41
geçiş
15,2
milyonda
7.278.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
3
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 41 | 16,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kıratova | 3 | 14 | 10,80 | 10,78 | 1,73 | 39,6 | |
| elması | 5 | 77 | 10,44 | 9,06 | 2,23 | 53,2 | |
| rûmeli’nde | 4 | 71 | 10,19 | 8,86 | 2,00 | 41,4 | |
| hâssıdır | 3 | 119 | 9,26 | 7,70 | 1,72 | 26,1 | |
| livâi | 3 | 181 | 8,79 | 7,09 | 1,72 | 23,6 | |
| sancağı | 13 | 960 | 8,73 | 6,80 | 3,57 | 97,5 | |
| beğinin | 3 | 260 | 8,35 | 6,57 | 1,71 | 21,4 | |
| demekdir | 3 | 455 | 7,63 | 5,76 | 1,70 | 18,1 | |
| hükmünde | 3 | 511 | 7,48 | 5,59 | 1,70 | 17,4 | |
| paşanın | 3 | 541 | 7,40 | 5,51 | 1,69 | 17,1 | |
| eyâletinde | 3 | 563 | 7,35 | 5,45 | 1,69 | 16,9 | |
| beği | 3 | 649 | 7,15 | 5,25 | 1,69 | 16,0 | |
| hâkinde | 4 | 885 | 7,15 | 5,22 | 1,95 | 21,2 | |
| ihsân | 3 | 1.298 | 6,20 | 4,25 | 1,64 | 12,0 | |
| şehri | 5 | 5.678 | 4,84 | 2,86 | 1,93 | 11,2 | |
| derler | 3 | 4.123 | 4,56 | 2,58 | 1,44 | 5,8 | |
| ammâ | 4 | 15.229 | 3,10 | 1,11 | 1,07 | 1,9 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 0,90 | 0,81 | 1,0 | |
| ve | 22 | 147.919 | 2,28 | 0,29 | 0,86 | 0,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
köstendil* ile tüm bağlamlar →“köstendil” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (41) →| EÇS V 182b | … ve dilâver ve server-i hünerver erler Sirem ve Semendire ve | Köstendil | sancaklarının gâzîleri meşhûrdur kim Süleymân Hân anlara du … |
| EÇS V 175a | Menzil-i şehr-i | Köstendil | : Andan, |
| EÇS VIII 373a | … olmağile ol kral nâmıyla Ardul'dan galat Ardovişta derler. | Köstendil | sancağı hâkinde paşanın hâssı olup voyvadası hâkimdir. Ve b … |
| EÇS V 174b | … hın misle tüffâh ve billâhi in‘tasım ‘ammâ yesım" kelâmı bu | Köstendil | elması hakkında ola demişler. |
| EÇS IV 282a | … düşdükde defter-i cerâyimine afv kalemi çekilüp Rûmeli'nde | Köstendil | sancağı ihsân olunup Girit'e gitmeğe me’mûr oldu. Beri tara … |
| EÇS V 175b | Rûmeli eyâletinde | Köstendil | sancağı hâki voyvadalığıdır ve yüz elli akçe şerîf pâyeli k … |
| EÇS V 174a–174b | Memdûhâtından her meyvesi çokdur, ammâ | Köstendil | elması rub‘-ı meskûnda yokdur. Hattâ Malatıyye'nın nârinli … |
| EÇS VI 39a | … kârgîr binâ ile mebnî bir ılıcadır, ammâ vâcibü's-seyrdir. | Köstendil | hummalarından nâfi‘ suyu vardır, ammâ ol kadar şiddet-i hâr … |
| EÇS V 173b–174a | … bin asker olup me’mûr oldukları sefere giderler. Pür-silâh | Köstendil | askeri meşhûrdur kim semmûr kabaniçseli ve semmûr tâclı ve … |
| EÇS I 54b | Der-livâ-i | Köstendil | ze‘âmet 48, tîmâr 1.017 |