Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 17 | 6,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (17) →| EÇS II 351b | … şerât-ı avân yüz bin âlâm-ı şedâ’id çekerek aşup Kurdderesi | köyüne | dâhil olup ibâdullahın ehl [u] iyâllerini kapudan taşra ihr … |
| EÇS I 146b | … ihvân-ı bâ-safâ ehl [ü] iyâlleri ve zahâyirleri ile Akbaba | köyüne | gidüp iki üç ay kestâne faslın ederler. Kayık ile İslâmbol' … |
| EÇS IV 248a | … oldu" deyü dizdâra gazaba gelmişken hemân Van'ın İskelebaşı | köyüne | karîb geldikde Van kayasının evc-i âsumâna çıkmış yerlerini … |
| EÇS II 288b | … ân yağup cümle atlar boşanup Erzurûm sahrâsında olan Umudum | köyüne | ve Kâne ve Gez köyüne varınca atlar serseri gezdiler. Böyle … |
| EÇS VIII 358a | … ebenizâdeler" deyüp ilâ mâşâallâh ber-vech-i temlîk ze‘âmet | köyüne | mutasarrıflardır. Anıniçün ol sebebden bu kayaya Çekebeni K … |
| EÇS VI 139b | … âyet-i Arnavudistân İskenderiyyesine giderken yine bu Banya | köyüne | uğrayup ılıcasına girdiğimiz sene-i merkûmda terkîm olmuşdu … |
| EÇS VII 150a | … lağım ile yâhûd dağda ve tarlada bulup çalup alup fi'l-hâl | köyüne | düşerse halâs olur. Ve illâ gerüden kovup yetişirlerse anı … |
| EÇS V 187a | … ğlar içre Sadşe kavmi derler bir kabîlenin fetâlarındandır. | Köyüne | varmak bu hakîre müyesser olmuşdur. Öyle bir bahâdır ve şec … |
| EÇS V 115b | … aşa Köşkü'ne, andan tâ Havâle kal‘ası deresine, andan Topçu | köyüne | , andan tâ nehr-i Sava kenârına dek cümle otuz sekiz bin ade … |
| EÇS VIII 336b | … mezkûr Vatiye köğünden kalkup sengistânlar içre tâ Yarakari | köyüne | varınca 8 sâ‘atde piyâde taban çeküp atlarımızın na‘lları k … |