Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 1 | 30,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 40 | 16,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: kös) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kerrenây | 4 | 12 | 11,27 | 11,42 | 2,00 | 56,9 | |
| kâşiflikdir | 4 | 22 | 11,02 | 10,55 | 2,00 | 51,3 | |
| circe | 8 | 120 | 10,67 | 9,10 | 2,82 | 85,7 | |
| nefîr | 5 | 62 | 10,64 | 9,37 | 2,23 | 55,5 | |
| tabl | 6 | 150 | 10,01 | 8,36 | 2,44 | 57,9 | |
| kudüm | 3 | 58 | 9,96 | 8,73 | 1,73 | 30,5 | |
| hükmünde | 7 | 511 | 8,70 | 6,82 | 2,62 | 52,5 | |
| sâhibi | 13 | 1.690 | 7,94 | 5,98 | 3,55 | 82,9 | |
| başka | 5 | 829 | 7,56 | 5,63 | 2,19 | 29,3 | |
| ü | 13 | 11.295 | 5,23 | 3,24 | 3,22 | 35,6 | |
| yüz | 9 | 12.272 | 4,58 | 2,59 | 2,50 | 17,5 | |
| üç | 3 | 7.163 | 3,77 | 1,78 | 1,23 | 3,2 | |
| üzre | 3 | 11.889 | 3,04 | 1,05 | 0,90 | 1,3 | |
| ve | 36 | 147.919 | 3,00 | 1,00 | 3,00 | 15,0 | |
| cümle | 5 | 21.197 | 2,95 | 0,96 | 1,08 | 1,8 | |
| u | 4 | 17.434 | 2,91 | 0,92 | 0,94 | 1,3 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | 0,04 | 0,05 | 0,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kös* ile tüm bağlamlar →“kös” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (41) →| EÇS X Y425a | … âm edince azamet-i Hudâ bir velvele ve gulgule ve debdebe-i | kös | ve kerrenây ve tabl ve boru ve kudüm ve sahan ve tancere sa … |
| EÇS X Y379a | … üz yerde bin üç yüz ma‘mûr hâneli kasabadır. Circe hükmünde | kös | sâhibi kendü tevâbi‘iyle iki yüz sekbân askerilye taht-ı hü … |
| EÇS X Y415a | … i Ramazân hilâlinde hakîre rağmen cümle topları endaht edüp | kös | velvelesi ve neft ü katrân çerâğânı cihânı zeyn etdi, ve tâ … |
| EÇS X Y450b | … ne geldüğinde mehterbaşı kasden Mısırlıya rağmen Mısırlının | kös | çalmaları kâ’idesi üzre cümle tablcılar ale'l-ittifâk kös t … |
| EÇS X Y339a–Y339b | Buhayre kâşifinden hil‘at geyer, Y 339b başka | kös | ve asker sâhibi kâşifdir. Cümle iki yüz mikdârı kerpiçden k … |
| EÇS IV 294a | … isri vardır. Her gice cisri kaldırırlar ve her şeb kal‘adan | kös | ü nefîr ve kerrenây u surnâ ve tabl u kudüm fasılları olur. |
| EÇS X Y208b–Y209a | … zret'in sancağ-ı şerîfiyle ve mahmel-i şerîfiyle zâhir olup | kös | , tabl, kudümün döğerek [[(---) (---) (---)]] cümle a‘yân [u … |
| EÇS I 203a–203b | Ehl-i hevâ-yı kudüm ve | kös | ve tablbâz ve deblekciyân: Dükkân ve nefer bir âdemdir. Müş … |
| EÇS X Y60b | Ve İbrîm vilâyeti kâşifi kânûn üzre yigirmi dörd | kös | sâhibi kâşifler idi. |
| EÇS I 202b | … i hâkâniyân derler. Ammâ Hazret-i Risâlet-penâh gazâlarında | kös | ü nakare çalup pîr evvelâ Baba Sevindik-i Hindî'dir Hamza-i … |