87
geçiş
32,2
milyonda
3.681.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
3
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 87 | 35,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pinhân | 4 | 137 | 9,19 | 6,82 | 1,98 | 30,0 | |
| mermer | 5 | 435 | 8,29 | 5,48 | 2,19 | 28,3 | |
| karâr | 3 | 360 | 7,78 | 5,01 | 1,68 | 15,1 | |
| sol | 3 | 425 | 7,58 | 4,77 | 1,67 | 14,1 | |
| durur | 3 | 512 | 7,36 | 4,51 | 1,66 | 13,0 | |
| sağ | 3 | 583 | 7,20 | 4,32 | 1,65 | 12,3 | |
| başka | 4 | 829 | 7,16 | 4,23 | 1,89 | 15,9 | |
| bulup | 3 | 819 | 6,76 | 3,83 | 1,61 | 10,4 | |
| birer | 8 | 2.681 | 6,57 | 3,53 | 2,58 | 24,7 | |
| medfûndur | 3 | 1.235 | 6,22 | 3,24 | 1,55 | 8,1 | |
| her | 12 | 5.967 | 6,02 | 2,96 | 3,02 | 28,5 | |
| içün | 3 | 2.036 | 5,53 | 2,51 | 1,43 | 5,5 | |
| kırk | 4 | 2.994 | 5,41 | 2,37 | 1,61 | 6,7 | |
| alup | 3 | 2.459 | 5,27 | 2,24 | 1,37 | 4,6 | |
| vardır | 9 | 8.568 | 5,09 | 2,03 | 2,26 | 11,8 | |
| içre | 4 | 5.324 | 4,60 | 1,54 | 1,31 | 3,3 | |
| eder | 3 | 4.249 | 4,50 | 1,45 | 1,10 | 2,2 | |
| niçe | 4 | 7.056 | 4,20 | 1,14 | 1,09 | 1,9 | |
| dahi | 7 | 13.186 | 4,11 | 1,04 | 1,36 | 2,9 | |
| cânibi | 3 | 5.646 | 4,10 | 1,04 | 0,89 | 1,3 | |
| olup | 9 | 17.281 | 4,09 | 1,01 | 1,51 | 3,6 | |
| olan | 3 | 6.771 | 3,84 | 0,78 | 0,72 | 0,7 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,72 | 0,66 | 0,63 | 0,5 | |
| var | 3 | 7.646 | 3,67 | 0,61 | 0,59 | 0,5 | |
| iki | 3 | 9.417 | 3,37 | 0,30 | 0,33 | 0,1 | |
| edüp | 7 | 23.957 | 3,25 | 0,18 | 0,31 | 0,1 | |
| ile | 6 | 23.769 | 3,04 | -0,03 | -0,05 | 0,0 | |
| ve | 16 | 147.919 | 1,82 | -1,25 | -5,54 | 17,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
köşede* ile tüm bağlamlar →“köşede” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (87) →| EÇS VII 58b | San‘at-ı musanna‘-ı dîğer: Evvelâ yine bir | köşede | tuçdan altun yaldızlı bir keçi sûreti var. Bu dahi ağreb ü … |
| EÇS I 38a | … yayı alup kurda bir ok urup helâk eder. Ba‘dehu ma‘sûm bir | köşede | gâ’ib olur. Gülâbî Ağa şükr eder. Hemân karşu tarafdan üç â … |
| EÇS I 39a | … azret-i Îsâ beşiği: Yukaru tabakanın cânib-i şarkîsinde bir | köşede | ahmer-gûn bir mermer tekne-misâl bir beşikdir. Nisvân-ı sâh … |
| EÇS X Y285b | … r var kim cümle cihâz-ı dervîşân-ı dilrîşândır. Herbiri bir | köşede | maslûbdur. Ve bunlardan mâ‘adâ niçe bin elvân eşyâlar dahi … |
| EÇS IX Y352a | Ve bu makâmın sağındaki | köşede | dîvâra muttasıl haşeb levhadan bir küçücük musanna‘ minber … |
| EÇS X Y243b | … a‘zı âdemler kalkup o dilberin önün alup yüzün bûs edüp bir | köşede | oturddılar. Meğer bu eşkâlde olan dilber aşkıyâ oğlan gelin … |
| EÇS VIII 212b | … kdur. Hattâ bu deyri temâşâ ederken bir savma‘a şekilli bir | köşede | bir mesdûd kapu var idi. Bir perîzâd çehre bir gulâma, |
| EÇS VI 81a | … ü yoluna hiyel ü şeytanatlı hâzır-bâş kal‘a etmiş. Hâlâ her | köşede | top delikleri zâhir ü bâhirdir. |
| EÇS X Y148a | … elesinde Ravza derler bir cezîrenin cihet-i cenûbîsinde bir | köşede | kat-ender-kat bir kasr-ı âlîlerdir. Ve müte‘addid kâ‘alar v … |
| EÇS V 10a–10b | … b⟧ dîvânhâneye çıkup, "Âlem ağyârdan bî-haberdir" deyüp bir | köşede | sâmi‘înden olup ba‘zı hükm-i hükûmât şekilli umûra müte‘all … |