13 | -4,62 | 12,8 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (75) →| EÇS V 90b | … âhireler geydirilüp yemîn ü yesâr kal‘a neferâtlarına birer | kîse-i | Rûmî ihsân olunup cümle pây-ı berâber hissemend oldular. |
| EÇS X Y61a | … igirmi beş vukiyye gelür ve dörd para bir dirhem gelür. Her | kîse-i | Mısrîsi Mısır guruşu otuz paraya [[(---) (---) (---)]] Bu h … |
| EÇS X Y289b | … r kethudâsı etmişdir. Evliyâ Çelebi'ye bir eyerli at ve bir | kîse-i | Mısrî verüp tatyîb-i hâtıriyle mukayyed olup bu cânibe mesr … |
| EÇS V 105b | … mişdir, zîrâ mansıb-ı âlîdir. Beğine beher sene sekizer bin | kîse-i | Rûmî ve iki bin kîse hedâyâ ve iki bin kîse zehâyir hâsıl o … |
| EÇS VII 36a | … ---) aded kurâdır. Ber-vech-i adâlet kadıya beher sene onar | kîse-i | Rûmî hâsıl olur. |
| EÇS X Y215a–Y215b | … ır vâlîlerine hâss-ı hümâyûnu mukâbelesinde dörd yüz yetmiş | kîse-i | Mısrî küşûfiyyesi vardır. Ve yine taraf-ı pâdişâhîden beher … |
| EÇS VIII 342b–343a | … mankırı hâsıl olmayup senevî cemî‘i kullarına üç yüz seksen | kîse-i | Rûmî ulûfeler verilüp üç yüz kîselik dahi tîmâr ve ze‘âmetl … |
| EÇS X Y61a | … defterdârlık ihsân olunur. Senevî eyâlet-i Mısır'dan 4.500 | kîse-i | Mısrî tahsîl edüp [[(---) (---) (---)]] para ve her kîse yi … |
| EÇS X Y73a | Kîse-i | Mısrî: 2.652, | |
| EÇS IV 199b | … r. Bu nevâhîden mollâsına ber vech-i adâlet beher sene kırk | kîse-i | Rûmî olur, ammâ paşasına bu vâsi‘ eyâletden yüz bin guruş o … |