45
geçiş
16,7
milyonda
6.729.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 45 | 18,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hâkâniyân | 6 | 10 | 11,80 | 12,13 | 2,45 | 93,7 | |
| kerrenâyı | 5 | 15 | 11,42 | 11,29 | 2,24 | 70,2 | |
| hâkânî | 4 | 11 | 11,19 | 11,41 | 2,00 | 57,0 | |
| rıhletler | 7 | 56 | 11,15 | 9,87 | 2,64 | 82,9 | |
| turralar | 5 | 38 | 10,95 | 9,95 | 2,23 | 59,7 | |
| çalınup | 10 | 171 | 10,57 | 8,78 | 3,16 | 102,6 | |
| osmâniyân | 3 | 26 | 10,44 | 9,76 | 1,73 | 35,0 | |
| nefîri | 6 | 114 | 10,27 | 8,62 | 2,44 | 60,2 | |
| tablı | 3 | 38 | 10,21 | 9,21 | 1,73 | 32,6 | |
| urulup | 4 | 79 | 10,05 | 8,57 | 1,99 | 39,8 | |
| çalup | 4 | 129 | 9,56 | 7,86 | 1,99 | 35,8 | |
| çalarak | 4 | 182 | 9,17 | 7,36 | 1,99 | 33,0 | |
| mehterhâne | 3 | 131 | 9,13 | 7,42 | 1,72 | 25,0 | |
| âli | 4 | 2.587 | 5,64 | 3,53 | 1,83 | 12,3 | |
| ubûr | 3 | 2.776 | 5,12 | 3,02 | 1,52 | 7,3 | |
| kadar | 4 | 4.258 | 4,93 | 2,82 | 1,72 | 8,8 | |
| hemân | 3 | 3.865 | 4,65 | 2,54 | 1,43 | 5,6 | |
| cânibi | 3 | 5.646 | 4,11 | 1,99 | 1,30 | 3,8 | |
| vardır | 4 | 8.568 | 3,93 | 1,81 | 1,43 | 4,3 | |
| aded | 3 | 9.046 | 3,43 | 1,31 | 1,04 | 1,9 | |
| ve | 39 | 147.919 | 3,11 | 0,98 | 3,08 | 15,7 | |
| cümle | 4 | 21.197 | 2,63 | 0,50 | 0,59 | 0,4 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,50 | 0,38 | 0,40 | 0,2 | |
| u | 3 | 17.434 | 2,49 | 0,37 | 0,39 | 0,2 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | 0,33 | 0,41 | 0,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kösi* ile tüm bağlamlar →“kösi” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (45) →| EÇS X Y419a | … 327a⟧ P 324a melik dahi asker-i bî-pâyânı ile fîller üzre | kös-i | kakan-bânları döğerek makrafa ve kebürgelerin döğerek Sennâ … |
| EÇS IV 340b–341a | … m-ı A‘zam kal‘asında râygân istimâ‘ olunur. Ammâ bir mefret | kös-i | hâkânî vardır. Kaçan üstâd-ı kös-zen köse velvele ve debdeb … |
| EÇS VII 163b | … ş askerle bezenüp Ulubeğ Hân'ın ensesinde nefîr ü sûrnây ve | kös-i | hâkânî ve kerrenây-ı Efrâsiyâbî ve dühül-ü İskenderî ve tab … |
| EÇS IV 217a | … abah ki oldu, hamd-i Hudâ Urbândan bir kara görünmeyüp yine | kös-i | rıhletler çalınup yine cânib-i şimâle ol çölistân içre (--- … |
| EÇS V 41b | … imiz yerde basalım" deyü ittifâk ile sahrâ-yı Podhayiçse'de | kös-i | kebürge ve nefîr-i Efrâsiyâblar çalınup kefere tarafından n … |
| EÇS III 166a | … rir. Cemî‘i makâmlarda ve sâzlarda rûha gıdâ vardır. Âvâz-ı | kös-i | hâkânî ve tablbâz u dühül ise de mehîb sadâsı olup dîvânele … |
| EÇS II 313b–314a | … r silâh olup kerrenây ve nefîr-i Efrâsiyâb'ların çalarak ve | kös-i | Hâkânîleri ve tablların ve tabl-bâzların döğerek balaban ve … |
| EÇS VII 28a | … ve Hacı Mustafa Paşa efendim ile vedâ‘laşup Sadrıa‘zam dahi | kös-i | rıhletler çalup cânib-i şimâle 2 sâ‘at gidüp, |
| EÇS VI 133b | … feth edemediği haberleri gelüp hemân kal‘a-i Leve altından | kös-i | irtihâller çalınup 5 sâ‘at cânib-i şarka dağlar ve ormanlar … |
| EÇS VIII 292b | … bizim tarafımızdan aslâ ceng-i harbîler ve tabl [u] kudûm, | kös-i | hâkânîyânlar çalınmayup hemân hâmûş-bâş olup derûn-ı dilden … |